Commons:Нормы авторского права по территории/Белоруссия
|
Нормы авторского права: Белоруссия Краткая ссылка: COM:БЕЛОРУССИЯ | |
 | |
 | |
| Сроки охраны авторского права | |
|---|---|
| Стандартный | в течение жизни и ещё 50 лет |
| Анонимные работы | 50 лет с момента создания или публикации |
| Прочее | |
| Условия действуют до конца года | да |
| Шаблоны лицензий на Викискладе |
{{PD-Belarus}} {{PD-BY-exempt}} |
| Участие в международных договорах | |
| Бернская конвенция | 12 декабря 1997 года |
| Женевская конвенция | 27 июля 1991 года |
| Возобновление защиты авторских прав согласно URAA* | 12 декабря 1997 года |
| Договор по авторскому праву | 6 марта 2002 года |
| *Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA. | |
На этой странице представлен обзор норм авторского права Белоруссии, относящихся к загрузке произведений на Викискладе. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Белоруссии, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Белоруссии, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Белоруссии, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.
Введение
В прошлом территория Белоруссии входила в состав Киевской Руси, Литвы, Польши, России. После Первой мировой войны страна была оккупирована Германской империей. Белоруссия стала в декабре 1922 года одним из государств-учредителей Советского Союза. 27 июля 1990 года была принята Декларация о государственном суверенитете Белорусской ССР.
Белоруссия присоединилась к Бернской конвенции 12 декабря 1997 года, Договору об авторском праве - 6 марта 2002 года.[1] Белоруссия не является членом Всемирной торговой организации.
Начиная с 2018 года ВОИС, перечислила Закон Республики Беларусь #262-З от 17 мая 2011 года Об авторском праве и смежных правах в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Белоруссии[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex database.[2]
Общие нормы
Согласно закону № 262-З от 17 мая 2011 года (с поправками от 27 мая 2020 года):
- Авторское право на произведение возникает из факта его создания и вступает в силу со дня его создания.[262-Z/2011 Art.20(1)]
- Авторское право действует в течение всей жизни автора и в течение 50 лет после его смерти, за исключением случаев, указанных ниже.[262-Z/2011 Art.20(2)]
- Исключительное право на анонимное произведение или произведение, используемое под псевдонимом, действует в течение пятидесяти лет с момента первого правомерного обнародования такого произведения или пятидесяти лет с момента его создания, если в течение пятидесяти лет с момента его создания оно не было правомерно обнародовано с согласия автора.[262-Z/2011 Art.20(3)]
- Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение жизни и пятидесяти лет после смерти автора, пережившего других соавторов.[262-Z/2011 Art.20(4)]
- Исчисление сроков, предусмотренных настоящей статьей, начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения соответствующего срока.[262-Z/2011 Art.20(5)]
- Истечение срока действия исключительного права на произведение означает переход этого произведения в общественное достояние.
Произведения, которым на территории Республики Беларусь охрана никогда не предоставлялась, также считаются перешедшими в общественное достояние.[262-Z/2011 Art.21(1)]
- Произведения, перешедшие в общественное достояние, могут свободно использоваться любым физическим или юридическим лицом без выплаты вознаграждения. При этом должны соблюдаться право авторства, право на имя и право на неприкосновенность произведения.[262-Z/2011 Art.21(2)]
Неохраняемые произведения
См. также: Commons:Неохраняемые произведения
Согласно закону № 262-З от 17 мая 2011 года (с поправками от 27 мая 2020 года) не является объектами авторского права:[262-Z/2011 Art.7(2)]
- народное творчество (фольклор), авторы которых неизвестны;
- изданные органами государственной власти в пределах их полномочий официальные документы политического, законодательного, административного характера (законы, указы, постановления, судебные решения, государственные стандарты и т.п.) и их официальные переводы;
- государственные символы Республики Беларусь, государственные награды; символы и знаки органов государственной власти, символика территориальных объединений; символы и знаки предприятий, учреждений и организаций;
- денежные знаки;
Авторское право не распространяется на собственно идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты, даже если они выражены, отображены, объяснены или воплощены в произведении.[262-Z/2011 Art.7(2)]
Свобода панорамы
См. также: Commons:Свобода панорамы
Нет: {{NoFoP-Belarus}}
Согласно Закону Республики Беларусь №262-З от 17 мая 2011 года:
- Фотографическое произведение, произведения архитектуры, изобразительного искусства могут быть воспроизведены, переданы в эфир или по кабелю, а также сообщены для всеобщего сведения иным образом в случае, если такие произведения постоянно находятся в месте, открытом для свободного посещения. При этом изображение таких произведений не должно являться основным объектом воспроизведения, передачи в эфир, передачи по кабелю или иного сообщения для всеобщего сведения, а также не должно использоваться в коммерческих целях.[262-Z/2011 Art.32(7)]
Изображения работ, срок охраны авторских прав на которые уже истёк, могут быть загружены в Wikimedia Commons. Отсутствие свободы панорамы здесь больше не актуально, поскольку работы теперь свободны от авторских прав.
Шаблоны лицензий
См. также: Commons:Шаблоны лицензий
- {{PD-BY-exempt}} – для официальных документов (законы, судебные решения, иные тексты правового, административного и судебного характера), а также их официальных переводов; государственных символов и знаков (флаг, герб, гимн, ордена, денежные и иные знаки); произведений народного искусства, авторы которых не известны.
- {{PD-Belarus}} – для произведений, находящихся в общественном достоянии в Беларуси в соответствии с Законом Республики Беларусь № 262-З от 17 мая 2011 года (с изменениями и дополнениями) «Об авторском праве и смежных правах», потому что срок защиты его авторских прав истёк либо такая защита никогда не предоставлялась.
Денежные знаки
См. также: Commons:Денежные знаки
Да Белорусские денежные знаки не защищены авторским правом наряду с другими государственными символами согласно статье 17 Закона Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах».[262-Z/2011 Art.7(2)]
Для изображений денежных знаков используется шаблон лицензии {{PD-BY-exempt}}.
Почтовые марки
См. также: Почтовые марки
use {{PD-BY-exempt}}
Согласно закону Республики Беларусь № 262-З "Об авторском праве и смежных правах" от 17 мая 2011 года, государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордена, денежные и иные знаки)" не являются объектами авторского права. Согласно закону Республики Беларусь № 258-З "О почтовой связи" от 15 декабря 2003 года, "почтовая марка - государственный знак почтовой оплаты, отпечатанный на бумаге и имеющий художественное изображение, а также надписи "БЕЛАРУСЬ", "BELARUS", год выпуска (арабскими цифрами) и номинальную стоимость (арабскими цифрами). Допускается литерное обозначение номинальной стоимости почтовой марки".[3]
См. также
- Беларусь
- Category:Belarusian FOP cases
- Category:License tags of Belarus
- Commons:Нормы авторского права по территории/СССР
Ссылки
- ↑ a b Belarus Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Law of the Republic of Belarus No. 262-Z of May 17, 2011, on Copyright and Related Rights (2019). Retrieved on 2022-05-24.
- ↑ 15 декабря 2003 г. № 258-З О почтовой связи – Postage Law of the Republic of Belarus No. 258-З of December 15, 2003 (in Russian). Retrieved on 2019-02-05.