Commons:Нормы авторского права по территории/Лесото

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Lesotho and the translation is 89% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Lesotho and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Лесото, относящихся к загрузке произведений на Викисклад. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Лесото, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Лесото, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Лесото, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

С 1869 по 1966 год Лесото был колонией британской короны Басутоленд. Лесото провозгласил независимость от Соединенного Королевства 4 октября 1966 года.

Лесото присоединился к Бернской конвенции 28 сентября 1989 года и вступил в ВТО 31 мая 1995 года[1].

С 2018 года ВОИС включила приказ об авторских правах 1989 года (приказ № 13 1989 года) в качестве основного закона об интеллектуальной собственности, принятого законодательным органом Лесото[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex[2].

Сроки охраны

Согласно закону 1989 года:

  • права защищены в течение жизни автора и в течение 50 лет после его смерти[1989 Section 13(1)];
  • права на произведение совместного авторства охраняются в течение жизни последнего оставшегося в живых автора и в течение 50 лет после его смерти[1989 Section 13(2)];
  • для анонимных и псевдонимных произведений право защищено до истечения 50 лет с даты, когда произведение было впервые законно опубликовано[1989 Section 13(3)];
  • права на кинематографическое или иное аудиовизуальное произведение охраняются до истечения 50 лет с момента создания произведения или, если произведение становится доступным для публики в течение этого 50-летнего периода с согласия автора, до 50 лет с момента обнародования произведения[1989 Section 13(4)];
  • права на фотографическое произведение или произведение декоративно-прикладного искусства охраняются до истечения 25 лет с момента создания произведения[1989 Section 13(5)].

Каждый период, предусмотренный в предыдущих подразделах, должен длиться до конца календарного года, в котором он в противном случае истек бы[1989 Section 13(6)].

Фольклор несвободен

См. также: Commons:Платное общественное достояние

Любая публикация, воспроизведение, распространение и доведение до всеобщего сведения выражений фольклора подлежат разрешению министром в соответствии с постановлениями, если они осуществляются как с целью получения прибыли, так и вне их традиционного или обычного контекста. К ним относятся: (a) народные сказки, народная поэзия, загадки; (b) народные песни и инструментальная народная музыка; (c) народные танцы, пьесы и художественные формы ритуалов; (d) произведения народного искусства, в частности рисунки, картины, резьба, скульптура, керамика, терракота, мозаика, изделия из дерева, метизы, украшения, костюмы-корзины; и (e) традиционные музыкальные инструменты.[1989 Section 19(1)] Если министр дает разрешение, он может устанавливать размер и взимать сборы, которые он может определить[1989 Section 22(2)].

Свобода панорамы

Сокращение

См. также: Commons:Свобода панорамы

Да Приказ об авторском праве 1989 года разрешает воспроизведение произведений искусства и архитектуры в аудиовизуальном произведении или видеозаписи, а также доведение до всеобщего сведения произведений, воспроизведенных таким образом, если указанные произведения постоянно находятся в месте, где они могут быть просмотрены публикой или включены в аудиовизуальное произведение или видеозапись только в качестве фона или как второстепенные по отношению к представленным существенным вопросам[1989 Section 9(e)]. Также допускается случайное использование выражений фольклора в фотографиях, фильмах или телевизионных передачах[1989 Section 19(d)].

Incidental utilization of expressions of folklore in a photograph, film or television broadcast is also allowed.[1989 Section 19(d)]

См. также

Ссылки

  1. a b Lesotho Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-05.
  2. Copyright Order 1989 (Order No.13 of 1989). Lesotho (1989). Retrieved on 2018-11-05.
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности