Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Líbia

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Libya and the translation is 77% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Libya and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

A lap összefoglalja a líbia szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Líbiában, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.

Háttér

Líbia 1911-ig oszmán fennhatóság alatt állt, majd olasz gyarmat lett. Az ország 1943–1951 között brit/francia megszállás alatt állt. Líbia 1951-től független királyság.

Líbia 1976. szeptember 28-a óta a Berni Egyezmény tagja.[1]

A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) Líbia szerzői jogának tekintetében a Law No. 9 for 1968 Issuing the Copyright Protection Law törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2] A törvény másolata a Wikiforráson is olvasható.[3]

Egy másik forrás szerint a szerzői jogra az 1984-es hetedik törvény vonatkozik, amely az 1968-as 9-es törvényen alapszik. A jogvédelem az alkotó halálát követően 50 évig áll fenn.[4]

Időtartamok

Líbia 1976-tól a berni egyezmény tagja, így az alapértelmezett jogvédelem az alkotó halálától 50 évig tart. A Law No. 9 of 1968 szerint:

According to Libyan Law No. 9 of 1968,

  • A pénzügyi véglegesítési jog az alkotó halála után jár le, azaz a teljes védelem minimum időtartama az alkotó halálától számított 50 év.[9/1968 Article 20]
  • Tájképeket bemutató fotók és mozifilmek jogi védelme az első közzétételt követő ötödik évig érvényes.[9/1968 Article 20]
  • Közös munka eredményeképp létrejött alkotások jogvédelmi ideje az utoljára elhunyt szerző halálától számítandó.[9/1968 Article 20]
  • Ha a szerző jogi személy vagy szervezet, a gazdasági jogok védelme az első közzétételtől számított 30 évig tartanak.[9/1968 Article 20]
  • Ismeretlne vagy álnéven dolgozó szerző alkotásainak jogvédelme a közzétételt követő 25. évig áll fenn, kivéve, ha az alkotó ez idő alatt ismertté vált.[9/1968 Article 21]
  • Az alkotó halála után kiadott művek a haláltól számított 50. évig jogvédettek.[9/1968 Article 22]

Adatvédelmi jogok

A Libyan Law No. 9 for 1968 alapján:

  • Azon fényképek, melyen emberek szerepelnek, csak az ábrázolt személyek engedélyével tehetőek közzé, kivéve ha az nyilvános eseményen készült, vagy a hatóságok engedélyt adtak a nyilvános felhasználásra. A fényképek nem használhatóak fel a rajta szereplő személyek hírnevének megsértésére.[9/1968 Article 36]
  • A karcolaton, festményen, fotón, szobron vagy más portrén szereplő személy engedélyt adhat a felhasználásra magazinoknak, újságoknak és hasonló lapoknak még akkor is, ha a fotós engedélyét nem kérik meg (kivéve, ha a felhasználás külön megállapodás témája).[9/1968 Article 36]

Nem védett művek

Rövidítése

Lásd még: Commons:Unprotected works

A Libyan Law No. 9 for 1968 szerint a következő művek csak akkor lehetnek jogvédettek, ha innovatívak, illetve elrendezésükben vagy más aspektusban egyediek:

  • Gyűjtemények (például vers, próza, zenei antológiák); azonban az egyes elemek továbbra is jogvédettek
  • Köztulajdonú alkotásokból álló gyűjtemény
  • Hivatalos szövegek (törvények, döntések, rendeletek, nemzetközi egyezmények, ítéletek stb.) és ezek gyűjteményei.

Licencsablonok

Lásd még: Commons:Licencsablonok

  • {{PD-Libya}} – a legalább 50 éve publikált fényképekhez.

Panorámaszabadság

Lásd még: Commons:Panorámaszabadság

   A Libyan Law No. (9) for 1968 nem tartalmaz a panorámaszabadságra vonatkozó kitételeket.

A similar provision is found at Article(17)(b) but is restricted to limited educational uses in books: "The following shall be allowed in school books and in literature, history, science and art books:...(b) Copying published works on graphic art, sculpture and photography provided that copying shall be limited to the extent necessary to explain what is written."[9/1968 Article 17(b)]

Eredetiség határa

Lásd még: Commons:Threshold of originality

Egyszerű látképet ábrázoló fotók és mozifilmek jogvédelme az első közzétételt követő 5. évig tart.[9/1968 Article 20]

Jegyzetek

  1. a b Libya Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-04.
  2. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Act1968
  3. Copyright Protection Law of Libya (Libyan Law No. (9) for 1968]
  4. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named EE-SA
Cite error: <ref> tag with name "Law1968" defined in <references> is not used in prior text.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. Lásd még: Commons:Jogi nyilatkozat