Template:PD-US table/es

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Template:PD-US table and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:PD-US table and have to be approved by a translation administrator.
Derechos de autores de EE. UU. para las obras primera publicadas en EE. UU., excluyendo obras de audio
Año de primer publicación
Nota: publicación no es creación
Duración del derecho de autor
  • Antes de 1929
  • Durante 1929-63: sin nota, o con nota pero no renovado dentro de 28 años de la primera publicación
  • Durante 1964-77: sin nota
  • De 1978 a 1 de marzo de 1989: sin nota y sin registro dentro de 5 años de la primera publicación
Obra ha entrada el dominio público de EE. UU.
  • Durante 1929-63: con nota y renovación
  • Durante 1964-77: con nota
Protegida para 95 años después de la primera publicación
  • De 1978 a 1 de marzo de 1989: pre-1978 creación con nota, o sin nota pero registrada dentro 5 años de la primera publicación
  • De 2 de marzo de 1989 a 2002: pre-1978 creación
  • Si el autor es sabido, protegida hasta la más tarde de 70 años pma o 31 de diciembre de 2047
  • Si el autor es desconocido o autoría corporativa, el más temprano de 95 años después de la primera publicación o 120 años después de la creación, pero no más temprano que 31 de diciembre de 2047
  • De 1978 a 1 de marzo de 1989: post-1977 creación con nota, o sin nota pero registrada dentro 5 años de la primera publicación
  • De 2 de marzo de 1989 a 2002: post-1977 creación
  • Inédito antes de 2003 (i.e. primera publicada después de 2002)
  • Si el autor es sabido, protegida para 70 años pma
  • Si el autor es desconocido o autoría corporativa, el más temprano de 95 años después de la primera publicación o 120 años después de la creación
pma: post mortem auctoris, o "después de la muerte del autor"