Commons:Szerzői jogi szabályok területenként/Argentína
|
Szerzői jogi szabályozás: Argentína Rövidítés: COM:ARGENTÍNA | |
 | |
 | |
| Védelmi idők | |
|---|---|
| Általános | Szerző élete + 70 év |
| Fényképek |
Létrehozás + 25 év Közzététel + 20 év |
| Anonim művek | Közzététel + 50 év |
| Audiovizuális alkotások | Szerző élete + 50 év |
| Iparművészet | Létrehozás + 25 év |
| Egyéb | |
| Panorámaszabadság | For buildings |
| Védelem év végéig | Igen |
| Szokásos licencsablonok |
{{PD-old-auto}} {{PD-AR-Photo}} {{PD-AR-Movie}} {{PD-AR-Anonymous}} {{PD-AR-Gov}} |
| Szerződések | |
| Berne convention | 1967. június 10. |
| Univ. Copyright Convention | 1958. február 13. |
| WTO-tag | 1995. január 1. |
| URAA restoration date* | 1996. január 1. |
| WIPO treaty | 2002. március 6. |
| *Egy mű jellemzően jogvédett az Egyesült Államokban, ha olyan típusú mű, ami általánosságban jogosult a szerzői jogi védelemre az USA-ban, 1928. december 31. után hozták nyilvánosságra, és jogvédett volt a származási országában az URAA-dátumon. | |
A lap összefoglalja az argentin szerzői jogi szabályozásnak a Commons szempontjából releváns részét. A feltöltendő fájlnak mind Argentínában, mind az Egyesült Államokban közkincsnek vagy szabad licencűnek kell lennie. Kétség esetén a területi jogszabályok az irányadók.
Háttér
Argentína a 19. század eleje óta független állam.
Argentína 1958. február 13. óta az Egységes Szerzői Jogi Megállapodás, 1967. június 10-e óta a Berni Egyezmény, 1995. január 1-je óta a Kereskedelmi Világszervezet, 2002. március 6-a óta pedig a WIPO szerzői jogi egyezmény tagja.[1]
A 2018-as adatok szerint az ENSZ Szellemi Jogi Világszervezete (WIPO) a kirgiz szerzői jog tekintetében a Law No. 11.723 of September 28, 1933, on Legal Intellectual Property Regime (Copyright Law, as amended up to Law No. 26.570 of November 25, 2009) törvényt tekinti irányadónak,[1] melynek szövege megtalálható a WIPO Lex adatbázisban.[2]
Általános szabályok
A Law No. 11.723 as amended up to Law No. 26.570 of November 25, 2009 alapján:
- Szellemi termékek esetén az alkotó joga a halálát követő év január 1-jétől számított 70. évig érvényesíthető.[11.723/2009 Article 5]
- Közös munka eredményeképp létrejött alkotások esetén az időtartamot az utoljára elhunyt szerző halálától kell számítani.[11.723/2009 Article 5]
- Posztumusz alkotások esetén a védelmi idő az alkotó halálát követő év január 1-jétől számított 70 esztendő.[11.723/2009 Article 5]
- Rögzített előadások szerzői jogi védelme a felvételt követő év január 1-jétől számított 70. évig áll fenn.[11.723/2009 Article 5bis]
- Az intézetek, vállalatok vagy jogi személyek tulajdonában álló művek szerzői jogi védelme a publikációt követő 50. évig áll fenn.[11.723/2009 Article 8]
- Fotográfiai művek védelme a publikációt követ 20. évig tart.[11.723/2009 Article 34]
- A Berni Egyezmény fotográfiai és iparművészeti alkotások esetében minimum 25 éves időtartamot állapított meg.[11.723/2009 Article 7(4)]
- Filmek esetén a védelmi idő a 20-as cikkelyben felsorolt közreműködők halálától számított 50. évig tart.[11.723/2009 Article 34]
Változások az időtartamokban
- A korábbi szerzői jogi törvény (Ley 11.723) (1933. szeptember 30-tól) szerint a jogi védelem 30 év p.m.a..
- Az 1957. október 11-én a közlönyben közzétett Decreto-Ley 12.063/57 ezt 50 évre emelte.
- 1997-ben ezt 70 évre emelték (Ley 24.870), a döntést 1997. szeptember 16-án tették közzé. A döntéssel visszamenőlegesen is érvényes, így az 50 évnél idősebb, de 70 évnél fiatalabb művek jogi védelmét visszaállították (lásd a jelenlegi szabályozás 24.870 szakaszát vagy 84-es cikkelyét).
- Fotográfiai alkotások az első közzétételt követően 20 évig jogvédettek (a 11723-as törvény 34-es cikkelye, amit az 1998. augusztus 13-i szabályozás 1-es cikkelye módosított).[3]
Licencsablonok
Lásd még: Commons:Licencsablonok
- {{PD-AR-Photo}} – több mint 25 éve publikált fotókhoz; a dátumot igazolni kell
- {{PD-AR-Movie}} – azon filmekhez, ahol a forgatókönyvíró, a producer és a rendező halála óta eltelt 50 év
- {{PD-AR-Music}} – a nemzeti, területi és városi irányító testületekhez tartozó előadók általi zenei fellépésekhez
- {{PD-AR-Anonymous}} – intézetek, szervezetek és jogi személyek által több mint 50 éve kiadott ismeretlen szerzőjű alkotásokhoz
- {{PD-AR-Signs}} – jelzőtáblákhoz
- {{PD-AR-Gov}} – a nemzeti vagy tartományi kormányok alkotásaihoz (például szimbólumok és emblémák)
- {{PD-AR-Deputies}} – az iparkamara weboldaláról származó alkotásokhoz
- {{PD-AR-Senate}} – a szenátus weboldaláról származó alkotásokhoz
- {{CC-AR-Presidency}} – az elnök weboldaláról származó, 2015. december 9-e óta készült fotókhoz
- {{CC-AR-Presidency-old}} – mint az előző; a 2015. december 9-e előtt készült fotókhoz
- Minden más olyan alkotáshoz, melynek szerzője több mint 70 éve elhunyt, a {{PD-old}} sablont használd.
- Helyi irányítótestületek sablonjai:
- Politikai pártok sablonjai?
Pénz
Lásd még: Commons:Pénznemek
A témakörben az argentin jog nem tesz kivételt.
Panorámaszabadság
Lásd még: Commons:Panorámaszabadság
Argentínában nem létezik a „panorámaszabadság” fogalma, valamint a szerzői jog nem rendelkezik az épületekről. Néhányan úgy gondolják, hogy az épületek esetében de facto panorámaszabadság fennálhat.
- Az épületek festmények és fotók módján kétségen kívül reprodukálhatóak.
- „Se ha admitido pacificamente que los edificios puedan ser reproducidos mediante pinturas o fotografías, sin estimarse que esta reproducción lesione los derechos de autor.” – Dr. Miguel Angel Emery, a szerzői jog professzora.
Épületek esetén: {{FoP-Argentina}}- Szobrok és más alkotások esetén.
As recent as 2022, this de facto freedom of panorama for Argentine architecture is brought to some skepticism, see these relevant discussions from December 2022 and from September 2023.
Infojustice.org tells of a proposal in 2017 to add more limitations/exceptions for Law No. 11.723, one of which would have been a freedom of panorama provision. Instead, most of the suggested exceptions were abolished, and the only surviving exception to be passed concerns free uses of works for persons with disabilities (PWDs), as proven by the resulting amendment law, Law No. 27.588 of November 11, 2020, on Amendments to Law No. 11.723 (WIPO copy).
Bélyegek
Lásd még: Commons:Bélyegek
A Law No. 11.723 of September 28, 1933, on Legal Intellectual Property Regime (Copyright Law, as last amended by Law No. 26.570 of November 25, 2009) nem tesz említést a bélyegekről, azonban a nyolcas cikkely szerint „az intézetek, vállalatok vagy jogi személyek által készített, ismeretlen szerzőjű alkotások jogi védelme a közzétételt követő 50. évig áll fenn.” Az argentin kormány intézet és nem természetes személy, így feltételezhető, hogy a bélyegek jogi védelme 50 évig tart; használd a {{PD-AR-Anonymous}} sablont. Ha a bélyeg tervezője ismert, akkor a védelem az ő halálától számított 70. évig tart.
Threshold of originality
Lásd még: Commons:Threshold of originality
The creations are subject to a threshold of originality that distinguishes them from others by giving their personal imprint.[4]
Lásd még
- Argentina
- Category:Argentine FOP cases
- Category:License tags of Argentina
- Category:Stamps of Argentina
Jegyzetek
- ↑ a b Argentina Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Law No. 11.723 of September 28, 1933, on Legal Intellectual Property Regime (Copyright Law, as amended up to Law No. 26.570 of November 25, 2009). Argentina (2009). Retrieved on 2018-11-08.
- ↑ Art. 34 Law 11723 del September 28, 1933, as modified by Ley 24870 Septiembre 11, 1997, as amended by Law 25006 B.O. 13/8/1998.
- ↑ Cerlalc (25 July 2007). La obra. Originalidad. Marco conceptual Existencia del derecho (in Spanish). Retrieved on 2021-10-22.