Template:Potd/2023-06-05 (sl)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Slika tornada, ki jo je posnela skupina Doppler on Wheels (en) v bližini La Granga (en) v Wyomingu (ZDA) med projektom VORTEX2. Na sliki hitrosti na levi strani modra/zelena barva označuje vetrove, ki se gibljejo proti radarju, rdeča/rumena barva pa vetrove, ki se gibljejo stran od radarja. Razlog, da nekatere temnejše modre barve vsebujejo rdečo/rumeno barvo, je značilnost, znana kot mehčanje (en), ko se vetrovi gibljejo hitreje, kot jih radar lahko zazna. Na sliki odbojnosti na desni strani je vidno jedro nevihte, pri čemer je na dnu nevihte privesek kavljastega odmeva (en), ki je neposredno povezan s tornadom, sama cirkulacija viharja pa je vidna kot oblika v obliki torusa v poznejšem delu animacije.

 Template:Potd/2023-06-05

This is the Slovenian translation of the Picture of the day description page from 5 June 2023.

Slika tornada, ki jo je posnela skupina Doppler on Wheels (en) v bližini La Granga (en) v Wyomingu (ZDA) med projektom VORTEX2. Na sliki hitrosti na levi strani modra/zelena barva označuje vetrove, ki se gibljejo proti radarju, rdeča/rumena barva pa vetrove, ki se gibljejo stran od radarja. Razlog, da nekatere temnejše modre barve vsebujejo rdečo/rumeno barvo, je značilnost, znana kot mehčanje (en), ko se vetrovi gibljejo hitreje, kot jih radar lahko zazna. Na sliki odbojnosti na desni strani je vidno jedro nevihte, pri čemer je na dnu nevihte privesek kavljastega odmeva (en), ki je neposredno povezan s tornadom, sama cirkulacija viharja pa je vidna kot oblika v obliki torusa v poznejšem delu animacije.

Descriptions in other languages: