Commons:Wiki Loves ZEOs 2018/Participate/es

Wiki Loves ZEOs	How to participate	Rules	Prizes	Lists of ZEOs	Contact	Winners

Estamos trabajando fuertemente para hacer que tu participación en el concurso sea sencilla y agradable. Si tienes cualquier duda o problema al seguir cualquier paso, o si no entiendes algo, ¡por favor avísanos!

¿Cómo participar?

1. Busca ZEOs cerca a donde vives, o en lugares a donde vayas a viajar próximamente.
2. ¡Fotografía los ZEOs! ¡Sé creativo! ¡Explora el interior de los monumentos que puedas, y fotografíalos también desde adentro!
3. Busca fotos de monumentos que ya tuvieras desde antes (de viajes anteriores, por ejemplo).
4. Crea una cuenta en Wikimedia Commons.
5. Sube las fotos a Wikimedia Commons. Recuerda añadir a cada una su código de ZEO.
6. ¡Sigue fotografiando lo que puedas! ¡Puedes subir fotos durante todo el mes!

Antes de empezar

1. Asegúrate de leer y entender el reglamento del concurso en su totalidad. Si tienes preguntas al respecto, por favor contacta a la organización.
2. Entérate de las novedades del concurso visitando periódicamente este sitio web o siguiéndonos Esperanto kaj Libera Scio en Facebook o como @ELiberaScio en Twitter

Subir fotos a Wikimedia Commons

Si tienes algún problema al subir tus fotos siguiendo este tutorial, ¡por favor avísanos!

1. Asegúrate de tener iniciada la sesión en Wikimedia Commons con tu nombre de usuario. Si no la tienes iniciada, haz clic en el botón “Iniciar sesión” (en inglés, “Log in”) que aparece en la esquina superior derecha para hacerlo. También puedes iniciar sesión haciendo clic aquí.
2. Accede al formulario de subida de imágenes de Vikio Amas ZEOjn (clic aquí).
3. Haz clic en el botón “Selecciona los archivos multimedia para compartirlos”. Se abrirá una ventana en la que deberás seleccionar la imagen que quieres subir. Puedes seleccionar varias imágenes a la vez.
4. Una vez hayas seleccionado la imagen, empezará automáticamente la subida del archivo. Aparecerá una marca verde al lado derecho cuando la subida haya terminado. Si deseas subir más imágenes de una vez, haz clic en “Añadir más archivos”.
5. Cuando todas tus imágenes se hayan subido, haz clic en “Continuar”.

1. En la siguiente ventana liberarás tus archivos a la licencia CC BY-SA (información aquí). Notarás que tu nombre de usuario aparece escrito en un recuadro; si lo deseas, escribe tu nombre completo allí (si no, deja tu nombre de usuario). Haz clic en “Siguiente”.
2. Escribe la información de las imágenes que subiste. Ponle a cada una un nombre (cuanto más descriptivo mejor), una descripción y el código del ZEO correspondiente (los códigos están en las listas). Procura poner nombres de imágenes descriptivos y únicos, para evitar problemas por nombres ya existentes (por ejemplo: es fácil que el archivo “Monumento.jpg” ya exista, así que ese nombre causará problemas; es mucho mejor poner algo como “Monumento a Klara Zamenhof 2017-01-01″). Cuando finalices, haz clic en “Siguiente”.

1. Espera a que finalice el guardado del archivo, y ¡ya está! Aparecerá una página de agradecimiento indicando que el proceso fue exitoso. Si en alguna foto aparece un error, probablemente sea porque el nombre de la imagen ya existía (ver paso anterior).