(17) Деякі дії не повинні вважатися порушенням авторських прав:⎯
(i) будь-яка справа, що публікувалася в будь-якому урядовому бюлетені, за винятком рішень Парламенту;
(ii) звіт будь-якого комітету, комісії, консиліуму, ради, чи інших подібних призначених урядом органів, якщо репродукція чи публікація таких справ чи звітів не заборонена урядом;
(iii) будь-яке рішення Парламенту за умови, що таке рішення відтворюється чи публікується разом з усіма відповідними коментарями чи будь-якими іншими оригінальними документами;
(iv) будь-яке рішення чи указ суду, трибуналу чи іншого органу судової влади, якщо така репродукція чи публікація певного рішення чи указу не заборонена цим судом, трибуналом, чи іншим органом судової влади, як це буває в деяких випадках;
(18) створення або публікація перекладу рішень Парламенту та будь-яких правил чи указів будь-якою мовою може здійснюватись за таких умов:⎯
(i) якщо раніше такі рішення чи правила чи укази не видавалися чи не публікувалися урядом; або
(ii) там, де переклад такого рішення чи правил чи указів цією мовою створювався або публікувався урядом, якщо цей переклад не є публічно доступним:
За умови, що такий переклад на помітному місці містить заяву про те, що цей переклад не має жодної юридичної сили чи що його уряд не вважає автентичним;
Ті, хто захоче скористатися цим файлом та адаптувати його під свої потреби, повинні взяти до уваги, що чимало різновидів похідних творів заборонені.
