Commons:Picture of the Year/2020/Rules/fr

This page is a translated version of a page Commons:Picture of the Year/2020/Rules and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Picture of the Year/2020/Rules and have to be approved by a translation administrator.

Image de l’année 2020

Les résultats sont là !

Partager· Panneau de contrôle

Image de l'année 2020 || Introduction – Règlement – Discussions – Traductions – Comité – Aide || T1 Candidats – Galerie || T2 Galerie || Résultats

Règles officielles

Ces règles ont été fixées par le comité de l'Image de l'année 2020 et ne devraient pas être modifiées sans son approbation.
Pour toute question ou proposition de modification, merci d'utiliser la page de discussion.

Vote

Tours

Il y aura deux tours dans l'élection de l'image de l'année 2020 :
- Le premier tour inclura toutes les images désignées comme images remarquables en 2020.
- Le second tour inclura les 30 meilleures images (+α) du premier tour.
La meilleure image sera déclarée Image de l'année. Les trois meilleures images arriveront secondes.

Dates

Premier tour du concours de l'image de l'année 2020

du 18 septembre 2021, 18:00

au 1^er octobre 2021, 23:59:59

Second tour du concours de l'image de l'année 2020

du 15 octobre 2021, 15:00

au 29 octobre 2021, 23:59:59

Périodes de tests préalables

Il y aura plusieurs jours de tests préalables, pour vérifier que la procédure de vote fonctionne correctement.
Les votes pendant la période de test — les quelques jours avant la date d’ouverture officielle — sont aussi admissibles. Le comité leur accordera la même valeur que les votes de la période suivante.
Si vous trouvez un bogue concernant l'outil de vote, signalez-le sur MediaWiki talk:Gadget-EnhancedPOTY.js ; signalez les autres problèmes sur Commons talk:Picture of the Year/2020.

Qui peut voter

Les utilisateurs doivent avoir un compte sur l'un des projets Wikimédia, enregistré avant 1^er janvier 2021 (UTC).
Ce compte utilisateur doit avoir au moins 75 sur au moins un projet Wikimédia avant 1^er janvier 2021 (UTC). Vous pouvez vérifier l'éligibilité de votre compte à l'aide du testeur d'éligibilité au concours de l'image de l'année 2020.
Les utilisateurs doivent voter en utilisant un compte satisfaisant les conditions ci-dessus sur Commons ou sur un autre projet Wikimédia utilisant le système d'identifiant unique (pour les autres projets Wikimédia, le compte doit être rattaché au compte de l'utilisateur sur Commons avec SUL).

Remarques

Même si un utilisateur a plusieurs comptes habilités, chaque utilisateur ne peut voter qu'avec un compte.
Les votes sous IP seront considérés comme invalides.
Les votes réalisés par des utilisateurs ou comptes non habilités, ainsi que les votes multiples ou dupliqués contraires aux règles, seront invalidés.
Du fait d'un grand nombre de votes, nous ne pouvons accepter de votants qui ne respecteraient pas ces critères, tels qu'ils sont déterminés par l'outil officiel d'habilitation POTY 2020.
Nous pouvons vous contacter via votre page de discussion jusqu'à un an après votre vote pour vous prévenir des résultats du concours et vous inviter à participer au concours de l'année suivante. Vous pouvez demander votre désinscription à tout moment.

Règles du vote

Durant le premier tour - votes multiples - les utilisateurs habilités peuvent voter pour autant d'images candidates qu'ils le souhaitent (un seul vote par image).

Durant le deuxième tour - trois votes - Les utilisateurs habilités peuvent voter pour trois images finalistes seulement. Chacun de ces trois votes à la même valeur et chaque utilisateur ne doit voter qu'une fois. Remarque : si un utilisateur vote pour plus de 3 images finalistes, seuls les trois votes les plus récents sont pris en compte.

Images

Catégories

Galeries par contenu
Arthropodes (67)	Oiseaux (92)	Mammifères (38)	Autres animaux (58)
Plantes et champignons (93)	Personnes et activités humaines (64)	Peintures, textiles et travaux sur papier (57)	Peuplement (51)
Châteaux et fortifications (18)	Édifices religieux (28)	Constructions et immeubles (54)	Extérieurs illuminés artificiellement (48)
Infrastructure (18)	Intérieurs et détails (41)	Intérieurs de bâtiments religieux (46)	Fresques, plafonds et vitraux (48)
Vues panoramiques (32)	Images de la Nature (93)	Eau (33)	Astronomie, satellites et espace (5)
Cartes, diagrammes et illustrations (8)	Véhicules et transport (29)	Sculptures (23)	Objets, coquillages et divers (60)
Aide · A propos de ces icônes…

Éligibilité des images

Premier tour

Toutes les images remarquables du 1^er janvier 2020 au 31 décembre 2020.

Finale

Les 30 premières images du premier tour, par nombre de voix, toutes catégories confondues seront sélectionnées pour le dernier tour - les catégories ne sont pas prises en compte lors du décompte des voix.
Si les deux images d'une catégorie ayant le plus de votes ne sont pas dans le top 30 de toutes les images, elles seront promues en finale pour garantir la diversité des finalistes.

Une image candidate ne devrait pas être disqualifiée ou remplacée sans une discussion préalable et tant qu'elle n'est pas réellement supprimée (par exemple : une simple demande de suppression n'est pas une raison suffisante pour la disqualifier).