Talk:Заглавная страница/Архив

Название раздела

Товарищи, как мы будем называть Wikimedia Commons? Мой первый вариант — О́бщины Викимедии, но здесь слово о́́бщина — только как хилая калька для Commons (как в «палата Общин»). Думаю, нужно обозначение чего-то вроде общего стола. Как в слове «вскладчину», но нам нужно существительное. Предлагайте свои решения, а я пока переименую в меньшее из зол (ВикиОбщины, а не WikiCommons).

В Википедии приняли решение называть "Викихранилище". Я так везде и исправил - для единообразия. --Kaganer 07:24, 9 Jun 2005 (UTC)

Уточнение: было принято название "Викисклад". --Kaganer 18:18, 13 December 2005 (UTC)

Новый дизайн

Сделал новый дизайн в соответствии с Main_Page - см. "Template:MainPage-ru/Temp". Надо бы заменить. И, наверное, шаблон "Template:MainPage-ru" потерял актуальность, коль скоро он тоже стал защищённым. Я предлагаю помещать содержание сразу на Заглавную. --Kaganer 18:36, 26 June 2006 (UTC)

Ок, сделал. Спасибо за редизайн! MaxiMaxiMax 04:32, 27 June 2006 (UTC)

Нужно заменить ряд ссылок на русские

Нужно заменить ряд ссылок на русские:

• Commons:Featured pictures -> Commons:Избранные изображения
• Commons:Picture of the day -> Commons:Изображение дня

--Kaganer 13:20, 6 July 2006 (UTC)

«Добро пожаловать» хромает

Всем категорический привет.

Цитирую:

«Добро пожаловать на Викисклад

представляющий собой базу данных, включающую 859,687 медиафайлов,

и в пополнении которой может принять участие любой».

Что-то больно витиевато и не по-русски (союз, например, совершенно ни к селу ни к городу прилеплен). Да и типографических ошибок как минимум две. Почему не:

«Добро пожаловать на Викисклад —

базу данных, включающую 859.687 медиафайлов,

в пополнении которой может принять участие любой».

Можно и поэлегантнее — вместо «базы данных, включающей» просто взять «коллекцию», «собрание» или чё-нить ещё в том же духе. А то мы одно непонятное слово («Викисклад») объясняем двумя не менее непонятными («база данных» — это программисты с ходу понимают, а бабушка моя не поймёт).

Кстати, типографику переменной «NUMBEROFFILES» нельзя русифицировать? А то получается, что файлов здесь — 859 целых и 687 тысячных.

--Schwallex 18:30, 24 September 2006 (UTC)

Ты прав, конечно. Т.е. ты предлагаешь:

Добро пожаловать на Викисклад —
 собрание 105398464 медиафайлов, в пополнении которого может принять участие любой

? --Kaganer 16:45, 3 October 2006 (UTC)

Я заменил, но мне слово "любой" не нравится. Какая-то незаконченная фраза получается. Может, "каждый" написать? Хотя тоже как-то не так... --Panther 17:20, 3 October 2006 (UTC)

Да, я тоже об этом думал. Пусть будет, например, "в пополнении которого может поучаствовать каждый". --Kaganer 07:27, 4 October 2006 (UTC)

А если "в пополнении которого каждый может принять участие"? --Panther 14:34, 4 October 2006 (UTC)

Во! Уже гораздо лучше стало. (^_^) Спасибо.

Насчёт «любой» или «каждый» соглашусь, что «каждый» лучше. «Любой» действительно как-то в воздухе висит; кроме того, в Википедии тоже «каждый» написано — будет всеобщий стандарт.

--Schwallex 20:07, 18 October 2006 (UTC)

Есть ещё, кстати, вариант типа «можете принять участие именно вы». (Это мне так, прям сейчас в голову пришло; лучше ли это — не знаю.)

--Schwallex 20:14, 18 October 2006 (UTC)

Мелочи

В связи сзаменой категории, изменить

[[:Category:Landscapes|Ландшафт]] 

на

[[:Category:Landscapes|Ландшафты]]

--Kaganer 16:45, 3 November 2006 (UTC)

Сделал. --Panther 10:45, 5 November 2006 (UTC)

СРОЧНО!

Перевёл шаблон на русский для конкурса "лучшее изображение 2006 года"

What is the best picture of 2006? The candidates have been chosen. Vote for your choice now in the final of the Commons Picture of the Year competition 2006 Final voting to choose the 2006 Picture of the Year is open until 28th February. Deutsch | English | español | français | italiano | 日本語 | Nederlands | polski | português | русский | svenska | 粵語 | 中文（简体） | 中文（繁體） +/−

Прошу срочно добавить его на главную страницу, как в англо-вики Uuu87 22:47, 18 February 2007 (UTC)

Почему нет ссылки на русскоязычную справку

нигде не нашел. Хотя помню в русском разделе была какая-то справка как размещать, с советами по тексту ссылок, расположению на странице и закачке файлов --HalanTul 22:19, 2 March 2007 (UTC)

1. Внизу есть ссылка на категорию Category:Commons-ru. Всё, что есть переведённого на русский - там.
2. В Викискладе ни в одной языковой версии Заглавной стр. нет ссылок на справку. Они есть на странице Commons:Добро пожаловать.

--Kaganer 16:33, 3 March 2007 (UTC)

Шаблон интерфейса

Заимствовал у французов шаблон {{Interface-ru}}. Его применение несколько уменьшает хранимый объем страницы, и, главное - позволяет переключить интерфейс системы на русский для тех, кто не указал в постоянных настройках русский интерфейс, или же не зарегистрировался на Викискладе. Для пары страниц я сделал внедрение, надо распространить и на другие, где вверху есть языковый переключатель.--AlefZet 11:00, 28 March 2007 (UTC)

Заметил, буду добавлять. --Kaganer 17:09, 29 March 2007 (UTC)

Поправил на правильное "...кто не указал". --AlefZet 20:21, 31 March 2007 (UTC)

Иконка для RSS

А почему бы не использовать достаточно устоявшуюся иконку Image:Feed-icon.svg? ~ putnik 18:55, 30 March 2007 (UTC)

Эта страница должна быть аутентичным переводом английской (за мелкими специфическими исключениями), потому как в оригинале. Если захотите поменять иконку, сделайте это тогда для всех языковых версий, начиная с английской.--AlefZet 20:19, 31 March 2007 (UTC)

Спасибо, попробую. ~ putnik 22:51, 8 April 2007 (UTC)

Более того, при клике на иконку переход доллжен быть не на стр. описания изображения, а на тот же rss-канал. --Kaganer 09:13, 9 April 2007 (UTC)

Это предлагается на английской странице обсуждения. Но для этого надо классы править. А вот по поводу самой иконки вроде пока возражений нет. Если в течении ближайших дней не будет, я заменю. ~ putnik 08:40, 12 April 2007 (UTC)

Мне кажется, что классы можно не трогать - вот что получается, если использовать доработанный мною шаблон {{Click}}:

1. текст или ссылка
2. текст или ссылка

--Kaganer 17:13, 12 April 2007 (UTC)

Хм. Неплохо. ~ putnik 21:24, 12 April 2007 (UTC)

Я так до конца и не понял, почему этот шаблон работает так или иначе в зависимости от несущественных изменений в нём ;) Но шаманскими действиями добился вроде бы того, что он сейчас работает, как следует. Этот же шаблон можно использовать и для {{Sisterprojects-ru}}):

--Kaganer 08:40, 13 April 2007 (UTC)

И непонятно пока, как подавить перевод строки после шаблона (вариант с таблицей не очень удобен). --Kaganer 09:53, 13 April 2007 (UTC)

Nobr'ы в шапке

Долго сравнивал различные варианты разбиения. Вообщем не вижу смысла в более мягкой расстановке переносов. Если текст не влезает в одну строчку (у большинства так и есть), то пусть он будет явно разбит на две. А то перенос двух слов на вторую строчку при десяти на первой смотрится довольно странно.

Варианты, когда текст не влезает и в две строчки, можно смело игнорировать. Ибо при таких вариантах начинает ехать уже вся страница. ~ putnik 17:00, 13 May 2007 (UTC)

Перевод

Заглавная страница очень хорошо выглядит, все по-русски, только панелька слева не переведена, но стоит щелкнуть почти по любой ссылке, и тут все становится по-английски..... :(

Не ужели не находится добровольцев-переводчиков? Или проблема техническая?

Legat

Зарегистрируйтесь и выберите русский язык в настройках. И тогда интерфейс будет на русском. ~ putnik 21:43, 5 October 2007 (UTC)

название раздела "строительная инжинерия". Googl воспринимает только "строительная инженерия". Teh Petuhov (talk) 18:03, 1 December 2009 (UTC)

Спасибо. Это, видимо, не очень удачная калька с английского. — putnik 15:23, 2 December 2009 (UTC)

Карты IUCN

Перевёл Commons:IUCN red list/ru. Это имеет смысл вешать на Главную страницу? На Main Page висит. Mithril (talk) 04:46, 16 October 2010 (UTC)

Медиа-файл -> медиафайл

Слово "медиафайл" пишется слитно (http://tools.litopt.ru/slovari/dic/?word=%EC%E5%E4%E8%E0&all=x). На главной странице Викисклада в нескольких местах встречается написание "медиа-файл".

Спасибо за замечание - исправлено. --Kaganer (talk) 08:34, 27 June 2011 (UTC)

предложение дня

Сегодня Wikimedia Commons приветствуют нас сообщением Предлогаем добавить Special:MyUploads ссылкой "Мои загрузки" рядом с "мой вклад". ПредлАгаю (1) заменить это текстом Предлагаем добавить ссылку «мои загрузки» (Special:MyUploads) рядом со ссылкой «мой вклад» или хотя бы исправить орфографическую ошибку и кавычки; (2) снабдить панель редактирования кнопочкой викификатора; (3) проверить на грамотность администраторов; (4) обсудить кстати вопрос, почему Главная страница называется Заглавной. — Klimenok (talk) 17:43, 28 August 2011 (UTC)

Перенесено в Commons:Форум#предложение дня и отвечено уже там. --Kaganer (talk) 09:19, 29 August 2011 (UTC)