MediaWiki talk:Uploadtext/ru
Jump to navigation
Jump to search
Russian translation/Перевод на русский язык[edit]
Please add the translation of the missing line at the end of the code, after last </div>
:
<div align="center" style="color:red" id="com-upload-overwrite" style="display:none">При записи нового файла поверх старого, пожалуйста, учитывайте [[COM:OW/ru|наши '''правила о перезаписи существующих файлов''']]. Продолжая, вы соглашаетесь с тем фактом, что публикуете файл под той же '''лицензией''', что указана на [[:File:$1|странице описания файла]].</div>
Thanks a lot! — Pacha Tchernof (talk) 14:18, 18 February 2022 (UTC)
Total files[edit]
Please replace text
Викисклад содержит более десяти миллионов файлов
to code
Викисклад содержит более {{#expr:trunc {{#expr:{{formatnum:{{NUMBEROFFILES}}|R}}/1000000}}}} {{PLURAL:{{#expr:trunc {{#expr:{{formatnum:{{NUMBEROFFILES}}|R}}/1000000}}}}|миллиона|миллионов}} файлов
This is synchronization with the english text (with addition required genitive forms). --Kaganer (talk) 23:13, 6 September 2023 (UTC)