Commons:Wiki Loves Monuments 2018 in India/fr

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Monuments 2018 in India and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Monuments 2018 in India and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:WLMIN2018

Bienvenue sur
Wiki Loves Monuments 2018
­ Inde
Accueil Monuments Images Jury Équipe Vainqueurs Statistiques FAQ
About
À propos
Pourquoi participer ?

Participez à Wiki Loves Monuments, le plus grand concours de photographie du monde, et aidez les projets Wikimedia à documenter les bâtiments et monuments historiques.

Participer est amusant ! En photographiant et en partageant des images du patrimoine proche de votre voisinage, vous pouvez découvrir plus de choses à propos du patrimoine indien et en apprendre plus sur lui ! C'est un bon défi pour développer vos compétences en matière de photographie, et vous pouvez aussi gagner quelques prix sympathiques. Le jury national va choisir dix images qui représenteront l'Inde lors de la finale internationale. Ces images vont concourir pour des prix internationaux. Plus d'informations sur la compétition internationale sont disponibles sur : https://www.wikilovesmonuments.org/.

Critères de sélection

Le jury choisira les gagnants du concours en prenant en compte les critères suivants. Veuillez noter qu'il ne s'agit pas juste d'un concours photo de plus. Par ordre d'importance, les critères sont les suivants :

  • les effort réalisés pour la recherche du sujet et pour la prise de vue – nous apprécions les notes décrivant le sujet, comment la photo a été prise, travaillée, etc.
  • la qualité de la description fournie à propos de l'image (quelle que soit la langue) [jugée en priorité sur la base de ce qui est fourni par la personne proposant l'image plutôt que par toute autre contributeur]
  • valeur de l'image en termes d'utilisation – est idéalement démontrée par l'usage qui est fait de l'image sur les différents projets Wikimedia, quelle que soit la langue, avec les légendes appropriées et un texte correctement sourcé accompagnant l'image, donnant à voir que l'article a été grandement amélioré par cette image.
  • valeur de l'image basée sur sa singularité – elle remplit un blanc, elle provient d'un lieu difficile à atteindre, elle est la seule image de ce genre, etc.
  • la qualité technique (netteté, éclairage, perspective, composition, etc.)
  • Les raisons de rejet d'une image candidate peuvent comprendre, sans s'y limiter :
    • la suspicion de violation de droits d'auteur
    • si les membres du jury contactent un participant via sa page de discussion ou par courriel, et n'arrivent pas à le joindre ou sont sans réponse à leurs courriels dans les 48 heures : la proposition peut être considérée comme suspecte et être rejetée. Les participants doivent s'assurer d'avoir activé la réception de courriels, surveiller leurs pages de discussions et vérifier leur dossiers de courriels indésirables (spam)
    • le manque d'informations EXIF complètes – lorsque c'est possible, les contributeurs devraient inclure (ou faire un lien vers les autres versions du fichier dans les données EXIF) d'autres versions ou des prises de vues sous d'autres angles dans la rubrique autres versions
    • les traitements excessifs, l'utilisation de filtre non réalistes
    • une image qui ne représente pas le monument de manière suffisamment fidèle
    • la présence d'un tatouage numérique (les crédits à l'auteur sont garantis par la licence et peuvent aussi figurer dans les données EXIF).
    • une résolution inférieure à 2 mégapixels

Les images qui obtiennent les meilleures positions au classement de la finale internationale doivent normalement respecter les critères techniques du processus de nomination des 'Images remarquables' de Wikimedia Commons. Mais n'hésitez pas à soumettre un nombre quelconque d'images, et à laisser le jury décider si elles sont assez bonnes.

How to participate
Comment participer
Étape 1: cette année, nous nous concentrons sur ces monuments. Vérifiez les liens et relevez l'identifiant du monument !

Étape 2: prenez des photos du monument. Faites autant de photos que vous le pouvez, aussi bonnes que possibles, essayez différents angles.

Étape 3: notez ce que vous avez photographié. Enregistrez le nom du site et vérifiez l'identifiant du monument.

Étape 4: vous n'avez pas encore de compte sur Wikimedia Commons ? Créez-en un – cela ne prend que quelques instants ! Assurez-vous que votre adresse de courriel est confirmée.

Étape 5: suivez ce lien, trouvez les monuments sur les listes des territoires des états et de l'union, puis téléversez vos photos sur Wikimedia Commons à partir de là. Le processus de téléversement détectera automatiquement les identifiants des monuments.
Règles de base du concours

Nous essayons de rendre la compétition claire et la participation facile. Il existe quelques règles de base pour participer pour la partie indienne du concours. Passons-les rapidement en revue. Toute proposition devrait être :

  • Prise et téléversée par vous-même ;
  • Téléversée durant le mois de septembre 2018 ;
  • Disposer d'un titre et d'une description appropriés ;
  • Durant le téléversement, vous donnez la permission de réutiliser l'image via une licence CC BY-SA ;
  • Contenir un monument figurant sur la liste, que vous avez identifié avec son identifiant trouvé sur cette page .

À côté de cela, il existe quelques règles pratiques :

  • Vous devez avoir une adresse de courriel vérifiée sur Wikimedia Commons ;
  • Si la photo est supprimée pour une raison quelconque, elle est automatiquement disqualifiée pour le concours ;
  • Il est de votre responsabilité de respecter la loi lors des prises de vue et lors du téléversement des photographies.