Commons:Wiki Loves Monuments 2018 in India/bn

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Monuments 2018 in India and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Monuments 2018 in India and have to be approved by a translation administrator.

Shortcut: COM:WLMIN2018

স্বাগতম!
উইকি লাভস মনুমেন্টস ২০১৮
­ ভারত
প্রধান পাতা সৌধ চিত্র বিচারক দল বিজয়ী পরিসংখ্যান প্রাজিপ্র
About
সম্পর্কে
কেন অংশগ্রহণ করবেন?

বিশ্বের সর্ববৃহৎ ফটোগ্রাফি প্রতিযোগিতা উইকি লাভস মনুমেন্টসে অংশ নিন এবং উইকিমিডিয়া প্রকল্পগুলিতে সৌধ ও ঐতিহ্যাশালী অট্টালিকাগুলিকে ডকুমেন্ট করতে সহায়তা করুন।

অংশগ্রহণ করাই বেশ মজার! আপনার নিকটবর্তী এলাকার ঐতিহ্যের ছবি তুলে ও সকলের সাথে ভাগ করে আপনি ভারতের সমৃদ্ধশালী ঐতিহ্য সম্বন্ধে আরো ভালো করে অনুসন্ধান করতে ও জানতে পারবেন। আপনার ফটোগ্রাফি কৌশল উন্নত করার পক্ষে এটিকে একটি সুন্দর চ্যালেঞ্জ হিসেবে নিতে পারেন, এবং উপরি পাওনা হিসেবে কিছু সুন্দর পুরস্কারও জিতে নিতে পারেন। জাতীয় বিচারক দল দশটি ছবিকে বাছাই করবেন, যা আন্তর্জাতিক মঞ্চে ভারতের প্রতিনিধিত্ব করবে। এই ছবিগুলি আন্তর্জাতিক পুরস্কারের জন্য প্রতিযোগিতা করবে। আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা সম্বন্ধে আরো বিস্তারিত তথ্য পাবেন এই লিঙ্কে - https://www.wikilovesmonuments.org/.

বিচারের মানদণ্ড

বিচারকদল নিম্নলিখিত মানদণ্ড বিচার করে প্রতিযোগিতার বিজয়ী নির্বাচন করবেন। দয়া করে খেয়াল রাখুন, এটি আর পাঁচটি ফটোগ্রাফি প্রতিযোগিতার মত একদমই নয়। গুরুত্ব অনুসারে, মানদণ্ডগুলি হল নিম্নরূপ:

  • যে বস্তুর ছবি তুলবেন সেই বিষয় সম্বন্ধে গবেষণাকে গুরুত্ব দেওয়া হবে - আমরা সেই বিষয় সম্বন্ধে, ছবি কি ভাবে তোলা হয়েছে এবং কীভাবে প্রক্রিয়াজাত করা হয়েছে তা সম্বন্ধে বিস্তারিত বিবরণকে স্বাগত জানাই।
  • যিনি ছবি জমা দিয়েছেন, তিনি ছবির বিবরণ কি দিয়েছেন তার গুণমান বিচার করা হবে।
  • যে কোন ভাষার উইকিমিডিয়া প্রকল্পে ছবির পুনর্ব্যবহারের সম্ভাবনার নিরিখে ছবির গুরুত্ব বিচার করা হবে।
  • Value of the image based on uniqueness – is it filling a blank, is it from a location that is hard to reach, is it the only image of its kind etc.
  • Technical quality (sharpness, use of light, perspective, composition, etc.)
  • Grounds for rejection of submitted images can include but are not limited to:
    • কপিরাইট লঙ্ঘনের সন্দেহভাজন ছবি
    • প্রয়োজন হলে, বিচারকদল অংশগ্রহণকারীর সাথে তাঁর আলাপ পাতায় বা ই-মেইলে জগজগ করবেন - যদি ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে তাঁদের সঙ্গে যোগাযোগ করা সম্ভব না হয় - তবে তাঁদের জমা দেওয়া ছবি সন্দেহভাজন বলে গণ্য হতে পারে এবং বাতিল হতে পারে। প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারীদের অনুরোধ করা হচ্ছে যাতে তাঁরা তাঁদের ই-মেইল সক্রিয় করেন, আলাপ পাতা ও ও স্প্যাম ফোল্ডার নজর রাখেন।
    • lack of full EXIF information – where possible, contributors should include (or link to file versions with EXIF) other versions/from other angles in the other versions details
    • excessive processing, use of filters that are unrealistic
    • image does not document monument faithfully enough
    • watermarks or credits on the image (credit to the author is ensured through the license and may also be included in the EXIF)
    • resolution below 2 megapixel

Images that reach a top ranking of the international finale, will typically at least fulfill the technical criteria of the ‘Featured Image’ process at Wikimedia Commons. But feel free to submit any number of images, and let the jury decide if they are good enough.

How to participate
কীভাবে অংশগ্রহণ করবেন
Step 1: This year, we are focusing on these monuments. Check the links and note the monument ID!

Step 2: Take photos of the monument. Make as many and as good photos as you can, try different angles.

Step 3: Write down what you've photographed. Record the site's name and check the monument ID.

Step 4: Don't have a Wikimedia Commons account yet? Create one – takes just a few moments! Make sure that your email address is confirmed.

Step 5: Go to this link, find the monuments from the lists of states and union territories, and upload your photos to Wikimedia Commons from there. The upload process will automatically detect the Monument ID.
Basic Competition rules

We try to keep the competition clean and simple to participate. There are few ground rules to participate in the contest for India. Let's quickly go through them. Every submission should be:

  • Self taken and self uploaded;
  • ২০১৮ সালের সেপ্টেম্বর মাসে আপলোড করতে হবে
  • Have proper title and description;
  • During the upload process, you give permission with a CC BY-SA license to re-use the image;
  • Contain a listed monument, which you have identified using the monument identifier from this page .

Next to that, there are a few practical rules:

  • You should have a verified e-mail address on Wikimedia Commons;
  • If the photo gets deleted for any reason, it is automatically disqualified from the competition;
  • You are responsible for following the law while taking and uploading the photographs.