Template talk:In category

Is someone here able give an Example about what this Template is doing? --Itu (talk) 22:47, 31 July 2011 (UTC)

added one to the template's page. Cheers --Saibo (Δ) 22:53, 31 July 2011 (UTC)

Italian translation

{{Editprotected}}

Please add

|it=Questo template categorizza in

to LangSwitch --Ricordisamoa 19:26, 14 February 2013 (UTC)

 Done – Kwj2772 (msg) 18:02, 15 February 2013 (UTC)

Galician translation

{{editprotected}} Please add Galician translation:

|gl=Este modelo ha categorizar en

Thanks! --Toliño ^{Fala aquí comigo} 15:18, 13 July 2014 (UTC)

 Done --Hedwig in Washington ^(mail?) 07:18, 14 July 2014 (UTC)

Bielarusan translation

{{Editprotected}} Please add be-tarask translation:

|be-tarask=Гэты шаблён зьмяшчае ў катэгоры{{#if:{{{2|}}}|і|ю}}

Thanks in advance, Renessaince (talk) 17:14, 4 August 2015 (UTC)

 Done--Jarekt (talk) 20:32, 27 October 2015 (UTC)

Spanish translation

{{editprotected}} Please add spanish translation:

|es=Esta plantilla se categorizará en

--Amitie 10g (talk) 05:45, 19 December 2015 (UTC)

done Basvb (talk) 19:58, 19 December 2015 (UTC)

Japanese translation

{{Edit request}}

Please add Japanese translation below:

|ja=このテンプレートは貼られたページを次のカテゴリに追加します: 

Please replace '.' with

<!--
-->{{LangSwitch
|lang={{#if:{{{lang|}}}|{{{lang}}}|{{int:Lang}}}}
|ja=&#32;
|en=.}}

Its reason is for not displaying “.” in Japanese text (and customize the end of a sentence of other languages), thank you. --Kkairri (talk) 18:24, 5 February 2016 (UTC)

 Done--Jarekt (talk) 03:24, 8 February 2016 (UTC)

Request for the modification of zh-hant and zh-hans translation

{{Edit request}} Please replace the current zh-hant and zh-hans translation with the following version (with a more proper Chinese grammar):

|zh-hans=该模板将归类至
|zh-hant=該模板將歸類至

Thank you. --Howard61313 (talk) 29 October 2016 (Sat) 15:34 (UTC)

 Done --Hedwig in Washington ^(mail?) 09:01, 29 October 2016 (UTC)

Croatian translation

{{Edit request}}

Please add the following:

|hr=Ovaj predložak dodaje sadržaj u kategoriju:

Thanks.--Ma▀▄Ga 16:36, 10 December 2017 (UTC)

 Done --Jarekt (talk) 19:21, 12 December 2017 (UTC)

Correcting mk

{{editprotected}} Hello. Can you replace Овој шаблон with Оваа предлошка in the mk version? Thank you very much. B. Jankuloski (talk) 04:59, 1 July 2022 (UTC)

@Bjankuloski06:  Not done, this template is for display on template pages, not proposal pages.   — Jeff G. ツ _{please ping or talk to me} 09:49, 1 July 2022 (UTC)

@Jeff G.: Предлошка is the current word we use for 'Template'. We changed it everywhere else, starting with mk.wiki (see example) and all translatewiki.net almost 2 years ago. The term for proposal is "предлог", which is only distantly related in etymological sense.

Hello. May I ask again that someone replace Овој шаблон with Оваа предлошка in the mk version? It is the official MediaWiki Macedonian word for template, used everywhere on all projects (one example). I don't know what exactly this is used for (per the argument above), but the wording needs to change because of the official change in terminology quite a while ago. Thank you a lot. --B. Jankuloski (talk) 12:47, 16 September 2023 (UTC)

 Done --P 1 9 9  ✉ 15:14, 2 January 2024 (UTC)

Vietnamese translation

{{Edit protected}} Hello. Please add the following Vietnamese translation into the proper place in the template.

|vi=Bản mẫu này sẽ xếp trang vào

Thank you. Tân (talk) 09:29, 5 July 2022 (UTC)

•  Done DMacks (talk) 09:42, 5 July 2022 (UTC)