La voie lactée parcours ce panorama à 360° du ciel nocturne pris sur la plate forme du Paranal, occupée par le Very Large Telescope de l'ESO. La lune vient de se lever et la lumière zodiacale est visible juste au dessus d'elle. Sur la droite, sous la voie lactée, on distingue nos deux compagnons galactiques, les Nuages de Magellan. L'observatoire est constitué de 8 dômes, tous visibles ici : Les quatre petits abritent les télescopes auxiliaires de 1,8 mètre qui peuvent être utilisés en mode interférométrique. Les quatre grands dômes abritent quatre télescopes géants de 8,2 mètres d'ouverture. Image réalisée en assemblant 37 clichés réalisés dans les petites heures du matin.
This is the French translation of the Picture of the day description page from 30 March 2010.
La voie lactée parcours ce panorama à 360° du ciel nocturne pris sur la plate forme du Paranal, occupée par le Very Large Telescope de l'ESO. La lune vient de se lever et la lumière zodiacale est visible juste au dessus d'elle. Sur la droite, sous la voie lactée, on distingue nos deux compagnons galactiques, les Nuages de Magellan. L'observatoire est constitué de 8 dômes, tous visibles ici : Les quatre petits abritent les télescopes auxiliaires de 1,8 mètre qui peuvent être utilisés en mode interférométrique. Les quatre grands dômes abritent quatre télescopes géants de 8,2 mètres d'ouverture. Image réalisée en assemblant 37 clichés réalisés dans les petites heures du matin.
