Talk:Sayornis phoebe
Format der Sprache (Language formats)[edit]
Translation using Babelfish: Ihre Anmerkung (user:Factumquintus), 16:10, 7 June 2006: no, zwinge mir hier keine templates auf
Entschuldigungen, glaube ich, als ob Sie Ihre Schablone nach mir zwingen, da ich die Seite (Sayornis phoebe) zuerst schrieb. Ich möchte nur tun, was korrekt ist. Wieder Entschuldigungen, daß ich nicht Deutsches spreche.
Ich wünsche nicht einen Krieg des Redigierens. Können wir nicht über ein allgemeines Format einigSEIN? Es gibt soviel die getan zu werden Arbeit, es scheint vergeblich, damit wir gegeneinander arbeiten.
Mit Komplimenten --Cotinis 17:47, 7 June 2006 (UTC)
Original (English)
Your comment 16:10, 7 June 2006: No, force no templates upon me
Apologies, I feel as if you are forcing your template upon me, since I wrote the page Sayornis phoebe initially. I only want to do what is correct. Again, apologies that I do not speak German.
I do not want an edit war. Can we not agree on a common format? There is so much work to be done, it seems futile for us to work against each other. With compliments, --Cotinis 17:47, 7 June 2006 (UTC)