Fringilla

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Fringillidae • Genus: Fringilla Linnaeus, 1758

Fringilla coelebs

Vernacular names [edit specified wikidata 'Fringilla']

• العربية: شرشور
• مصرى: شرشور
• Kotava: Verbok
• български: Чинки
• čeština: Pěnkava
• Deutsch: Edelfinken
• Esperanto: Fringoj
• eesti: Vint
• فارسی: سهره‌های جنگلی
• suomi: Peipot
• Frysk: Finken
• עברית: פרוש
• Bahasa Indonesia: Pipit-sekam
• 日本語: アトリ属
• қазақша: Қунақ туысы
• кыргызча: Калтырактар
• latviešu: Žubītes
• polski: Zięby
• русский: Зяблики
• саха тыла: Зябликтар уустара
• slovenčina: Pinka
• тоҷикӣ: Арзанхӯрак
• Türkçe: İspinoz
• татарча / tatarça: Тау чыпчыклары
• українська: В'юрок
• 中文: 燕雀属
• 中文（中国大陆）: 燕雀属
• 中文（臺灣）: 燕雀屬

Wikispecies has an entry on:

Fringilla

• Included species (for IOC classification 8.1):

F. coelebs, F. montifringilla, F. teydea, F. polatzeki

• IOC link: Fringilla in order Passeriformes subcat

• ITIS link: Fringilla Linnaeus, 1758

• IUCN link: Fringilla threatened species

Fringilla coelebs (cat.)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Common Chaffinch']

• English: Common Chaffinch, Chaffinch, Eurasian Chaffinch, chaffinch
• Afrikaans: Gryskoppie
• Alemannisch: Buchfink
• العربية: شرشور العصافة المألوف
• مصرى: حسون الظالم
• asturianu: pimpín, gurrión pintu, pinzón
• башҡортса: Алағанат турғай
• беларуская: Берасцянка
• беларуская (тарашкевіца): юрок берасьцянка
• български: Обикновена чинка
• brezhoneg: Pint boutin
• català: pinsà comú
• corsu: Pincionu
• čeština: pěnkava obecná
• kaszëbsczi: Wiszónk
• чӑвашла: Пимпĕ
• Cymraeg: Ji-binc
• dansk: Bogfinke
• Deutsch: Buchfink, Bunchfink
• Ελληνικά: Κοινός σπίνος
• Esperanto: Fringo
• español: Pinzón Vulgar, Pinzón vulgar
• eesti: metsvint
• euskara: Txonta arrunt
• فارسی: سهره جنگلی
• suomi: peippo
• føroyskt: Bókígða
• français: Pinson des arbres, pinson des arbres
• Nordfriisk: Bokfink
• Frysk: Skelfink
• Gaeilge: Rí rua
• Gàidhlig: gdeacan beithe
• galego: Pimpín común
• گیلکی: خمسه
• Alemannisch: Buechfink
• Gaelg: Ushag y choau
• עברית: פרוש מצוי
• hrvatski: zeba
• magyar: erdei pinty
• հայերեն: Ամուրիկ
• Bahasa Indonesia: Pipit-sekam Eurasia
• гӀалгӀай: ХьунцӀолг
• íslenska: Bókfinka
• italiano: Fringuello
• 日本語: ズアオアトリ
• ქართული: ნიბლია
• Taqbaylit: Amenferriw
• адыгэбзэ: Румат
• қазақша: Жаурауық
• 한국어: 푸른머리되새
• kurdî: Befrîk
• коми: Войтӧвкай
• kernowek: Tynk
• Lëtzebuergesch: Poufank
• Limburgs: Bookvink
• Ladin: Finch
• lietuvių: paprastasis kikilis
• latviešu: žubīte, piņķis, žubīte
• македонски: Обична ѕвингалка
• монгол: Дуулгат бужирга
• кырык мары: Пимба
• Napulitano: Frungillo
• norsk bokmål: Bokfink
• नेपाली: चित्रकचरी
• Nederlands: Vink, vink
• norsk nynorsk: Bokfink
• norsk: Bokfink
• Diné bizaad: Tsídiiłbáhí bitsiiyah dootłʼizhígíí
• livvinkarjala: Peiboi
• ирон: Æргъæвсон
• Picard: Pinchon
• polski: zięba (zwyczajna)
• português: tentilhão-comum
• română: cinteză
• русский: Зяблик
• русиньскый: Зяблик
• саха тыла: Эриэн кынат
• Scots: Shilfie
• davvisámegiella: Beibboš
• slovenčina: pinka obyčajná
• slovenščina: ščinkavec
• julevsámegiella: bejbusj
• anarâškielâ: Piäippáin
• nuõrttsääʹmǩiõll: pällǥaž
• српски / srpski: Зеба
• svenska: bofink
• ไทย: นกจาบปีกอ่อนหัวเทาอกชมพู
• Türkçe: Bayağı ispinoz
• українська: зяблик звичайний
• oʻzbekcha / ўзбекча: Somon qushi
• vèneto: Finco
• Tiếng Việt: Sẻ khướu
• West-Vlams: Vienke
• 吴语: 苍头燕雀
• 中文: 苍头燕雀

• 
  Male
• 
  Male
• 
  Female
• 

Fringilla montifringilla (cat.)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Brambling']

• English: Brambling, brambling
• العربية: شرشور جبلي
• مصرى: شرشور جبلى
• asturianu: pimpín real
• башҡортса: Аҡбауыр турғай
• беларуская: Звычайны юрок
• беларуская (тарашкевіца): юрок звычайны
• български: Планинска чинка
• brezhoneg: Pint an hanternoz
• català: pinsà mec
• čeština: pěnkava jikavec
• Cymraeg: pinc mynydd
• dansk: Kvækerfinke
• Deutsch: Bergfink
• Esperanto: Montofringo
• español: Pinzón Real, Pinzón real
• eesti: põhjavint
• euskara: Negu-txonta
• فارسی: سهره دمگاه‌سفید
• suomi: järripeippo
• føroyskt: Fjallígða
• français: Pinson du Nord, pinson du nord
• Gaeilge: Breacán
• galego: Pimpín real
• עברית: פרוש הרים
• hrvatski: sjeverna zeba
• magyar: fenyőpinty
• հայերեն: Սովորական սերինոս
• Bahasa Indonesia: Pipit-sekam pegunungan
• íslenska: Fjallafinka
• italiano: Peppola
• 日本語: アトリ
• адыгэбзэ: КъущхьэбзущӀэращӀэ
• қазақша: Кезеген торғай
• 한국어: 되새
• коми: Пинькай
• Lëtzebuergesch: Éisleker Poufank
• lietuvių: šiaurinis kikilis
• latviešu: ziemas zubīte
• македонски: Планинска ѕвингалка
• монгол: Алаг бужирга
• кырык мары: Алавирӹк
• norsk bokmål: Bjørkefink
• नेपाली: कालोटाउके चित्रकचरी
• Nederlands: Keep, keep
• norsk nynorsk: Bjørkefink
• norsk: Bjørkefink
• Diné bizaad: Tsídiiłbáhí bitéél halchíiʼii
• livvinkarjala: Järripeiboi
• polski: jer
• português: tentilhão-montês
• русский: Юрок
• русиньскый: Вюрок
• саха тыла: Харыйа чыычааҕа
• Scots: Cock o the north
• davvisámegiella: Vintán
• slovenčina: pinka severská (ikavec)
• slovenščina: pinoža
• julevsámegiella: vindán
• anarâškielâ: Vyevdiloddááš
• nuõrttsääʹmǩiõll: järripällǥaž
• svenska: bergfink
• ไทย: นกจาบปีกอ่อนอกสีส้ม
• Türkçe: Dağ ispinozu
• татарча / tatarça: Тау чыпчыгы
• українська: в’юрок
• vèneto: Montàn
• Tiếng Việt: Sẻ núi
• 吴语: 燕雀
• 中文: 花雀, 燕雀
• 中文（中国大陆）: 燕雀
• 中文（简体）: 燕雀
• 中文（繁體）: 燕雀
• 中文（香港）: 燕雀
• 中文（新加坡）: 燕雀
• 中文（臺灣）: 花雀

• 
  Male
• 
  Male
• 
  Female

Fringilla polatzeki (cat.)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Fringilla polatzeki']

• English: Gran Canaria Blue Chaffinch
• català: Pinsà blau de Gran Canària
• Deutsch: Gran-Canaria-Fink
• Canadian English: Gran Canaria blue chaffinch
• British English: Gran Canaria blue chaffinch
• Esperanto: Grandkanaria fringo
• español: Pinzón azul de Gran Canaria
• français: Pinson de Grande Canarie
• hrvatski: kanarska zeba
• magyar: Gran Canaria-i kékpinty
• norsk bokmål: Grancanariablåfink
• Nederlands: Gran-Canarische Blauwe Vink
• norsk nynorsk: grancanariablåfink
• norsk: Grancanariablåfink
• polski: zięba czarnoczelna
• slovenčina: pinka Polatzekova
• svenska: grancanariablåfink

• 

Fringilla teydea (cat.)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Tenerife Blue Chaffinch']

• English: Tenerife Blue Chaffinch, Blue Chaffinch, Canary Islands Chaffinch, Teydefinch
• مصرى: تينيريفى بلو شافينش
• български: Синя чинка
• brezhoneg: Pint glas
• català: pinsà blau
• čeština: pěnkava kanárská
• Cymraeg: Pinc glas
• dansk: Blå Bogfinke
• Deutsch: Teydefink, Teidefink
• Esperanto: Blua fringo
• español: Pinzón azul de Tenerife, Pinzón Azul
• eesti: sinivint
• euskara: Txonta urdin
• فارسی: سهره جنگلی آبی
• suomi: kanarianpeippo
• français: Pinson bleu
• Gaeilge: Rí gorm
• Gaelg: Corkan gorrym
• עברית: פרוש טנריף כחול
• hrvatski: tenerifska zeba
• magyar: kék pinty
• italiano: Fringuello blu delle Canarie
• 日本語: カナリーアオアトリ
• lietuvių: melsvasis kikilis
• latviešu: zilā žubīte, Teides žubīte
• norsk bokmål: Blåfink, Tenerifeblåfink
• Nederlands: Blauwe Vink
• norsk nynorsk: tenerifeblåfink
• norsk: Tenerifeblåfink
• Diné bizaad: Tsídiiłbáhí dootłʼizhígíí
• polski: zięba modra
• português: tentilhão-azul
• русский: Голубой зяблик
• davvisámegiella: Alitbeibboš
• slovenčina: pinka modrá
• slovenščina: kanarski ščinkavec
• svenska: blåfink, teneriffablåfink
• Türkçe: Mavi ispinoz
• українська: зяблик блакитний
• 中文: 特内里费岛蓝燕雀

•