File:Réforme des droits féodaux.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,409 × 3,561 pixels, file size: 1.08 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description

"Reforme de différents droits féodaux et de la dîme. Le 11 août 1789." Library of Congress description : "Print shows, in a rural setting, a man from the working class or third estate, handing a bag of money to a member of the clergy, who refuses with his right hand, but reaches behind his back with his left hand to accept the money." Anonymous hand-coloured etching.

Español: Traducción al español: Reforma de los derechos feudales y del diezmo (11 de agosto de 1789); el impreso muestra un ambiente rural, donde un trabajador (perteneciente al Tercer Estado), muestra un saco de monedas a un miembro del clero, que rechaza con la mano derecha pero acepta con la mano izquierda.
Inscription
Hé prenés toujours Mr. le Curé, tel, refuse d'une main, qui voudroit tenir de l'autre, mais c'est la derniere fois.
[Hey take always Mr. Curé, such, refuses with one hand, who would like to hold with the other, but it's the last time]
Traducción al español: Eh, tome señor cura, que lo que da con una mano lo quita con la otra. Pero ésta será la última vez.
[Hey, here, sir, what you give with one hand you take away with the other. But this will be the last time]
Date
Source

French Political Cartoon Collection, Library of Congress, Reproduction Number: LC-DIG-ppmsca-05899

This image is available from the United States Library of Congress's Prints and Photographs division
under the digital ID ppmsca.05899.
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.

العربية  беларуская (тарашкевіца)  বাংলা  čeština  Deutsch  English  español  فارسی  suomi  français  galego  עברית  magyar  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  lietuvių  македонски  മലയാളം  Nederlands  polski  português  português do Brasil  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  Türkçe  українська  简体中文  繁體中文  +/−

Author Unknown authorUnknown author

Licensing[edit]

Public domain
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings.PD-1923Public domain in the United States//commons.wikimedia.org/wiki/File:R%C3%A9forme_des_droits_f%C3%A9odaux.jpg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:39, 7 June 2011Thumbnail for version as of 22:39, 7 June 20112,409 × 3,561 (1.08 MB)Martin H. (talk | contribs)cropped from full size
16:10, 13 October 2007Thumbnail for version as of 16:10, 13 October 2007499 × 727 (326 KB)Mu (talk | contribs){{Information |Description="Reforme de différents droits féodaux et de la dîme. Le 11 août 1789." Library of Congress description : "Print shows, in a rural setting, a man from the working class or third estate, handing a bag of money to a member of t

The following page uses this file:

File usage on other wikis

Metadata