Codlea

• Deutsch: Codlea, ist eine Ortschaft im Burzenland in Siebenbürgen / Rumänien.
• English: Codlea, is a city in Braşov County, central Romania.
• Magyar: Feketehalom, megyei jogú város Brassó megyében, Barcaságban, Erdélyben, a Romániában.
• Română: Codlea, este un municipiu din judeţul Braşov, Transilvania, România.

Coats of arms, flags, maps

• 
  Old coat of arms
• 
  Current coat of arms
• 
  Coat of arms of Codlea on a fire hydrant
• 
  Codlea in Braşov county
• 
  Panoramic al Munţilor Măgura Codlei

Buildings and places

• 
  Deutsch: Stadtmitte mit dem Hotel/Restaurant Cetate („Schwarzburg“)

  Română: Centrul cu Pensiunea/Restaurantul Cetate („Schwarzburg“)
• 
  Deutsch: Ansicht auf das Zentrum von Codlea / Zeiden, in südliche Richtung der Stadt.

  Română: Vedere asupra centrul Codlei / Zeiden, în direcţia sudică.
• 
  Deutsch: Ansicht auf das Zentrum von Codlea / Zeiden, in nordöstliche Richtung der Stadt.

  Română: Vedere asupra centrul Codlei / Zeiden, în direcţia nordestică.
• 
  Deutsch: Neue Promenade, Ringmauer der Kirchenburg mit dem Böttcher- und Glockenturm

  Română: Noua promenadă, zidurile cetăţii cu Turnul-Böttcher şi Turnul-clopotniţă al Bisericii fortificate
• 
  Deutsch: Neue Promenade, Ringmauer mit dem Weberturm der Kirchenburg

  Română: Noua promenadă cu turnul ţesătorilor al Bisericii fortificate
• 
  Deutsch: Orthodoxe Kirche und Friedhof

  Română: Biserica cu cimitirul ortodox
• 
  Deutsch: Evangelischer Friedhof

  Română: Cimitirul evanghelic
• 
  Deutsch: Rathaus der Stadt

  Română: Primăria oraşului
• 
  Deutsch: Eingang der Kirchenburg und ehemaliges Rathaus der Stadt

  Română: Intrarea în biserica fortificată, fosta primărie
• 
  Deutsch: Gymnasium der Stadt

  Română: Liceul teoretic al oraşului
• 
  Deutsch: Alte deutsche Schule der Stadt

  Română: Vechea şcoală germană al oraşului
• 
  Deutsch: Das Haus in welchem der Maler Eduard Morres lebte

  Română: Casa în care a locuit pictorul de origine germană Eduard Morres
• 
  Deutsch: Stadtpark von Codlea / Zeiden

  Română: Parcul oraşului Codlea / Zeiden
• 
  Deutsch: Die Orthodoxe Kirche Aller Heiligen (August 2010)

  Română: Biserica ortodoxă Tuturor Sfinţilor (August 2010) în centrul civic Muntişor

Streets at the beginning of 90's years in Codlea

• 
  Română: Strada Avram Iancu (2002)

  Deutsch: Äpfelgasse (2002)
• 
  Română: Strada Nicolae Bălcescu

  Deutsch: Hummerschburg
• 
  Română: Strada Scheilor

  Deutsch: Belgergasse
• 
  Română: Centrul Codlei cu restaurantul „Cetate“

  Deutsch: Zentrum von Zeiden mit dem Restaurant „Schwarzburg“
• 
  Română: Strada Lungă

  Deutsch: Langgasse
• 
  Română: Strada Nouă

  Deutsch: Neugasse
• 
  Română: Strada Lungă

  Deutsch: Muehlgasse
• 
  Română: Strada Măgurii

  Deutsch: Marktgasse
• 
  Română: Strada Laterală

  Deutsch: Hintergasse
• 
  Română: Strada Nouă

  Deutsch: „Am Essig“
• 
  Română: Strada Gării

  Deutsch: Bahngasse