Category:Yingbi

**Spirit screen**
	Upload media
	Wikipedia
Subclass of	wall;
Authority file
	Q2600381;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

Deutsch: Yingbi oder Schattenmauer (chin. 影壁; Pinyin: yǐngbì; wörtlich: "Schattenmauer"), im Chinesischen auch Zhaobi (zhàobì 照壁) oder Xiaoqiang (xiāoqiáng 萧墙) genannt, wird in der chinesischen Architektur die Abschirmungswand bzw. Blendmauer außerhalb oder innerhalb des Eingangs eines traditionellen Hofgebäudes bezeichnet

English: The screen wall, yingbi (影壁) or zhàobì (照壁), also known as a "spirit wall", is a solitaty standing wall built inside the courtyard usually facing the front gate to block the view of the rest of the courtyard.

See e.g. http://books.google.com/books?id=-OG1zqDXtP8C&pg=PA257&dq=yingbi+%22screen+wall%22

Français : Un Yǐngbì (影壁, image murale) anciennement nommée zhàobì (照壁) est un mur de culture traditionnelle, utilisé en Chine dans les cours intérieures et faisant généralement face au portail, permettant de cacher la vue du reste de la cour. ce genre de mur est généralement orné de décorations en bas relief.

中文：影壁，也称照壁，古称萧墙，是中国传统建筑中用于遮挡视线的墙壁。