Category:Búza apó (Mihály Árpád)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
~~Wheat Daddy (~Wheat Daddy Weel) by Árpád Mihály (2002 limestone sculpture). A magnified wheat seed with a peasant face wearing hat/busby? on the top of a 2m high column. Two mill stones, one of these is fountain basin. Gargoyles/fountain nozzles of the drinking fountain are four bronze swallowbirds. The statue stands on a circular paved part of the Park, a little further away are three conical carved stone pieces (wheat seeds?). Inscription on the column: "According to the faith of our people, every grain of wheat bears the image of Jesus Christ"/ "The reality of this sign is given to wheat growers, the farmer, first on Earth after God//After Sándor Bálint" - Mátyás király SquarePark, Alsóváros (Lower Town) neighborough, Szeged, Csongrád-Csanád County, Hungary.
Magyar:
Búza apó / Búza Apó kútja (Felállítás 2002, Mihály Árpád alkotás, mészkő) Oszlop csúcsára helyezett, fölnagyított búzaszem kucsmás paraszt arcot formáz. Alatta a tengelyen két "malomkő", az egyik a szobor alatt, a másik 40 cm magasan medencévé alakítva. Az ivókút vízköpői négy bronz fecskemadár. A szobor kör alakú térkövezett részen áll, kissé távolabb három kúpos faragott kődarab (búzamagok?) van. Felirat az oszlopon: "Népünk hite szerint minden egyes búzaszem magán viseli Jézus Krisztus képét"/ "E jel valóságánák jussán búzatermesztők, a földműves ember, Isten után első a Földön//Bálint Sándor nyomán" [1] - Része a helyi területi védett 'Mátyás tér'-nek- Csongrád-Csanád vármegye, Szeged, Alsóváros városrész, Mátyás király tér

This is a category about a monument in Hungary. Identifier: -9364

Object location46° 14′ 27.65″ N, 20° 08′ 14.3″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Búza_apó_(Mihály_Árpád)&oldid=821859415"