<nowiki>Bakumatsu; 幕末; Бакумацу; Bakumatsu; Bakumatsu; باکوماتسو; 幕末; Bakumatsu; 幕末; Бакумацу; 幕末; 막부 말기; Bakumatsu; Bakumacu; Bakumatsu; Bakumatsu; Bakumatsu; Bakumatsu; Μπακουμάτσου; Бакумацу период; bakumacu; Bakumatsu; Bakumatsu; Bakumatsu; Bakumatsu; บากูมัตสึ; Bakumatsu; Bakumatsu; Bakumatsu; Bakumatsu; bakumatsu; הופעת מעצמות המערב ופתיחתה מחדש של יפן; Bakumatsu; باكوماتسو; Bakumatsu; Fina Epoko de la Ŝoguneco; fase nella storia del Giappone (1853-1867); 江戸時代の末期; 日本歷史時期; 에도 막부 말기; Эпоха в истории Японии; zadnja leta obdobja Edo na Japonskem (1853–1868); bedeutet übersetzt „Ende des Bakufu“ und den letzten Abschnitt der Tokugawa- bzw. Edo-Zeit; Giai đoạn cuối thời Edo, Nhật Bản khi Mạc phủ Tokugawa sắp sụp đổ; final years of the Edo period; epoko de Japania historio (1853–1867); období v dějinách Japonska: závěr období Edo a konec šógunátu v letech 1853–1867; transición política en Japón del feudalismo a la reestructuración Meiji entre 1853 y 1867; bakumatsu; konec šogunata; odprtje Japonske; 幕末期; 江戸末期; 江戸時代末期; Fin du Shogunat Tokugawa; Akhir Keshogunan Tokugawa; Apertura de Japón; Apertura de Japon; 幕府末年; Endzeit des Shogunats; Öffnung Japans; Bakumatsu-Zeit; 막말; 에도 막부 말기; Abertura do Japão; Thời Bakumatsu; Thời kỳ Bakumatsu; Thời Mạc mạt; Thời kỳ Mạc mạt; Hậu kỳ Mạc phủ Tokugawa; Mạc Mạt; Mạc mạt; Mπακουμάτσου; Άνοιγμα της Ιαπωνίας; Vėlyvasis Tokugavos šiogūnato laikotarpis</nowiki>
