User:Captain-tucker/translate

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Spanish (Español)[edit]

Please read the following Commons Policy page with regard to User pages: Allowable user page/gallery/category content. User pages are reserved for personal profiles and information relevant to the user’s contributions to Commons. Your user page is clearly promotional and has been deleted. Please do not recreate it with the same information. If you have any questions feel free to ask on my talk page or at the help desk.
(Por favor, disculpe este auto traducida español)
Por favor, lea la página siguiente idea de política con respecto a las páginas de usuario: página de usuario admisible / galería / contenido de la categoría. Las páginas de usuario sonreservado para los perfiles personales y la información pertinente a las contribuciones del usuario a los Comunes.Tu página de usuario es claramente promocional y se ha suprimido. Por favor, no volver a crearla con la misma información. Si usted tiene alguna pregunta no dude en preguntar en mi página de discusión o en el Ayuda.
--Captain-tucker (talk) 10:06, 14 July 2009 (UTC)

French (Français)[edit]

If you had looked at the file history before this image was deleted you would have seen that I had no direct action on the image itself. The file was marked as having failed Picasareview by ZooFari (talk · contribs). It was later deleted by Killiondude (talk · contribs) as can be seen here. I left the missing permission tag on your talk page to let you know that the image that you uploaded had been marked as not having the correct permission. In looking at the Picasaweb page the author does not specify a free license in the exchange shown with the Picasaweb user http://picasaweb.google.com/marccaudal. Without a specific free license the image was rightly deleted, permission for use on Wikipedia is not allowed on Commons. This image could be easily restored if you would contact the Picasaweb author and have him specify a free license such as CC-BY/CC-BY-SA on the Picasaweb image page and then send in a email using the procedure at COM:OTRS.
(S'il vous plaît excuser mon mauvais français, c'est automatique traduit)
Si vous aviez regardé l'historique du dossier devant cette image a été supprimé, vous auriez vu que je n'avais aucune action directe sur l'image elle-même. Le dossier a été marqué comme ayant échoué Picasareview par Zoofari (talk · contribs). Il a ensuite été supprimé par Killiondude (talk · contribs) comme on peut le voir ici. J'ai quitté le tag permission manquant sur votre page de discussion pour vous faire savoir que l'image que vous avez téléchargé a été marquée comme n'ayant pas l'autorisation appropriée. En regardant la page Picasaweb l'auteur ne précise pas une licence libre dans l'échange montré avec le http://picasaweb.google.com/marccaudal utilisateur Picasaweb. Sans une licence spécifique sans l'image a été à juste titre, supprimé, l'autorisation d'utiliser sur Wikipedia n'est pas autorisée sur Commons. Cette image peut être facilement restauré si vous souhaitez contacter l'auteur Picasaweb et je l'ai préciser une licence libre comme CC-BY/CC-BY-SA sur la page de l'image Picasaweb, puis envoyer un email en utilisant la procédure à COM: OTRS.
--Captain-tucker (talk) 21:33, 11 April 2010 (UTC)

German (Deutsch)[edit]

I just want to let you know that I reverted the last edit that you made to File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0917-506, Berlin, Lessing-Hochschule, Festkonzert.jpg, you removed all of the basic information about this image. Commons can be a bit confusing so if you have any question please read some of the help pages referenced in the Welcome tag above. The Help Desk is a great place to ask questions. And feel free to ask me directly, but unfortunately English is my only language. You can find users who speak German by looking at this cateogry: Category:User de.
(Sorry für meine schlechte Deutsch, das ist die automatische Übersetzung)
Ich möchte Sie wissen lassen, dass ich wieder die letzte Änderung, die Sie an File:Bundesarchiv Bild 183-1990-0917-506, Berlin, Lessing-Hochschule, Festkonzert.jpg, entfernt man alle grundlegenden Informationen zu diesem Bild. Commons ist ein wenig verwirrend, wenn Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte einige der Hilfe-Seiten, auf die in der Welcome-Tag vor. Die Help Desk ist ein großartiger Ort, um Fragen zu stellen. Und sich zu fragen, mir direkt, aber leider nur Englisch ist meine Sprache. Sie können Benutzer, die Deutsch sprechen, indem Sie in diesem Register eingetragen werden: Category:User de.
--Captain-tucker (talk) 10:06, 14 July 2009 (UTC)

Portuguese (Português)[edit]

I see that you recently blanked the content on the above image. Can I assume from this that you want the image deleted? If this is the case then you should enter the following tag onto the page: {{speedy|reason for deletion}}. For more information read the full deletion guidelines.
(Desculpem-me por minha pobre Português, este é automaticamente traduzidos)
Vejo que você recentemente o conteúdo da obra imagem acima. Posso assumir a partir desta imagem que você deseja que o eliminado? Se este for o caso, você deve digitar o seguinte código para a página: {{speedy| motivo para exclusão}}. Para mais informações leia a íntegra deletion guidelines.
--Captain-tucker (talk) 10:06, 14 July 2009 (UTC)

Bulgarian (български език)[edit]

Please be aware that commercial computer game covers and screen shots from commercial computer games are the copyright of the game designer and therefore can not be uploaded to Commons. Here are a couple good pages to read commons casebook and Licensing. You can also ask questions at the help desk or my talk page. But since English is my only language you may want to find someone who speaks Bulgarian. You can find users who speak Bulgarian here.
(Моля, извинете ми бедни български, това е автомобил преведен)
Моля, имайте предвид, че търговските компютърна игра покрива и екранни снимки от търговски компютърни игри са авторски дизайнер на играта и затова не могат да бъдат качвани Commons. Ето и няколко добри страници, за да прочетете commons casebook и Licensing. Можете да задавате въпроси по help desk или моя User talk:Captain-tucker. Но тъй като ми е само английски език, може да искате да намерите някой, който говори български език. Можете да намерите на потребителите, които говорят български тук.
--Captain-tucker (talk) 10:06, 14 July 2009 (UTC)

Russian (русский язык)[edit]

You recently created the above file that is not within the project scope of Wikimedia Commons. Wikimedia Commons does not contain text articles like encyclopedia articles, textbooks, news, word definitions and such. Each of these other kinds of content have their own projects: Wikipedia, Wikibooks, Wikisource, Wikinews, Wiktionary and Wikiquote. English is my only language but feel free to ask me any questions on my talk page, or you can find Wikimedia Commons users who speak Russian here.
(Прошу прощения моего русского, это автоматически переведен)
Вы недавно создали выше файла, который не входит в Проект сфера в Wikimedia Commons. Wikimedia Commons не содержит текста статьи, как статья энциклопедии, учебники, новости, определения слов и такое. Каждый из этих видов содержания имеют свои собственные проекты: Wikipedia, Wikibooks, Wikisource, Wikinews, Wiktionary и Wikiquote. Английский я только языка, но не стесняйтесь задавать мне любые вопросы по моей говорить страницу , или же вы можете найти Wikimedia Commons пользователей, которые говорят по-русски здесь.
--Captain-tucker (talk) 01:50, 16 July 2009 (UTC)

Japanese (日本語)[edit]

Thank you for supporting me in my RfA which just closed as successful. I really appreciate the trust that the Commons community has placed in me and look forward to expanding my contributions to Commons. Thanks again.
(言い訳してください私の日本の貧困層は、この自動翻訳されています。)
同じように成功を閉じた私のRfAで私をサポートしていただきありがとうございます。私は私の信頼は、コモンズ地域に配置し、前方コモンズへの貢献を拡大して感謝しています。ありがとうございます。
--Captain-tucker (talk) 01:50, 16 July 2009 (UTC)

Thai (ไทย)[edit]

There is a term here on Commons called Flickr washing, see COM:FLICKRW. You apparently downloaded these two images [1] and [2] which were uploaded to Flick on 2009-06-18 and clearly licensed as All Right Reserved. You then uploaded them to your personal Flickr account on 2009-08-18 as [3] and [4] and licensed them as CC-BY-SA. You can not change the license on a photo that is licensed as All Rights Reserved unless you are the copyright holder. Please do not continue to Flickr wash images by downloading them and then uploading them to another flickr account giving them a different license. If you have any questions you can ask at the help desk or on my talk page but I only speak English. You can find Commons users who speak Thai here.
(กรุณาแก้ตัวคอมพิวเตอร์แปล Thia)
มี ระยะที่นี่ในคอมมอนส์เรียกซัก Flickr คือดู COM:FLICKRW. คุณ apparently ดาวน์โหลดทั้งสองภาพ [5] และ [6] ที่มีการอัพโหลดให้ปัดที่ 2009/06/18 และได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนเป็น All Right Reserved. แล้วคุณอัปโหลดไปยังบัญชีของบุคคลใน Flickr 2009/08/18 เป็น [7] และ [8] และพวกเขาได้รับอนุญาตเป็น CC ละ SA. คุณไม่สามารถเปลี่ยนใบอนุญาตในภาพถ่ายที่ได้รับอนุญาตเป็นสงวนลิขสิทธิ์หาก คุณเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์. กรุณาอย่าต่อ Flickr ภาพล้างโดยการดาวน์โหลดพวกเขาและพวกเขาแล้วอัปโหลดไปยังบัญชีอื่น Flickr ให้พวกเขาใบอนุญาตอื่น. หากคุณมีข้อสงสัยคุณสามารถขอได้ที่ ช่วยเหลือโต๊ะ หรือ หน้าพูดคุย ฉันแต่ฉันเท่านั้นที่พูดภาษาอังกฤษ. คุณสามารถค้นหาผู้ใช้คอมมอนส์ที่พูดไทย ที่นี่.
--