Arabic subtitles for clip: File:The GLAM-Wiki Revolution.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1 00:00:11,480 --> 00:00:15,250 أنا جوناثان كاردي وأنا منظم جلام في ويكيميديا ​​المملكة المتحدة.

2 00:00:15,250 --> 00:00:19,350 أنا داريا سيبولسكا وأنا مدير البرنامج في ويكيميديا ​​المملكة المتحدة.

3 00:00:19,350 --> 00:00:24,279 GLAM هو اختصار للمعارض والمكتبات والمحفوظات والمتاحف - وهو

4 00:00:24,279 --> 00:00:30,289 اختصار مناسب جدا لاستخدام ويكيميديا ​​لأننا نريد القيام بالاتصال بالقطاع الثقافي.

5 00:00:30,289 --> 00:00:35,440 غالبا ما تبدأ مؤسسات جلام بالعمل معنا عن طريق غمس أصابع قدميها في الماء.

6 00:00:35,440 --> 00:00:42,440 على سبيل المثال، استضافة حدث واحد مثل إديتاثون أو العبور خلف الكواليس، وإذا شعرت

7 00:00:42,440 --> 00:00:49,399 بالنوع الصحيح من التعاون معهم في كثير من الأحيان الانتقال إلى استضافة ويكيبيدي مقيم.

8 00:00:49,399 --> 00:00:54,030 كانت أول مشاركة للرع مع جلام برنامج تم تشغيله في المتحف البريطاني.

9 00:00:54,030 --> 00:00:58,820 بعد نجاح حدث المتحف البريطاني في لندن، كان لدينا المزيد من الأحداث

10 00:00:58,820 --> 00:01:05,000 في لندن، لكننا ذهبنا أيضا إلى بريستول، وإلى برمنجهام، وإلى يورك ونيوكاسل وإدنبره.

11 00:01:05,000 --> 00:01:07,880 لقد كانت لدينا مجموعة من الأحداث في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

12 00:01:15,320 --> 00:01:21,780 أنا ليام ويات، وكنت من الويكبيديين المقيمين في المتحف البريطاني لمدة حوالي خمسة أسابيع في عام 2010.

13 00:01:21,780 --> 00:01:30,400 لذا; في عام 2009 كنت أعمل في سيدني، كنت ويكيبيديا لكني كنت أعمل

14 00:01:30,400 --> 00:01:37,220 حول القطاع الثقافي; محاولا ترخيص الوسائط المتعددة من القطاع الثقافي لاستخدامها على موقع إلكتروني -

15 00:01:37,220 --> 00:01:44,600 وواجهت صعوبة كبيرة، مما دفعني إلى قول "يجب أن تكون هناك طريقة أفضل للقيام بذلك".

16 00:01:44,600 --> 00:01:50,700 انتهى الأمر - قصة طويلة قصيرة - بمؤتمر جلام ويكي في كانبيرا،

17 00:01:50,700 --> 00:01:55,080 عُقِد في النصب التذكاري للحرب الأسترالية، والذي جمع

18 00:01:55,080 --> 00:02:00,470 لأول مرة مجتمع من الويكيميديين ومجتمع من القطاع الثقافي، وضعهم

19 00:02:00,470 --> 00:02:05,619 في نفس الغرفة والتقوا بالفعل وتناقشتوا، وحصل على الكثير من الناس المهمين

20 00:02:05,619 --> 00:02:11,099 من القطاع الثقافي في أستراليا ونيوزيلندا ليظهروا، واحدة من نتائج

21 00:02:11,100 --> 00:02:18,320 هذا المؤتمر، كمؤتمر لمدة يومين، كانت قائمة من التوصيات في كلا الاتجاهين.

22 00:02:18,320 --> 00:02:25,640 أحدهم أنزلته إلى الوسط - لأنني كتبت التوصيات - كان عنده ويكيبيديون

23 00:02:25,640 --> 00:02:32,349 في المنزل، في المؤسسات الثقافية، كويكيبيديين مقيمين ثم شحنت تلك الفكرة - تلك

24 00:02:32,349 --> 00:02:36,549 توصية واحدة - في جميع المؤسسات الثقافية التي كنت أعرفها في أستراليا، وقلت

25 00:02:36,549 --> 00:02:40,271 "مرحبا، أود أن أفعل ذلك، أود أن أكون ويكيبيديا مقيما،

26 00:02:40,280 --> 00:02:42,880 أيا كان معنى ذلك، معك أود التطوع".

27 00:02:42,880 --> 00:02:46,020 "أوه، لا، لا، ربما لا يمكن، كل شيء مخيف للغاية."

28 00:02:46,020 --> 00:02:52,000 حدث لي أن أكون في لندن بعد ذلك بقليل، وذهب مايك بيل وأنا

29 00:02:52,000 --> 00:02:58,600 إلى اثنين من المؤسسات الثقافية لنقول "مرحبا" وبناء علاقة استباقية.

30 00:02:58,600 --> 00:03:03,100 لذلك كان لدينا اجتماع في المتحف البريطاني حيث دخلنا مع علاقاتنا وجلسنا

31 00:03:03,109 --> 00:03:08,749 مع قسم الويب وأخبرتهم عن مجموعة متنوعة من الأشياء التي يمكننا القيام بها - قائمة طويلة

32 00:03:08,749 --> 00:03:13,469 من الأشياء التي قد نقوم بها، "شكرا جزيلا، وداعا." بعد ستة أشهر حصلت على

33 00:03:13,469 --> 00:03:20,420 مكالمة هاتفية من المتحف البريطاني ، قائلين: "لقد قرأنا اقتراحك، لقد قمنا به

34 00:03:20,420 --> 00:03:25,310 لتقييم المخاطر; سنسمح لك بالسفر إلى لندن والتطوع من أجلنا".

35 00:03:25,310 --> 00:03:29,859 حاولت أن أكون مبتكرا قدر الإمكان، الكثير من تلك الأشياء كانت للمرة الأولى

36 00:03:29,859 --> 00:03:36,859 قد تم، لم تكن لدينا كلمة في ذلك الوقت لـ إديتاثون، ما زلنا لا نملك

37 00:03:36,860 --> 00:03:42,819 كلمة أكثر عمومية لـ"تحدي هوكسن" ، هذه هي المرة الوحيدة التي تمت فيها المحاولة

38 00:03:42,819 --> 00:03:48,659 - للحصول على كل شخص يعرف هذا الموضوع وحفظه في غرفة تحتوي على القهوة و,hd thd.

39 00:03:48,660 --> 00:03:52,860 هذا ما تم القيام به هناك ولكن يبدو أن الجميع يحبونه; لذلك أنا فخور للغاية

40 00:03:52,879 --> 00:03:59,879 بإثبات أنه من الممكن كسر الحاجز، وليس الشيء

41 00:03:59,880 --> 00:04:06,200 الفردي ولكن لتغيير وجهات نظر كلا المجتمعين أن المؤسسات الثقافية والويكيميديين

42 00:04:06,209 --> 00:04:11,349 يمكن أن يعملوا مع بعضهم البعض من أجل المنفعة المتبادلة، من أجل غروري أريد أن أفكر

43 00:04:11,349 --> 00:04:18,809 في أن برنامج الويكيبيدي المقيم الخاص بي - خمسة أسابيع، والمتطوعون في المتحف البريطاني - كان

44 00:04:18,809 --> 00:04:24,869 ذوي أهمية بالغة، ربما كانت فكرة حان وقتها على أي حال،

45 00:04:24,869 --> 00:04:27,509 لقد حدث أن أكون في المكان المناسب في الوقت المناسب.

46 00:04:34,620 --> 00:04:39,660 أنا بات هادلي وأنا كنت ويكيميديا مقيما في اتحاد متاحف يورك.

47 00:04:40,020 --> 00:04:48,980 القوة الكبيرة لبرنامج الإقامة هو أنه يسمح للقيمين، والمتطوعين،

48 00:04:48,980 --> 00:04:54,030 والموظفين المنتظمين الآخرين حول المؤسسات الكبيرة - أو حتى المؤسسات الصغيرة - ليعتادوا

49 00:04:54,030 --> 00:05:03,480 على فكرة العمل مع ويكيبيديا، ضمن "اتحاد متاحف يورك"، أعتقد أنني كنت حقا

50 00:05:03,480 --> 00:05:09,360 محظوظا أنها مؤسسة فيها جميع الموظفين تقريبا - جميع الموظفين الذين

51 00:05:09,360 --> 00:05:15,560 قد واجهتهم - تقاسم رؤية أنه يجري حول تبادل المعرفة أولا.

52 00:05:24,080 --> 00:05:29,900 اسمي آلي كروكفورد وأنا الويكيبيدي المقيم في مكتبة اسكتلندا الوطنية هنا في إدنبرة.

53 00:05:29,900 --> 00:05:35,140 أعتقد أن ويكيبيديا بحاجة إلى النظر إلى نوع المادة

54 00:05:35,160 --> 00:05:40,880 المتاحة لدى المكتبات، المكتبات مستودعات لمقدار هائل من المعرفة.

55 00:05:40,880 --> 00:05:46,220 هنا في المكتبة الوطنية في اسكتلندا وحدها، شيء مثل أكثر من سبعة عشر مليون

56 00:05:46,220 --> 00:05:52,080 عنصر في المجموعة، وهذه مجموعة تنمو بمقدار 500.000 عنصر سنويا.

57 00:05:52,080 --> 00:05:58,760 هذه منظمة لديها إمكانية الوصول إلى نوع المعرفة التي يمكن أن تكون

58 00:05:58,770 --> 00:06:02,990 أحدثت ثورة بشكل كامل في جودة المعلومات التي توفرها ويكيبيديا.

59 00:06:02,990 --> 00:06:09,840 وأعتقد أنه إذا كنت تعمل على جعل مجموع كل المعارف البشرية متاحة حسب

60 00:06:09,840 --> 00:06:15,390 رؤية ويكيميديا​​، عليك أن تنظر إلى المنظمات التي كانت مهمتها من أجل

61 00:06:15,390 --> 00:06:19,750 مائة سنة، مائتي سنة، تفعل الشيء نفسه إلى حد كبير.

62 00:06:25,300 --> 00:06:30,940 اسمي جون كامينغز وأنا كنت الويكيبيدي المقيم في متحف التاريخ الطبيعي ومتحف العلوم في لندن.

63 00:06:30,940 --> 00:06:33,640 لذا فإن متحف التاريخ الطبيعي هو مكان غير معتاد

64 00:06:33,640 --> 00:06:39,960 لتكون ويكيبيديا مقيما لأنه في الواقع مؤسستان، إنه مواجه للجمهور

65 00:06:39,960 --> 00:06:44,920 المتحف الوطني الذي يضم خمسة ملايين زائر سنويا، ولكنه أيضا واحد من أكبرها

66 00:06:44,930 --> 00:06:50,730 مراكز أبحاث التنوع البيولوجي في المملكة المتحدة ولديها 79 مليون عينة في مجموعتها.

67 00:06:50,730 --> 00:06:55,020 متحف التاريخ الطبيعي فرصة رائعة ليس فقط للتواصل مع الجمهور

68 00:06:55,020 --> 00:07:01,250 ولكن أيضا مع علماء الأبحاث الذين لديهم مساهمة متخصصة في ويكيبيديا

69 00:07:01,250 --> 00:07:06,490 بُنِيت على مدار عمر المعرفة، يجب أن تهتم المتاحف بويكيبيديا

70 00:07:06,490 --> 00:07:12,050 إنها أحد أكبر مصادر المعلومات للجمهور، إنهم يريدون التثقيف.

71 00:07:12,050 --> 00:07:17,610 ولا تتنافس ويكيبيديا مع ما يفعلونه - فالمتاحف يمكن أن تعطي السياق

72 00:07:17,610 --> 00:07:21,710 والتفسير في حين أن ويكيبيديا نوع من الحقائق المباشرة.

73 00:07:30,260 --> 00:07:36,600 أنا جون بيرن، كنت ويكيبيديا مقيما في الجمعية الملكية في لندن عام 2014.

74 00:07:36,600 --> 00:07:41,580 الجمعية الملكية هي الأكاديمية الوطنية للعلوم والتكنولوجيا في المملكة المتحدة.

75 00:07:41,580 --> 00:07:49,420 زملاؤها هم كبار العلماء المعترف بهم في المملكة المتحدة، الجمعية الملكية هي أعرق

76 00:07:49,420 --> 00:07:57,080 منظمة في القطاع العلمي وتعطي مصداقية ويكيبيديا وغيرها من المنظمات

77 00:07:57,080 --> 00:08:03,430 في القطاع نظرت في تلك الشراكة، تحتاج ويكيبيديا إلى مزيد من المحررين وتحتاج إلى

78 00:08:03,430 --> 00:08:10,030 المحررين الخبراء، والمحررون الخبراء يمكن أن يكون لهم دور محدد في فحص ومراجعة ما

79 00:08:10,030 --> 00:08:15,730 يفعل الآخرون ومن المهم حقا أن نحافظ على جسد المحررين الخبراء لدينا.

80 00:08:15,730 --> 00:08:21,080 حصلت الجمعية الملكية على مجموعة واسعة من الاتصالات في جميع أنحاء القطاع العلمي

81 00:08:21,080 --> 00:08:29,480 على جميع المستويات، ليس فقط الزملاء، والعمل معهم يمكننا من الوصول

82 00:08:29,480 --> 00:08:34,760 للعديد من مستويات العلماء في هذا البلد العظيم، إنها معترف بها على نطاق واسع جدا

83 00:08:34,760 --> 00:08:41,040 مشكلة في المملكة المتحدة خاصة أن النساء، والشابات، لا يذهبون إلى العلم.

84 00:08:41,040 --> 00:08:47,340 لقد بذلت الجمعية الملكية وبقية القطاع العلمي جهودا كبيرة لمعالجة هذا الأمر

85 00:08:47,350 --> 00:08:53,790 ورأوا بالتأكيد ويكيبيديا كواحد من جوانب ذلك.

86 00:08:53,790 --> 00:09:02,389 أعتقد أن مسألة التنوع مهمة للغاية في دور تعليم العلوم لأن

87 00:09:02,389 --> 00:09:07,380 كان للمرأة تقليديا في العلم مساهمة ضخمة تم الاعتراف بها بشكل غير كافٍ،

88 00:09:07,380 --> 00:09:15,240 وأن ويكيبيديا، كونها المورد المستخدم على نطاق واسع، هي أداة رائعة

89 00:09:15,240 --> 00:09:20,700 لمساعدة في إعادة مناقشة هذا، أحد المشاريع التي أدرتها كان مع ZSL: جمعية علم الحيوان

90 00:09:20,709 --> 00:09:26,340 من لندن - وقمنا بتشغيل إديتاثون في جناح لديهم هناك، وهي مساحة مذهلة.

91 00:09:26,340 --> 00:09:28,740 أنت تنظر بالخارج وهناك كنغر يقفز بالخارج.

92 00:09:28,740 --> 00:09:34,020 ركزنا على النساء في العلوم الطبيعية.

93 00:09:34,020 --> 00:09:41,100 لقد كان حدثاً رائعا - أعتقد أن 90 في المائة من النساء أتوا وهو أمر لطيف بالفعل.

94 00:09:41,100 --> 00:09:46,040 أعتقد أن الجهد المبذول لإشراك النساء في أحداث ويكيميديا ​​تم تنظيمه مع مكتبة

95 00:09:46,040 --> 00:09:51,449 مكتبة اسكتلندا قد كانت ناجحة جدا حقا، على حد علمي لم نقم بعد

96 00:09:51,449 --> 00:09:57,310 بحدث حيث شكلت النساء أقل من 50 في المائة من المساهمين، والذي

97 00:09:57,310 --> 00:10:01,639 أعتقد أنه إنجاز رائع، وقد أقمنا فعاليات تتشكل فيها النساء

98 00:10:01,639 --> 00:10:07,259 90 في المائة أو حتى 100 في المائة، لقد أجرينا أيضا الكثير من الأحداث التي ركزت عليها

99 00:10:07,259 --> 00:10:13,809 على وجه التحديد على النساء في مناطق مختلفة، كان لدينا نساء ناجحات جدا في العلوم

100 00:10:13,809 --> 00:10:19,339 إديتاثون الذي عقدناه بالتعاون مع مجلس البحوث الطبية والجمعية

101 00:10:19,339 --> 00:10:25,299 الملكية بإدنبرة، وكان ذلك حدثا كبيرا وناجحا للغاية، وقد سار بشكل جيد.

102 00:10:25,779 --> 00:10:34,779 أعتقد أن ويكيبيديا تعكس بعض التحيزات الموجودة في المجتمع; لذلك التحيزات

103 00:10:34,780 --> 00:10:43,100 من حيث عدم المساواة بين الجنسين ، وعدم المساواة فيما يتعلق بالعرق والعجز، وأعتقد

104 00:10:43,110 --> 00:10:51,810 أنه من مسئوليتنا أن نبذل جهدا واعيا لمعالجة هذا الانحياز وتلك اللامساواة.

105 00:10:51,810 --> 00:10:59,720 ويكيميديا​​، ولها هدف توفير مجموع كل المعرفة البشرية، من المهم

106 00:10:59,720 --> 00:11:04,240 أننا ندرك ما هو بالفعل، وأين توجد الثغرات،

107 00:11:04,240 --> 00:11:07,060 ومحاولة سد هذه الفجوات حيثما كان ذلك ممكنا.

108 00:11:30,200 --> 00:11:35,540 اسمي أندرو جراي وأنا كنت الويكيبيدي المقيم في المكتبة البريطانية خلال 2012-2013.

109 00:11:35,540 --> 00:11:39,040 تم تمويل الإقامة من قبل مجلس أبحاث الفنون والعلوم الإنسانية

110 00:11:39,040 --> 00:11:43,520 على هذا النحو، وكذلك التركيز على المشاريع الموجهة للمحتوى داخل المكتبة نفسها، نظرنا

111 00:11:43,520 --> 00:11:48,040 في دعم عمل الباحثين والأكاديميين الذين أرادوا التعامل مع ويكيبيديا

112 00:11:48,050 --> 00:11:51,990 والرغبة في نشر المعلومات من خلال ويكيبيديا ومن خلال قنوات مماثلة.

113 00:11:51,990 --> 00:11:58,820 تحتوي المكتبة البريطانية على مجموعة كبيرة ومتنوعة من المواد التي تتراوح بين مجموعة طوابع بريدية مهمة

114 00:11:58,829 --> 00:12:06,959 على سبيل المثال، من خلال المطبوعات المعاصرة وكميات كبيرة من القديمة وغير ذلك

115 00:12:06,959 --> 00:12:11,889 من مواد مخطوطة تاريخية، نظرنا في أخذ بعض من هذه المجموعات على حجم صغير

116 00:12:11,889 --> 00:12:16,850 وإطلاقها من خلال ويكيميديا ​​كومنز، في كثير من الحالات، إصدارات هذه المواد

117 00:12:16,850 --> 00:12:22,850 وُجِدت بالفعل ولكن بجودة أقل، وغالبا ما يتم إجراء عمليات مسح الجيل الثالث المأخوذة من كتاب،

118 00:12:22,850 --> 00:12:30,209 بينما كنا قادرين على الذهاب إلى المواد الأصلية للحصول على صور أرشيفية عالية الجودة ونشرها.

119 00:12:30,209 --> 00:12:35,509 يتم حاليا تصوير حوالي 3000 مقالة على ويكيبيديا بطريقة ما مع صورة ما

120 00:12:35,509 --> 00:12:40,889 مأخوذة من مجموعات المكتبة البريطانية أو من المواد المحتفظ بها أو التي تمت حيازتها بطريقة أخرى

121 00:12:40,889 --> 00:12:44,139 من المكتبة البريطانية، خلال الجزء الأخير من وقتي هناك، عملنا على إطلاق

122 00:12:44,139 --> 00:12:49,319 مجموعة كبيرة من المواد من مجموعة حقوق الطبع الكندية; لأن هذه المادة،

123 00:12:49,319 --> 00:12:53,939 التي كانت جميع الصور، وقد تم جمعها بطريقة تحكم نسبيا، تحت

124 00:12:53,939 --> 00:12:57,930 قانون إيداع حقوق الطبع والنشر، عرفنا بالضبط حالة حقوق طبعه ونشره، وكنا قادرين على القول

125 00:12:57,930 --> 00:13:02,459 الثقة كانت كل شيء في الملكية العامة، ويكيميديا ​​المملكة المتحدة ومركز إكليس لأمريكا

126 00:13:02,459 --> 00:13:08,790 دعمت الدراسات رقمنة هذه المادة، وبعد ذلك تمكنا من إطلاقها

127 00:13:08,790 --> 00:13:13,959 إلى ويكيميديا ​​كومنز، ولكن أيضا إطلاقها على البنية التحتية للمكتبة البريطانية.

128 00:13:13,960 --> 00:13:17,779 أحد الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام من هذه المجموعة لأنه تم الحصول عليها

129 00:13:17,779 --> 00:13:23,269 من خلال إيداع حقوق التأليف والنشر ومن خلال الإيداع القانوني، كان غير انتقائي، أي شيء أي شخص

130 00:13:23,269 --> 00:13:29,369 اختار التسجيل للحصول على حقوق التأليف والنشر تم تضمينها في المجموعة، تقريبا كل شيء مهم آخر

131 00:13:29,369 --> 00:13:33,709 مجموعة التصوير الفوتوغرافي في الفترة - هذا حول مطلع القرن -

132 00:13:33,709 --> 00:13:38,829 تمت رعايته بطريقة ما، شخص ما اختار أن يختار، "هذا أمر مهم، وهذا مثير للاهتمام،

133 00:13:38,829 --> 00:13:43,369 هذا... هذا ليس مناسبا حقا، إنها صور قطط، نحن لا نهتم بالقطط".

134 00:13:43,369 --> 00:13:47,279 في حين كنا قادرين على العثور على بعض المواد سريعة الزوال مثيرة للاهتمام بشكل ملحوظ داخل

135 00:13:47,279 --> 00:13:53,910 المجموعة الكندية، على سبيل المثال مجموعة صور فوتوغرافية تتكون من اثنتي عشرة صورة لقطط

136 00:13:53,910 --> 00:14:00,170 مع طرح الصحف، ليست لدينا أية فكرة عن سبب اختيار شخص ما في تورنتو عام 1900 الدفع مقابل ذلك

137 00:14:00,170 --> 00:14:05,290 الحصول على هذه الصور المحمية بحقوق الطبع والنشر، لكنهم فعلوا، ونرى أنه من الواضح أنه مثير للاهتمام جدا

138 00:14:05,290 --> 00:14:09,170 قصة هنا لباحث في المستقبل، نحن ببساطة لن نعرف عن هذا

139 00:14:09,170 --> 00:14:13,089 دون الجمع بين هذه المجموعة ومحاولة رقمنتها.

140 00:14:13,089 --> 00:14:17,429 أعتقد أن جلامز يجب أن تستضيف ويكيمديا مقيما لإظهار جديتهم

141 00:14:17,429 --> 00:14:23,269 تجاه المعرفة المفتوحة، والقيام بشيء حيال ذلك، أود أن أفكر في أن العمل مع

142 00:14:23,269 --> 00:14:31,429 ويكيميديا تسبب ل​لمؤسسات الثقافية في المملكة المتحدة أن تفكر بجدية أكبر حول فتح

143 00:14:31,429 --> 00:14:36,309 المعرفة وعلى سبيل المثال لإدراجها في أهدافهم الاستراتيجية.

144 00:14:36,309 --> 00:14:43,640 شيء آخر أميل إلى رؤيته الآن هو أنه عندما تقوم مؤسسة على سبيل المثال بمشروع رقمنة، فإنها

145 00:14:43,649 --> 00:14:48,209 تضمن التخطيط للتفكير في كيفية مشاركته بشكل مفتوح بعد ذلك،

146 00:14:48,209 --> 00:14:50,629 على سبيل المثال في مشاريع ويكيميديا.

147 00:14:50,629 --> 00:14:59,019 وقد أدى وجود الإقامة إلى جعل اتحاد متاحف يورك أكثر انفتاحا، أعتقد أنها كانت تبشّر للجوقة

148 00:14:59,019 --> 00:15:05,679 من حيث أنها مؤسسة حريصة على الرقمية وتحرص على فتح مجموعاتها

149 00:15:05,680 --> 00:15:11,560 على أي حال، لكن مشروع ويكيبيديا عمل نوعا ما كمحفز.

150 00:15:11,560 --> 00:15:18,520 إنها تسارعت في هذه العملية، التحول الرئيسي، الذي أعتقد أنه يحدث عالميا وقد توقفوا عنه،

151 00:15:18,520 --> 00:15:23,020 هو أنهم يعملون الآن على افتراض الانفتاح،

152 00:15:23,020 --> 00:15:25,500 بدلا من افتراض الغلق.

153 00:15:25,509 --> 00:15:30,660 أنا معجب حقا بالطريقة التي غيرت بها المكتبة موقفها تجاه مادتها.

154 00:15:30,660 --> 00:15:36,000 لا يزالون مترددين بعض الشيء، لكنهم أصبحوا أكثر انفتاحا على نحو متزايد.

155 00:15:36,009 --> 00:15:41,079 لقد حددوا بالفعل بضعة آلاف من الصور التي يحرصون على إطلاقها

156 00:15:41,079 --> 00:15:47,749 خلال الأشهر القادمة التي أنا متحمس جدا لرؤيته يحدث، وأعتقد أن المواد

157 00:15:47,749 --> 00:15:53,999 ستكون ممتعة حقا، وهذا يعني أيضا المضي قدما كمكتبة ترقمن

158 00:15:53,999 --> 00:15:59,339 المزيد من المواد، هذه المادة سوف تكون قادرة على الصعود على ويكيميديا ​​كومنز; لذلك أعتقد

159 00:15:59,339 --> 00:16:05,069 أنها خطوة مهمة نحو تطوير شراكة مستدامة مع ويكيميديا.

160 00:16:05,069 --> 00:16:09,709 هناك الكثير من الفوائد لكلا الطريقتين في عمل للجمعية الملكية وويكيبيديا معا.

161 00:16:09,709 --> 00:16:17,089 نحصل على محتوى محسَّن ويحصلون على تغطية محسَّنة للعلوم بشكل عام

162 00:16:17,089 --> 00:16:20,120 وهو جزء كبير من ما يدور حوله.

163 00:16:20,120 --> 00:16:25,820 لقد اجتذب الدور في الجمعية الملكية الكثير من الاهتمام من المجتمعات المستفادة الأخرى كما تسمى.

164 00:16:25,820 --> 00:16:31,120 أود بالتأكيد أن أشجعهم جميعا على استكشاف ما يمكنهم فعله باستخدام ويكيبيديا.

165 00:16:31,129 --> 00:16:36,199 لتشجيع المتاحف على العمل مع ويكيبيديا، ما يمكنني قوله هو أنه أكثر مكان

166 00:16:36,199 --> 00:16:41,920 يبحث فيه الناس عن المعلومات، وهو يتوازن بين أن يكون أمين المعرض

167 00:16:41,920 --> 00:16:46,259 وحارس البوابة للمعلومات، وأعتقد أن ما تيعله ويكيبيديا هو أنه يسمح لك

168 00:16:46,259 --> 00:16:53,009 تطلق المعلومات بطريقة عالمية حقا، ما سأقوله للمتاحف

169 00:16:53,009 --> 00:16:59,369 هو إذا كانت لديك فقط معلومات على موقع الويب الخاص بك، فإنه يضع المسئولية على الشخص الذي يبحث بالفعل

170 00:16:59,369 --> 00:17:05,169 للحصول على معلومات لمعرفة أي متحف به هذا، حيث على موقع الويب الخاص به...

171 00:17:05,169 --> 00:17:11,179 إذا قمت بوضع أشياء على مشاريع ويكيميديا ، إذا قمت بتوفير معلومات لمشاريع ويكيميديا​​، فهذا فعلا

172 00:17:11,179 --> 00:17:15,699 يسمح للعالم كله بمساعدتك على مشاركة معلوماتك.

173 00:17:15,700 --> 00:17:23,500 يجب أن تتفاعل حركة ويكيميديا ​​وويكيبيديا مع GLAMs، المتاحف، المكتبات، الأراشيف،

174 00:17:23,500 --> 00:17:33,220 المعارض، الكثير; لأنهم على مدى المائة عام الماضية كانوا حراس المجتمع

175 00:17:33,230 --> 00:17:41,070 المعرفة، من المعرفة الثقافية، المعرفة الطبيعية والعلمية، وويكيبيديا لديها

176 00:17:41,070 --> 00:17:49,600 تصبح نقطة البداية الأولى في الواقع في العثور على المعرفة لـ90 في المائة من الناس

177 00:17:49,600 --> 00:17:57,260 في العالم المتصل، ونتيجة لذلك; فإن المصادر الرئيسية لتلك المعرفة هي الأوصياء الرئيسيون

178 00:17:57,260 --> 00:18:04,860 لهذه المعرفة، التي كانت لها دائما مهمة للمشاركة، يجب أن تكون أكثر تفاعلا معها

179 00:18:04,860 --> 00:18:11,159 آلية فعالة، النظام الأكثر فعالية، لمشاركة معرفتهم.

180 00:18:11,159 --> 00:18:16,039 إذا كنت أنصح مكتبة عن كيفية بدء العمل مع ويكيميديا​​، فإن أول نقطة لدي

181 00:18:16,040 --> 00:18:25,720 في النصح هي أن تفعل ذلك الآن، لا تنتظر، لا تجلس هناك وتجتمع بعد الاجتماع

182 00:18:25,730 --> 00:18:30,720 بعد الاجتماع، عندما يتعلق الأمر بويكيميديا، خاطر، فقط اذهب إليها.

183 00:18:30,720 --> 00:18:34,940 السطر الذي استخدمه في نهاية كل عرض تقديمي واحد هو:

184 00:18:34,940 --> 00:18:40,280 نفعل نفس الشيء، لنفس الأشخاص، في نفس الوسط;

185 00:18:40,280 --> 00:18:43,880 لنفس السبب، فقط بطريقة مختلفة،

186 00:18:43,880 --> 00:18:47,260 ولذلك يجب علينا القيام بذلك معا.

187 00:18:47,260 --> 00:18:49,720 واضح وبسيط.