Spanish subtitles for clip: File:McDonald's commercial (1963).webm

1
00:00:01,101 --> 00:00:04,466
Narrator: Presentando los más nuevo,

2
00:00:04,495 --> 00:00:07,968
más tonto y hamburguesa-comedor payaso,

3
00:00:08,002 --> 00:00:09,894
Ronald McDonald!

4
00:00:10,254 --> 00:00:11,890
¿Ahora donde esta ese payaso?

5
00:00:12,127 --> 00:00:13,069
Oh Ronald!

6
00:00:13,110 --> 00:00:14,171
Ronald!

7
00:00:14,532 --> 00:00:16,592
Ronald! Oye, Ronald!
Ronald McDonald: Psst!

8
00:00:16,626 --> 00:00:19,471
RM: Aqui estoy niños.
¿No es viendo televisión divertido?

9
00:00:19,500 --> 00:00:22,507
Especialmente cuando tu tiene 
hamburguesas deliciosas de McDonald's.

10
00:00:22,534 --> 00:00:25,915
N: Ronald, no puedes estar en televisión 
y viendo lo en el mismo tiempo.

11
00:00:25,948 --> 00:00:27,881
Ahora viene y encontrar con los niños y niñas.

12
00:00:27,907 --> 00:00:30,831
RM: Oh, ya conocimos.
Yo sé que seremos amigos también.

13
00:00:30,834 --> 00:00:33,409
porque me gusta todos que
niños y niñas le gusta hacer,

14
00:00:33,431 --> 00:00:36,922
especialmente cuando se viene a comer
eso deliciosas hamburguesas de McDonald's.

15
00:00:36,963 --> 00:00:38,917
Una bandeja mágica aquí mantiene bien abastecido a mi

16
00:00:38,942 --> 00:00:41,868
hamburguesas de McDonald's,
papas fritas y batidos.

17
00:00:42,319 --> 00:00:45,270
Mira para mí en TV.
¡Estamos a divertir bastante!

18
00:00:45,424 --> 00:00:46,529
(bocinazo)

19
00:00:46,563 --> 00:00:47,562
(bocinazo con música)

20
00:00:47,590 --> 00:00:50,501
♪ Él es Ronald McDonald, ♪

21
00:00:50,738 --> 00:00:53,189
♪ el payaso hamburgués con felicidad. ♪

22
00:00:53,561 --> 00:00:56,711
♪ Un restaurante drive-in de McDonald's ♪

23
00:00:56,743 --> 00:00:59,849
♪ es su lugar favorito en la ciudad. ♪