Japanese subtitles for clip: File:Mazurek Dabrowskiego.ogg

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,234
Jeszcze Polska nie zginęła,
イェ シシェ ポルスカ ニエ ズキネーンワー
ポーランドは未だ滅びず,

2
00:00:03,334 --> 00:00:06,000
Kiedy my żyjemy.
キエデェ ミェー ジィエーミェー
我らが生きる限り。

3
00:00:06,300 --> 00:00:09,793
Co nam obca przemoc wzięła,
ツォ ナム オブツァ フジェモツ ヴジェーンワー
同盟軍が我らから取り上げたものを、

4
00:00:09,893 --> 00:00:12,764
Szablą odbierzemy.
シャブロー オドビエジェーミェー
我らはサーベルで取り戻す。

5
00:00:13,100 --> 00:00:16,548
Marsz, marsz, Dąbrowski,
マールシュ マールシュ ドンブローウスキ
進め、進め、ドンブロフスキ、

6
00:00:16,648 --> 00:00:19,500
Z ziemi włoskiej do Polski.
ズジェーミー ヴウォスキエー イ ド ポールスキ
イタリアからポーランドまで

7
00:00:19,600 --> 00:00:23,243
Za twoim przewodem
ザ ドヴーイム プジェヴォーデム
あなたの指揮下で

8
00:00:23,343 --> 00:00:26,225
Złączym się z narodem.
ズウォンチェム ジェン ズ ナローデム
我らは再び国民となる。

9
00:00:26,325 --> 00:00:29,986
Marsz, marsz, Dąbrowski,
マールシュ マールシュ ドンブローウスキ
進め、進め、ドンブロフスキ、

10
00:00:30,086 --> 00:00:33,460
Z ziemi włoskiej do Polski.
ズジェーミー ヴウォスキエー イ ド ポールスキ
イタリアからポーランドまで

11
00:00:33,560 --> 00:00:36,891
Za twoim przewodem
ザ ドヴーイム プジェヴォーデム
あなたの指揮下で

12
00:00:36,991 --> 00:00:40,278
Złączym się z narodem.
ズウォンチェム ジェン ズ ナローデム
我らは再び国民となる。