Dutch subtitles for clip: File:Knowledge Belongs to All of Us V9.0.2 (FINAL CUT).webm

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499
[PIEP]

2
00:00:00,499 --> 00:00:05,090
[PIEP]

3
00:00:05,090 --> 00:00:10,040
Voor mij is het idee van Wikipedia

4
00:00:10,040 --> 00:00:12,860
als een echt wereldwijd project fundamenteel.

5
00:00:12,860 --> 00:00:16,580
Het is heel belangrijk
naarmate meer en meer mensen online komen

6
00:00:16,580 --> 00:00:20,190
dat we een welkome plek zijn,

7
00:00:20,190 --> 00:00:22,400
niet alleen voor het algemene publiek dat de inhoud leest,

8
00:00:22,400 --> 00:00:25,580
maar ook voor diegene die schrijven;

9
00:00:25,580 --> 00:00:28,520
elk in hun eigen taal,
over hun eigen onderwerpen,

10
00:00:28,520 --> 00:00:29,360
hun eigen geschiedenis.

11
00:00:29,360 --> 00:00:32,150
Het gaat over hoe we Wikipedia beter kunnen maken,

12
00:00:32,150 --> 00:00:35,177
voor iedereen.

13
00:00:35,177 --> 00:00:48,138
[MUZIEK]

14
00:00:48,138 --> 00:00:50,380
Irak is ons land. We moeten het kenbaar maken op Wikipedia

15
00:00:50,380 --> 00:01:10,460
door informatie te delen over geschiedenis, cultuur, sociologie en wetenschap,
en aan de wereld te tonen dat Irak het goed doet.

16
00:01:10,460 --> 00:01:12,460
Mensen moeten kilometers reizen

17
00:01:12,460 --> 00:01:15,040
om naar Afrika te komen, om te leren over onze cultuur.

18
00:01:15,040 --> 00:01:16,420
Waarom kunnen we dit niet gewoon online delen

19
00:01:16,420 --> 00:01:18,493
zodat mensen van thuis uit kunnen leren?

20
00:01:18,493 --> 00:01:22,280
[MUZIEK]

21
00:01:22,280 --> 00:01:24,080
[MUZIEK]

22
00:01:24,080 --> 00:01:28,565
Als er geen informatie bestaat over een onderwerp

23
00:01:28,565 --> 00:01:30,932
kan je informatie opzoeken en content toevoegen

24
00:01:30,932 --> 00:01:40,570
Wikipedia is een massaal information warehouse.

25
00:01:40,570 --> 00:01:43,120
We zijn hier om Wikipedia te bewerken,

26
00:01:43,120 --> 00:01:45,670
getiteld "Planten en mensen".

27
00:01:45,670 --> 00:01:47,840
Ik bestudeer de geschiedenis van de plantkunde,

28
00:01:47,840 --> 00:01:50,290
in het Russische Rijk van de 18e eeuw.

29
00:01:50,290 --> 00:01:52,480
Ik heb nog nooit eerder een Wikipedia pagina geschreven,

30
00:01:52,480 --> 00:01:55,450
ik wil dat graag leren.

31
00:01:55,450 --> 00:01:58,420
Je hebt toegang tot het internet,

32
00:01:58,420 --> 00:02:01,060
je weet wat een goede bron is,
je hebt een stem om bij te dragen,

33
00:02:01,060 --> 00:02:03,987
en dit is hoe je het kan doen,
het is echt motiverend.

34
00:02:03,987 --> 00:02:17,410
[MUZIEK]

35
00:02:17,410 --> 00:02:20,640
Wikipedia verzamelt geen gegevens van haar gebruikers.

36
00:02:20,640 --> 00:02:23,510

37
00:02:23,510 --> 00:02:27,860
We houden geen historiek bij van welke pagina's je ziet.

38
00:02:27,860 --> 00:02:31,130

39
00:02:31,130 --> 00:02:32,660
Er wordt geen informatie over u verzameld.

40
00:02:32,660 --> 00:02:36,810
Wikipedia plaatst geen advertenties.

41
00:02:36,810 --> 00:02:40,910
Deze vrijheid en onafhankelijkheid

42
00:02:40,910 --> 00:02:44,570
wordt mogelijk gemaakt door vrijwillige donaties.

43
00:02:44,570 --> 00:02:46,397
Informatie op zich is nutteloos,

44
00:02:46,397 --> 00:02:48,230
als het niet gedeeld wordt met de hele wereld.

45
00:02:48,230 --> 00:02:50,480
De enige manier waarop je dat kunt doen,

46
00:02:50,480 --> 00:02:59,012
is door middel van een medium zoals Wikipedia.

47
00:02:59,012 --> 00:03:40,761
Kennis is van ons allemaal...