English subtitles for clip: File:Jana Gana Mana instrumental.ogg

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,398
Thou art the ruler
of the minds of all people,

2
00:00:04,416 --> 00:00:07,805
Dispenser of India's destiny.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,213
Thy name rouses the hearts
of Punjab, Sindh, Gujarat, and Maratha,

4
00:00:13,246 --> 00:00:17,275
Of the Dravida, Utkala and Bengal;

5
00:00:17,518 --> 00:00:20,092
It echoes in the hills
of the Vindhyas and Himalayas,

6
00:00:20,118 --> 00:00:22,217
Mingles in the music
of the Jamuna and Ganges

7
00:00:22,241 --> 00:00:26,239
And is chanted by the waves
of the Indian Sea.

8
00:00:26,663 --> 00:00:31,135
They pray for thy blessings
and sing thy praise.

9
00:00:31,204 --> 00:00:35,556
The saving of all people
waits in thy hand,

10
00:00:35,597 --> 00:00:40,039
Thou dispenser of India's destiny.

11
00:00:40,331 --> 00:00:44,696
Thou art the ruler
of the minds of all people,

12
00:00:44,763 --> 00:00:48,812
Dispenser of India's destiny.

13
00:00:48,900 --> 00:00:56,293
Victory, victory, victory to thee.

14
00:00:56,747 --> 00:01:02,062
Victory, victory, victory to thee.