German subtitles for clip: File:Blue Holes auf den Bahamas (CC BY 4.0).webm

1
00:00:03,261 --> 00:00:08,112
Auf den Bahamas gibt es
rund 1000 Blue Holes, blaue Löcher,

2
00:00:08,142 --> 00:00:10,689
mehr als irgendwo sonst auf der Welt.

3
00:00:10,836 --> 00:00:14,569
Blue Holes sind Höhlensysteme
von Meerwasser geflutet.

4
00:00:14,615 --> 00:00:16,925
Die Höhlen liegen nicht nur am Meer,

5
00:00:16,970 --> 00:00:20,830
sondern auch im Inland,
wie hier auf den Abaco-Inseln.

6
00:00:21,552 --> 00:00:25,234
Die urzeitlichen Höhlen entstanden
vor Tausenden von Jahren.

7
00:00:25,328 --> 00:00:28,138
Damals bildeten sich auch die Tropfsteine.

8
00:00:28,467 --> 00:00:31,622
Anhand der Abfolge
der Tropfsteinablagerungen

9
00:00:31,654 --> 00:00:35,248
kann man Rückschlüsse auf das Klima
vergangener Zeiten ziehen.

10
00:00:35,971 --> 00:00:40,842
Damit sind die Blue Holes
auf den Bahamas Archive der Erdgeschichte.

11
00:00:41,318 --> 00:00:45,123
Doch wie sind die geologischen
Kostbarkeiten entstanden?

12
00:00:47,217 --> 00:00:48,951
Während der Eiszeit

13
00:00:48,997 --> 00:00:52,076
ließ die Vergletscherung
den Meeresspiegel weltweit

14
00:00:52,113 --> 00:00:54,840
um bis zu 130 Meter sinken.

15
00:00:56,963 --> 00:01:00,190
Weite Teile der Riff-Plattformen
aus Kalkstein,

16
00:01:00,251 --> 00:01:03,679
die den Untergrund der Bahamas
bilden, fielen trocken.

17
00:01:06,268 --> 00:01:09,799
Durch Risse drang Regen ein
und löste den Kalk auf,

18
00:01:09,828 --> 00:01:12,757
weitverzweigte Karsthöhlen entstanden.

19
00:01:12,882 --> 00:01:17,360
Eingestürzte Höhlendecken bildeten
die charakteristischen runden Löcher.

20
00:01:19,465 --> 00:01:21,505
Am Ende der letzten Eiszeit

21
00:01:21,559 --> 00:01:25,324
stieg der Meeresspiegel wieder an
und flutete die Höhlen.