Template talk:PD-UK-unknown

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Legal basis[edit]

The legal basis for this template can be found at sections 9(4)&(5) and 12(3)&(4) of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, as amended by The Duration of Copyright and Rights in Performance Regulations 1995, SI 1995/3297. There are some complex transitional provisions which are not reflected in the tag, but the simple rules listed there will almost always be safe.

Contrary to the wording used in some other EU states, UK national law does not rely on a definition of the term 'anonymous work'. Instead, s9(4) defines a work of 'unknown authorship' to be a work where the identity of the author is unknown or, in the case of a work of joint authorship, where the identity of none of the authors is known.

By s9(5), "the identity of an author shall be regarded as unknown if it is not possible for a person to ascertain his identity by reasonable enquiry; but if his identity is once known it shall not subsequently be regarded as unknown".

Then s12(3), as amended in 1995, specifies that for a work of unknown authorship, copyright expires:

(a) at the end of the period of 70 years from the end of the calendar year in which the work was made, or
(b) if during that period the work is made available to the public, at the end of the period of 70 years from the end of the calendar year in which it is first so made available.

s12(4) then says that the normal 70 pma rule applies if the identity of the author becomes known before the expiry dates given above.

s57(1) provides that any residual copyright there may be cannot be infringed if reasonable enquiries have failed to acertain the identity of the author and that it is reasonable to assume he/she died more than 70 years ago.

It is this complexity of UK national law that makes it inappropriate to use the normal Anonymous-Work template. As is currently being discussed here, that template is currently wrong for a number of countries, including the UK and US, and we actually need several country-specific tags like this one. --MichaelMaggs 15:01, 21 February 2007 (UTC)[reply]

Photographs[edit]

Shouldn't the first two bullets be merged? They seem pretty redundant to me; whether or not a photograph is publicly available prior to so-and-so date does not really affect whether or not it could be public domain. :| TelCoNaSpVe :| 00:17, 4 January 2011 (UTC)[reply]

The wording is correct. Under UK law the date on which a photo of unknown authorship was publicly made available can indeed affect whether copyright continues to subsist or not. UK law is quite different from US law in this respect. --MichaelMaggs (talk) 21:57, 4 January 2011 (UTC)[reply]
Yes, but the first two points appear to be unnecessarily wordy and can easily be merged, preferably into a single line like "Any photograph before 1954; or" instead of having separation as it does currently. :| TelCoNaSpVe :| 02:28, 5 January 2011 (UTC)[reply]
No, they can't, because what you are suggesting isn't true. If a photo was taken in 1925 but was first published, say, in the UK in 1965, the copyright term starts in 1965. The two points are different, and are worded perfectly clearly. Pyrope (talk) 03:44, 17 May 2011 (UTC)[reply]

Engravings[edit]

I cannot find any difference in UK law between engravings and photographs, so I don't think this should allow the one but not the other.

Also, the special treatment of engravings, etc., only applies where the author is known, but there isn't a mechanism for tagging engravings, so it looks like unknown author engravings from before 70 years ago are forbidden by Wikimedia, but allowed by UK law.

-- David Woolley (talk) 14:50, 7 June 2014 (UTC)[reply]

I don't know exactly what the rules are or whether this template is correct, but the rules are complex.
Standard EU rules for anonymous authors: Copyright expires 70 years after publication. If not published within 70 years from creation, the copyright expires 70 years after publication.
UK law uses that rule, but denotes such authors as "unknown" instead. The term "anonymous" is defined in an EU directive, and the word "unknown" is defined using different words in the w:Copyright, Designs and Patents Act 1988. I don't know what happens if there is a discrepancy between the words "anonymous" and "unknown", as the United Kingdom is required to follow EU law.
Article 10 (1) of the w:Copyright Duration Directive tells that the directive doesn't have the effect that any copyright terms are shortened. Therefore, the UK is allowed to keep longer terms for pre-existing works, and is doing this with at least some works.
Go to [1] and search for the text "Duration of copyright in existing works". Below those words, you will find a section which tells that you should sometimes use the copyright terms in the w:Copyright Act 1956 instead. As far as I have understood, the Copyright Act 1956 makes references to the w:Copyright Act 1911, so you may have to take a look at that copyright act too.
In the same document, go down to the section entitled "Perpetual copyright under the Copyright Act 1775". Here you can see that you sometimes need to consult the term in the Copyright Act 1775 in order to correctly determine the copyright term of some works. I don't know whether you need to consult more copyright acts than the ones from 1775, 1911, 1956 and 1988 in order to find the correct UK terms for all different kinds of works.
The template links to this document which lists various terms for various different situations. Note that making a work available to the public isn't the same thing as publishing it. I assume that the person who made the PDF file has waded through all of the different copyright acts. The PDF file makes references to both photographs and engravings. I think that there are some errors in the PDF file. For example, the effect of the Copyright Act 1775 is not specified. --Stefan4 (talk) 23:54, 8 June 2014 (UTC)[reply]
The text of the Copyright Act 1775 can be found here [2].
I am not sure if I am reading it correctly, but clause III might limit the copyright term to only so long as the books remain in print; the perpetual copyright is certainly lost if the university sells the copyright, or authorises any other press to print the book.
In 1977 the Whitford Committee had only two examples given to it of books still in print that the 1775 Act applied to: Clarendon's Life and his History of the Rebellion (quoted in [3], pdf sheet 27); both were freely available online in 2014 (ibid, pdf sheet 13).
The Bodleian Library told the 2014 consultation that it had no desire to retain the right. ([4] Q7). The consultation review described the Bodleian as "the only remaining rights holder in such works"; but possibly it was the only remaining rights holder that responded to the consultation. Jheald (talk) 21:51, 1 February 2019 (UTC)[reply]

Works made available before 1969[edit]

@MichaelMaggs: Is the third bullet of this template correct, ie in respect of works other than photographs made available before 1949?

According to the linked flowchart [5], if works were made available before 1 January 1969, they will retain copyright until 31 December 2039.

If we go by the flowchart, it seems to me the third bullet needs to be altered to say "works that were published more than 70 years ago". Jheald (talk) 14:31, 22 January 2019 (UTC)[reply]

Interesting question. I think the template is right, but I'll need to go back to the original statutes to check. On holiday this week, but should be able to get to it next week sometime. MichaelMaggs (talk) 12:57, 24 January 2019 (UTC)[reply]
@MichaelMaggs: Thanks. See also this discussion on the copyright board, where I've been trying to raise the 2039 issue. Jheald (talk) 20:15, 26 January 2019 (UTC)[reply]
A useful reference is Padfield (2015), Copyright for Archivists and Records Managers, 5e. Padfield was the in-house copyright expert at The National Archives, and it's his flowchart that we're linking to in the template. The general area of artistic works, and their copyright authorship and copyright duration (including photographs and engravings) can be found at p. 43 et seq., with copyright duration considered at p. 48 onwards. This essentially corresponds to the summary in the flowchart, but with citations to the relevant clauses of the legislation. Jheald (talk) 15:47, 1 February 2019 (UTC)[reply]

Texts[edit]

Is there a reason that this template only refers to images, and not textual works? Is there a better alternative for the latter? Andy Mabbett (Pigsonthewing); Talk to Andy; Andy's edits 14:34, 18 September 2019 (UTC)[reply]

I can't see any reason why it shouldn't apply to literary works. Padfield says literary works work the same, and there's no obvious difference in either the 1956 or 1988 Acts. I've boldly added literary works to the template; dramatic and musical works will probably need a trifle more research. --bjh21 (talk) 19:30, 18 August 2020 (UTC)[reply]

Autotranslate[edit]

{{Edit request}}

The languages should be transferred to subpages, like Template:PD-UK-unknown/en, Template:PD-UK-unknown/lang and Template:PD-UK-unknown/layout. The main template should use {{Autotranslate}}. I thought about creating the templates myself, but that would also mean requesting protection on the subpages. George Ho (talk) 00:59, 2 February 2022 (UTC)[reply]

✓ Done. --TKsdik8900 (talk) 08:40, 6 February 2022 (UTC)[reply]