Template talk:2010POTY/Finalistsheader/de

Hallo zusammen! In den deutschsprachigen Wikis ist es üblich, die User (pardon: Benutzer) zu duzen, oder? Vgl. zum Beispiel auch Hilfe:Übersicht. Darum hier eine Version in Du-Form und mit kleineren sprachlichen Anpassungen. Mit Grüess, --Pradatsch (talk) 18:01, 24 May 2011 (UTC)

Abstimmen. Prüfe, ob du wahlberechtigt bist, dann suche dein Lieblingsbild. Klicke auf die Schaltfläche (den Wählen-Knopf). Jede Stimme zählt, und du kannst in dieser Runde nur einmal wählen.	Mitteilen. Auch über Wikimedias Grenzen hinaus: Erzähl’ deinen Freunden von der Wahl (selbst wenn diese nicht wahlberechtigt sind, gibt es tolle Bilder zu entdecken).	Reagieren. Wir wollen Feedback! Was können wir in „Bild des Jahres“ für die nächsten Jahre verbessern? Was lief gut und woran müssen wir noch arbeiten? Das Organisationskomitee begrüßt deine Meinung. Du kannst deinen Kommentar über unsere Feedback-Seite abgeben.
Die Abstimmung hat noch nicht begonnen. Prüfe, ob du wahlberechtigt bist. Schau dir die Bilder an und wähle deinen Favoriten. Klicke auf die Schaltfläche unter deinem Favoriten. In dieser Runde bitte nur einmal abstimmen.

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation.

 Done - Kannst Du beim nächsten mal auch selbst ändern. Für die Die-Form haben wir normalerweise de-formal. Aber das wäre für diese Wahl einfach übertrieben. -- RE rillke questions? 20:03, 24 May 2011 (UTC)