Les planches VI et VII du papyrus Edwin Smith, le plus ancien document du monde traitant de la chirurgie. Écrit en caractères hiératiques dans l’Égypte antique vers 1600 av. J.-C.., le texte décrit dans les moindres détails les observations anatomiques et examens, les diagnostics, traitements et pronostics pour 48 types de problèmes médicaux. Parmi les traitements décrits figurent la fermeture des plaies avec les sutures, la prévention et la cure antibiotique des infections avec le miel et le painmoisi (la pénicilline a été employée déjà par les médecins égyptiens des millénaires avant que Fleming la redécouvre par hasard !), l’arrêt des hémorragies avec de la viande crue, et l’immobilisation des blessures à la tête et à la moëlle épinière. Traduit en 1930, le document révèle la sophistication et la praticité de la médecine de l’ancienne Égypte. Les planches montrées ici discutent des traumatismes faciaux.
This is the French translation of the Picture of the day description page from 27 October 2010.
Les planches VI et VII du papyrus Edwin Smith, le plus ancien document du monde traitant de la chirurgie. Écrit en caractères hiératiques dans l’Égypte antique vers 1600 av. J.-C.., le texte décrit dans les moindres détails les observations anatomiques et examens, les diagnostics, traitements et pronostics pour 48 types de problèmes médicaux. Parmi les traitements décrits figurent la fermeture des plaies avec les sutures, la prévention et la cure antibiotique des infections avec le miel et le painmoisi (la pénicilline a été employée déjà par les médecins égyptiens des millénaires avant que Fleming la redécouvre par hasard !), l’arrêt des hémorragies avec de la viande crue, et l’immobilisation des blessures à la tête et à la moëlle épinière. Traduit en 1930, le document révèle la sophistication et la praticité de la médecine de l’ancienne Égypte. Les planches montrées ici discutent des traumatismes faciaux.
