Template:File renaming reasons/ja

Commons:ファイル名の付け方では、ファイルにどのような名前をつけるべきかを解説しています。一般的には、コモンズではファイル名を安定させることを目指しています。これは、コモンズ以外でそのファイルが利用される場合があること、またファイルの改名には相応の人的資源・サーバ資源が掛かるためです。ですから、改名する場合は注意深く行わなくてはなりません。現在、ファイルを改名依頼する理由として下記の１から６までがあります。その他に７と８の理由も考えられ、これらを含めて広く支持を得ています。

#	目的	例（元のファイル名）	例（新しいファイル名）
1.	アップロードした利用者自身による依頼
2.	まったく無意味な名前から、画像に写っているものに従った適切な名前へ修正	File:22785u9ob807b3c4f4.jpg File:DSC_1342.jpg	File:Tower_Bridge_2009.jpg File:Pretoria_Venningpark.jpg
3.	ファイル名の明らかな誤表記（例：間違った固有名詞や誤った歴史上の年代・日付）の修正	File:Ayres_Rock_3.png File:Van_Gogh_portrait_1787.jpg	File:Ayers_Rock_3.png File:Van_Gogh_portrait_1887.jpg
4.	経路図・本のページのスキャン・地図などのテンプレートで使用しやすくするため、一まとまりの画像のファイル名を統一し、それぞれのファイル名の一部が共通するようにする	File:Bhf-BS-Icon.svg File:Icon_HST_bs_1.svg File:Dst_symbol.svg など	File:BSicon_BHF.svg File:BSicon_HST.svg File:BSicon_DST.svg など
5.	ファイルの記述として不適切な軽蔑的、攻撃的または粗雑な言葉の除去	File:Stupid fat idiot.jpg	File:<写っている人物の名前>.jpg
6.	拡張子の誤りを正しく修正	File:Map of Asia.svg.png File:Computer mouse.jpe	File:Map of Asia.png File:Computer mouse.jpg
7.	無意味な生物名を生物学上の正しい名前に修正	File:Unknown_insect_02.jpg File:Unidentified_flowers_HFJ.jpg	File:Hogna_radiata_02.jpg File:Echinops_setifer_Japan.jpg
8.	誤解を招く名前を正確なものに修正	File:!My_cuTe!!_MOUSSE.JPG File:1BIGGest_nOSE_everS33n.JPG	File:Dutch_pet_rabbit.jpg File:John_Doe_at_concert.jpg

NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{File renaming reasons}} instead.