Setophaga pensylvanica

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Parulidae • Genus: Setophaga • Species: Setophaga pensylvanica (Linnaeus, 1766)

Synonyms

Dendroica pensylvanica

Vernacular names [edit wikidata 'Chestnut-sided Warbler']

• English: Chestnut-sided Warbler
• български: Пенсилванска дървесница
• català: bosquerola de flancs castanys
• Cebuano: Dendroica pensylvanica
• čeština: lesňáček žlutotemenný
• Cymraeg: Telor ystlys winau
• dansk: Brunsidet Sanger
• Deutsch: Gelbscheitel-Waldsänger, Gelbscheitelwaldsänger
• Canadian English: Chestnut-sided warbler
• British English: Chestnut-sided warbler
• Esperanto: Kaŝtanflanka parulio
• español: Reinita de Pensilvania
• eesti: ruskkülg-säälik
• suomi: rusokylkikerttuli
• français: Paruline à flancs marron
• Gaeilge: Ceolaire sliosdonn
• Gàidhlig: Kiaulleyder lhiattee-ghone
• עברית: סבכון סטופגה צד ערמוני
• hrvatski: kestenjastoboka sjeničica
• magyar: barkós lombjáró
• íslenska: Skógarskríkja
• italiano: Dendroica fianchicastani
• 日本語: ワキチャアメリカムシクイ （アメリカムシクイ科）
• lietuvių: pensilvaninis krūminukas
• latviešu: bērsānu ķauķis
• norsk bokmål: Brunsideparula
• Nederlands: Roestflankzanger
• Diné bizaad: Tsinlátah yádíłtihii bikʼiiz dibéłchíʼígíí
• polski: lasówka rdzawoboczna
• português: mariquita-de-flancos-castanhos
• русский: Желтошапочный лесной певун
• davvisámegiella: Ruškesiidovizaraš
• slovenčina: horárik hnedoboký
• slovenščina: brkati gozdičar
• svenska: brunsidig skogssångare
• українська: пісняр-лісовик рудобокий
• Winaray: Dendroica pensylvanica

Wikispecies has an entry on:

Dendroica pensylvanica

• IUCN: Setophaga pensylvanica (Linnaeus, 1766) (old web site) (Least Concern)

Photographs

• 
  Male
• 
  Male
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Male
• 
  Female
• 
• 

Range

• 

Illustrations

• 
• 
• 
  Setophaga pensylvanica
  (common:
  Chestnut-sided Warbler)
  No. 4, 5, & 6, from
  Bird-Lore, Vol. 6 No.5.