Pörtschach Goritschach

From Wikimedia Commons, the free media repository

Jump to navigation Jump to search

Deutsch: Pörtschach am Wörthersee ist eine Gemeinde im österreichischen Bundesland Kärnten.

Slovenščina: Poreče ob Vrbskem jezeru je občina na avstrijskem Koroška.

English: Pörtschach am Wörthersee is a town in the Austrian state of Carinthia.

Furlan: Pörtschach am Wörther See (slov. ) al è un comun logât tal stât federâl austriac dale Carintie.

Русский: Пёрчах-ам-Вёртерзее — посёлок в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Views | Ansichten[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht

Blütenweg[edit]

#1: Residential building | Nr. 1: Wohnhaus[edit]

English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht

Brockweg[edit]

No. 12 ... #31 | Nr. 12 ... 31[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
View of the Wörther See

Deutsch:
Wörther See-Blick
English:
View of the Wörther See

Deutsch:
Wörther See-Blick

Motorway A2 | Süd-Autobahn A2[edit]

English:
Bridge

Deutsch:
Brücke
English:
Bridge

Deutsch:
Brücke
English:
Bridge

Deutsch:
Brücke
English:
Bridge

Deutsch:
Brücke
English:
Bridge

Deutsch:
Brücke
English:
Graffiti on a bridge support

Deutsch:
Graffiti an einem Brückenpfeiler
English:
Eastern view

Deutsch:
Ost-Ansicht

Goritschacher Weg[edit]

Federal road B83 | Bundesstraße B83[edit]

English:
Road bridge of the Kärntner Strasse B83

Deutsch:
Straßenbrücke der Kärntner Straße B3]

Drautalbahn II[edit]

English:
Level crossing

Deutsch:
Bahnübergang]
English:
Freight train pulled by Taurus locomotive OEBB 1116 on the railway line Drautalbahn II

Deutsch:
Von ÖBB 1116 Taurus-Lok gezogener Güterzug auf der Drautalbahn II
English:
Road bridge of the Kärntner Strasse B83 across the railway line Drautalbahn II

Deutsch:
Straßenbrücke der Kärntner Straße B3 über die Drautalbahn II
English:
Road bridge of the Kärntner Strasse B83 across the railway line Drautalbahn II

Deutsch:
Straßenbrücke der Kärntner Straße B3 über die Drautalbahn II

#16: Farmstead “vulgo Koch” | Nr. 16: Bauernhof „vulgo Koch“, Bauhof der Gemeinde[edit]

English:
Plaque

Deutsch:
Tafel
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht

#27: Farmstead “vulgo Buberle” | Nr. 27: Bauernhof „vulgo Buberle“[edit]

English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Northern view

Deutsch:
Nord-Ansicht
English:
Northern view

Deutsch:
Nord-Ansicht
English:
Northern view

Deutsch:
Nord-Ansicht
English:
Northern view

Deutsch:
Nore-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Northern view

Deutsch:
Nord-Ansicht
English:
Northern view

Deutsch:
Nord-Ansicht
English:
Northern view

Deutsch:
Nord-Ansicht

#34: Vulgo Strohsack | Nr. 34: Vulgo Strohsack[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Barred window

Deutsch:
Gitterfenster

#35: Haus Silvia | Nr. 35: Haus Silvia[edit]

English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht

#44: Farm building | Nr. 44: Stallgebäude[edit]

English:
Northwestern view

Deutsch:
NW-Ansicht
English:
Eastern view

Deutsch:
Ost-Ansicht

Offering rock | Opferstein[edit]

English:
Bench at a tilila

Deutsch:
Bank an einer Linde
English:
Offering rock

Deutsch:
Opferfelsen mit Schale
English:
Offering rock

Deutsch:
Opferfelsen mit Schale
English:
Offering rock

Deutsch:
Opferfelsen mit Schale
English:
Offering rock

Deutsch:
Opferfelsen mit Schale
English:
Offering rock

Deutsch:
Opferfelsen mit Schale
English:
Offering rock

Deutsch:
Opferfelsen mit Schale
English:
Offering rock

Deutsch:
Opferfelsen mit Schale

Kochwirtplatz[edit]

#4: Guesthouse Hotel Joainig | Gasthof Hotel Joainig[edit]

English:
Northwestern view

Deutsch:
NW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht

Roseneckstraße[edit]

#41: Villa Flora | Nr. 41: Villa Flora[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht

#55: Villa Karrer (Eugenie)[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
Südwest-Ansicht
English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht

#69: Villa[edit]

English:
Northwestern view

Deutsch:
NW-Ansicht

#71: Villa[edit]

English:
Northwestern view

Deutsch:
NW-Ansicht
English:
Northwestern view

Deutsch:
NW-Ansicht

Sankt-Oswalder-Straße[edit]

No. 54: Wayside cross | Nr. 54: Wegkreuz[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht

Subsidiary church Saint Oswald | Filialkirche hl. Oswald[edit]

Staircase | Aufgang[edit]

English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Northeastern view

Deutsch:
NO-Ansicht

Building | Gebäude[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Porch

Deutsch:
Vorhalle
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Benches

Deutsch:
Bänke
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Choir

Deutsch:
Chor
English:
Apse

Deutsch:
Chorschluss
English:
Apse

Deutsch:
Chorschluss
English:
Barred window on the southern side

Deutsch:
Gitterfenster an der Süd-Seite
English:
Barred window at the apse

Deutsch:
Gitterfenster am Chorschluss
English:
Barred window on the southern side

Deutsch:
Gitterfenster an der Süd-Seite
English:
Barred apse window

Deutsch:
Östliches Apsis-Gitterfenster
English:
Inscription over the central apse window

Deutsch:
Inschrift über dem mittleren Apsisfenster
English:
Painting of Saint Oswald on the south wall

Deutsch:
Fresko des hl. Oswald an der Südwand
English:
Painting of Saint Oswald on the south wall

Deutsch:
Fresko des hl. Oswald an der Südwand
English:
Painting of Saint Oswald on the south wall

Deutsch:
Fresko des hl. Oswald an der Südwand
English:
Iron gate to the porch

Deutsch:
Gatterl zur Vorhalle
English:
Exterior pulpit and portal

Deutsch:
Außenkanzel und Portal
English:
Entrance with stone altar in the porch

Deutsch:
Eingang mit Steinaltar in der Vorhalle
English:
Entrance with open air altar in the porch

Deutsch:
Eingang mit Feldaltar in der Vorhalle
English:
Entrance with open air altar in the porch

Deutsch:
Eingang mit Feldaltar in der Vorhalle
English:
Exterior pulpit at the porch

Deutsch:
Außenkanzel in der Vorhalle
English:
Entrance with open air altar in the porch

Deutsch:
Eingang mit Feldaltar in der Vorhalle
English:
Entrance with open air altar in the porch

Deutsch:
Eingang mit Feldaltar in der Vorhalle
English:
Alms box niche at the porch

Deutsch:
Opferstocknische in der Vorhalle
English:
Alms box niche at the porch

Deutsch:
Opferstocknische in der Vorhalle
English:
Alms box niche at the porch

Deutsch:
Opferstocknische in der Vorhalle
English:
Alms box niche at the porch

Deutsch:
Opferstocknische in der Vorhalle
English:
Alms box niche at the porch

Deutsch:
Opferstocknische in der Vorhalle
English:
Alms box niche at the porch

Deutsch:
Opferstocknische in der Vorhalle
English:
Alms box niche at the porch

Deutsch:
Opferstocknische in der Vorhalle
English:
Portal`s threshold

Deutsch:
Türschwelle der Eingangstür
English:
Engraved year at the threshold of the portal door

Deutsch:
Jahreszahl in der Türschwelle der Eingangstür
English:
Interior and altar

Deutsch:
Inneres und Altar

Restoration 2017 | Renovierung 2017[edit]

English:
Western view

Deutsch:
West-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern wall

Deutsch:
Süd-Wand
English:
Apse

Deutsch:
Apsis
English:
Apse window

Deutsch:
Apsisfenster
English:
Apse window

Deutsch:
Apsisfenster
English:
Westnorthwestern view

Deutsch:
WNW-Ansicht

Roof restoration 2019 | Dach-Renovierung 2019[edit]

English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht

Views | Ansichten[edit]

English:
View of Pörtschach from the subsidiary church Saint Oswald

Deutsch:
Blick auf Pörtschach von der Filialkirche hl. Oswald
English:
Autobahnzubringer

Deutsch:
Autobahnzubringer

Seeuferstraße[edit]

No. 29: Residential building | Nr. 29: Wohnhaus[edit]

English:
Western view

Deutsch:
W-Ansicht

No. 31: Residential building | Nr. 31: Wohnhaus[edit]

English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht

No. 33: Lust & Laune Hotel Striedinger | Nr. 33: Lust & Laune Hotel Striedinger[edit]

Corporate signboard}
Deutsch:
Hotel-Schild
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view

Deutsch:
SW-Ansicht

No. 44: Buberle Moos | Nr. 44: Buberle Moos[edit]

English:
Northwestern view

Deutsch:
NW-Ansicht
English:
Northeastern view

Deutsch:
NO-Ansicht
English:
Eastern view

Deutsch:
Ost-Ansicht
English:
Eastern view

Deutsch:
Ost-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht

Lido | Freibad[edit]

English:
Eastern view

Deutsch:
Ost-Ansicht

Miscellaneous | Diverses[edit]

English:
#129: House Arnold

Deutsch:
Nr. 129: Haus Arnold
English:
Fischerbartl

Deutsch:
Fischerbartl
English:
Fischerbartl

Deutsch:
Fischerbartl
English:
Residential buildings

Deutsch:
Appartmenthäuser

Theresienweg[edit]

Tschoppitsch cross | Tschoppitschkreuz[edit]

English:
Wayside cross

Deutsch:
Wegkreuz
English:
Southern view

Deutsch:
Aüd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Aüd-Ansicht

Views | Ansichten[edit]

English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southern view

Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Southeastern view

Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Bench

Deutsch:
Bank

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Pörtschach_Goritschach&oldid=759812864"