Oxyura jamaicensis

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Anseriformes • Familia: Anatidae • Subfamilia: Oxyurinae • Genus: Oxyura • Species: Oxyura jamaicensis (Gmelin, 1789)

Vernacular names [edit wikidata 'Ruddy Duck']

• English: Ruddy Duck, ruddy duck
• العربية: بطة مغراء, بط رودي
• مصرى: بطه مغراء
• asturianu: balbasía roxa
• български: Американска тръноопашата потапница
• brezhoneg: Piklost rous
• català: malvasia de Jamaica, Ànec de Jamaica
• čeština: kachnice kaštanová
• Cymraeg: Hwyaden goch
• dansk: Amerikansk Skarveand
• Deutsch: Schwarzkopf-Ruderente, Schwarzkopfruderente
• Esperanto: Jamajka anaso
• español: Malvasía canela, Pato zambullidor grande
• eesti: valgepõsk-händpart
• euskara: Ahate herdoiltsu
• فارسی: اردک گلگون
• suomi: kuparisorsa
• føroyskt: Tonut skarvsont
• français: Érismature rousse, erismature rousse
• Gaeilge: Lacha Iamácach
• Gaelg: Thunnag ruy
• עברית: צחראש אדמוני
• hrvatski: crnoglava čakora
• magyar: halcsontfarkú réce
• íslenska: Hrókönd
• italiano: Gobbo della Giamaica
• 日本語: アカオタテガモ
• ಕನ್ನಡ: ರಡ್ಡಿ ಬಾತುಕೋಳಿ
• lietuvių: baltaskruostė stačiauodegė
• latviešu: Jamaikas zilknābis
• Nāhuatl: Atapalcatl
• norsk bokmål: Stivhaleand
• Nederlands: Rosse Stekelstaart, rosse stekelstaart
• norsk nynorsk: stivhaleand
• norsk: Stivhaleand
• Diné bizaad: Naalʼeełí łichíʼígíí
• livvinkarjala: Vaskisorzu
• polski: sterniczka jamajska
• português: pato-rabo-alçado-americano, Pato-de-rabo-alçado-americano
• Runa Simi: Panama
• русский: Американская савка
• davvisámegiella: Veaikegahperfiehtat
• Simple English: Ruddy duck
• slovenčina: potápnica bielolíca
• slovenščina: belolična trdorepka
• svenska: amerikansk kopparand
• Türkçe: Kara başlı dikkuyruk
• українська: савка американська
• Winaray: Oxyura ferruginea
• 中文: 棕硬尾鸭
• 中文（中国大陆）: 棕硬尾鸭
• 中文（臺灣）: 棕硬尾鴨

Wikispecies has an entry on:

Oxyura jamaicensis

Photos

• 
  Summer male; Sand Lake NWR, South Dakota
• 
  Summer male; Illinois, USA
• 
  Summer male; Alberta, Canada
• 
  Summer male; Lake Beaumaris, Edmonton, Canada
• 
  Winter male; Las Gallinas, Marin County, California
• 
  Winter male; Riverlands Migratory Bird Sanctuary, Alton, Missouri
• 
  Winter male; Riverlands Migratory Bird Sanctuary, Alton, Missouri
• 
  Winter male; Riverlands Migratory Bird Sanctuary, Alton, Missouri
• 
  Female; Lake Merritt, Oakland, CA, USA
• 
  Female; Monterey, California
• 
  Female; Twin Lakes, Sunset Beach, North Carolina USA

Eggs

• 
  Museum specimen - Guerny, Eure, France