Grabarka

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search



Polski: Święta Góra Grabarka – prawosławne sanktuarium w województwie podlaskim, niedaleko Siemiatycz. Najważniejszy ośrodek pielgrzymkowy polskiego prawosławia. Znajduje się tutaj założony w 1947 Monaster świętych Marty i Marii.

Беларуская: Гара Грабарка – гара ў Падляшскім ваяводстве ў Польшчы, недалёка ад горада Сямяцічы. Найважнейшае месца паломніцтва праваслаўных хрысціян у Польшчы. На гары знаходзіцца заснаваны ў 1947 годзе праваслаўны Марфа-Марыінскі жаночы манастыр.

English: The Holy Mount of Grabarka – the orthodox sanctuary near the town of Siemiatycze (Podlaskie province, Poland). A center for pilgrimage for Orthodox Christians from Poland. The Saints Mary and Martha Orthodox Monastery was established there in 1947.

Русский: Гора Грабарка – гора в Подляском воеводстве в Польше, недалеко от города Семятыче. Важнейшее место паломничества православных христиан в Польше. На горе находится основанный в 1947 году православный Марфо-Мариинский женский монастырь.

Українська: Гора Грабарка – гора у Підляському воєводстві у Польщі, недалеко від міста Сім'ятичі. Найважливіше місце паломництва православних християн у Польщі. На горі знаходиться заснований у 1947 році православний Марфо-Маріїнський жіночий монастир.
See also: Category:Grabarka.

Church of the Transfiguration of Christ / Cerkiew Przemienienia Pańskiego[edit]

Orthodox church of the Icon of Mother of God Joy of All Who Sorrow / Cerkiew Ikony Matki Bożej „Wszystkich Strapionych Radość”[edit]

Holy Well / Święte Źródełko[edit]

Icons / Ikony[edit]

Exterior altar / Ołtarz polowy[edit]

Crosses surrounding the Church / Krzyże dookoła cerkwi[edit]

Monastic cemetery on Grabarka / Cmentarz prawosławny na Grabarce[edit]