File:The Town (August Strindberg) - Nationalmuseum - 21568.tif

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,710 × 4,807 pixels, file size: 37.31 MB, MIME type: image/tiff)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
August Strindberg: The Town  wikidata:Q18600103 reasonator:Q18600103
Artist
August Strindberg  (1849–1912)  wikidata:Q7724 s:en:Author:Johan August Strindberg q:en:August Strindberg
 
August Strindberg
Alternative names
Johan August Strindberg; A. Sṭrindberg; Augusts Strindbergs; August Johan Strindberg; Sutorintoberuku
Description Swedish painter and writer
Date of birth/death 22 January 1849 Edit this at Wikidata 14 May 1912 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Storkyrkoförsamlingen Adolf Fredriks parish
Work period 1872 / 1869 Edit this at Wikidata–1909 Edit this at Wikidata
Work location
Authority file
artist QS:P170,Q7724
image of artwork listed in title parameter on this page
Title
English: The Town
Svenska: Staden
Object type painting
object_type QS:P31,Q3305213
Description
English: We see a dark landscape dominated by a sky filled with monumental cloud formations in white, black and grey. The lower part of the painting comprises an expanse of water, and in the foreground a dark shore. In the background, on the horizon, we get a glimpse of a city. A dome rises up above the other buildings and is reflected in the water. If you look carefully, you can see that the artist applied the paint with a palette knife rather than brushes. It looks like the paint has been spread over the surface the way you might spread butter on bread. We can hardly see this painting as a true depiction of reality, although the city on the horizon may be reminiscent of Venice or Stockholm. It almost looks as if the city is floating on the water, like a mirage. The dramatic sky, the hint of a city silhouette and the shockingly dark colour palette combine to give the impression of a fantasy or a vision. What is the painting expressing? One might see it as threatening, with its foreboding and dramatically stormy sky. The painting may also convey a sense of distance and alienation. The city – perhaps a symbol of civilisation, culture and life – is a long way off. As we look at the city, we find ourselves in an unidentified dark landscape far removed from civilised society.
Svenska: Vi ser ett mörkt landskap med en hög himmel fylld av stora molnformationer i vitt, svart och grått. Bildens nedre del består av en vattenyta och i förgrunden en mörk strandkant. I bakgrunden, vid horisonten, skymtar en stad. En kupol skjuter upp högre än de övriga byggnaderna och reflekteras i vattenytan. Tittar man noga ser man att målningen inte målats med penslar utan med en så kallad palettkniv. Det ser ut som att färgen bretts på ytan ungefär som när man brer smör på en smörgås.

Vi upplever knappast målningen som en realistisk verklighetsskildring, även om staden vid horisonten kan påminna on Venedig eller Stockholm. Det ser nästan ut som om staden svävar på vattnet, som en hägring. Den dramatiska himlen, den antydda stadssiluetten och den mycket mörka färgskalan samverkar till att ge intryck av fantasibild eller vision. Vad uttrycker bilden? Kanske kan man uppleva den som hotfull med sin höga och dramatiska ovädershimmel. Bilden kan också ge en känsla av distans och främlingsskap. Staden – som kan vara en symbol för civilisation, kultur och liv – är mycket avlägsen. Vi som betraktar staden befinner oss i ett odefinierat mörkt landskap på långt avstånd från det civiliserade samhället.

Målningen utfördes av August Strindberg (1849-1912) år 1903.
Original caption
InfoField
English: We see a dark landscape dominated by a sky filled with monumental cloud formations in white, black and grey. The lower part of the painting comprises an expanse of water, and in the foreground a dark shore. In the background, on the horizon, we get a glimpse of a city. A dome rises up above the other buildings and is reflected in the water. If you look carefully, you can see that the artist applied the paint with a palette knife rather than brushes. It looks like the paint has been spread over the surface the way you might spread butter on bread. We can hardly see this painting as a true depiction of reality, although the city on the horizon may be reminiscent of Venice or Stockholm. It almost looks as if the city is floating on the water, like a mirage. The dramatic sky, the hint of a city silhouette and the shockingly dark colour palette combine to give the impression of a fantasy or a vision. What is the painting expressing? One might see it as threatening, with its foreboding and dramatically stormy sky. The painting may also convey a sense of distance and alienation. The city – perhaps a symbol of civilisation, culture and life – is a long way off. As we look at the city, we find ourselves in an unidentified dark landscape far removed from civilised society.
Svenska: Vi ser ett mörkt landskap med en hög himmel fylld av stora molnformationer i vitt, svart och grått. Bildens nedre del består av en vattenyta och i förgrunden en mörk strandkant. I bakgrunden, vid horisonten, skymtar en stad. En kupol skjuter upp högre än de övriga byggnaderna och reflekteras i vattenytan. Tittar man noga ser man att målningen inte målats med penslar utan med en så kallad palettkniv. Det ser ut som att färgen bretts på ytan ungefär som när man brer smör på en smörgås.

Vi upplever knappast målningen som en realistisk verklighetsskildring, även om staden vid horisonten kan påminna on Venedig eller Stockholm. Det ser nästan ut som om staden svävar på vattnet, som en hägring. Den dramatiska himlen, den antydda stadssiluetten och den mycket mörka färgskalan samverkar till att ge intryck av fantasibild eller vision. Vad uttrycker bilden? Kanske kan man uppleva den som hotfull med sin höga och dramatiska ovädershimmel. Bilden kan också ge en känsla av distans och främlingsskap. Staden – som kan vara en symbol för civilisation, kultur och liv – är mycket avlägsen. Vi som betraktar staden befinner oss i ett odefinierat mörkt landskap på långt avstånd från det civiliserade samhället.

Målningen utfördes av August Strindberg (1849-1912) år 1903.
Date 1903
date QS:P571,+1903-00-00T00:00:00Z/9
Medium oil on canvas
medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259
Dimensions
  • height: 94.5 cm (37.2 in); width: 53 cm (20.8 in)
    dimensions QS:P2048,94.5U174728
    dimensions QS:P2049,53U174728
  • Framed: height: 101 cm (39.7 in); width: 60 cm (23.6 in); depth: 5 cm (1.9 in)
    dimensions QS:P2048,101U174728
    dimensions QS:P2049,60U174728
    dimensions QS:P5524,5U174728
institution QS:P195,Q842858
Accession number
NM 4516
Exhibition history
References
Source/Photographer Erik Cornelius / Nationalmuseum
Permission
(Reusing this file)

This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:

Public domain

The author died in 1912, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

This digital reproduction has been released under the following licenses:

Public domain Nationalmuseum has placed those images in the Public Domain which have been acquired exclusively by digital reproduction of those works of art that are no longer protected by copyright. Nationalmuseum does not consider that a new copyright emerges for the reproduction.

Nationalmuseum has stated some guidelines below what we consider best practice when using images in the Public Domain. The guidelines below are based on the Europeanas Public Domain Usage Guidelines, but there is no legal liability to comply to them.

  • When you use a public domain work please credit the author or creator.
  • Please also credit Nationalmuseum and the photographer, who created the digital reproduction and made it available.
  • When you use or modify a public domain work you should not attribute the changes to the creator or the provider of the work.

You can easily link to the object as a source, otherwise we recommend the following:

Artist: Title, Date, Nationalmuseum (Photo: photographer’s name), public domain

Nationalmuseum

In many jurisdictions, faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are not copyrightable. The Wikimedia Foundation's position is that these works are not copyrightable in the United States (see Commons:Reuse of PD-Art photographs). In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the digital reproduction's license are not compulsory.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:50, 7 October 2016Thumbnail for version as of 10:50, 7 October 20162,710 × 4,807 (37.31 MB)AndreCostaWMSE-bot (talk | contribs){{Artwork |other_fields_1 = |artist = {{Creator:August Strindberg}} |title = {{en|The Town}} {{sv|Staden}} |wikidata = Q18600103 |object_type = painting |description = {{en|We see...

File usage on other wikis

Metadata