File:Map Showing the Portions of the City of New York and Westchester County under the Jurisdiction of the Department of Public Parks WDL6780.png
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 155 pixels. Other resolutions: 320 × 62 pixels | 640 × 124 pixels | 1,024 × 198 pixels | 1,280 × 248 pixels | 5,295 × 1,024 pixels.
Original file (5,295 × 1,024 pixels, file size: 9.51 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Грант, Вм. Х. (Вильям Х.)
Français : Grant, Wm. H. (William H.)
English: Grant, Wm. H. (William H.)
中文：格兰特, 威廉·H（威廉·H）(Wm. H. (William H.))
Português: Grant, Wm. H. (William H.)
العربية: غرانت, دبليو إم. إتش. (وليام إتش.)
Español: Grant, Wm. H. (William H.) |
| Title |
Русский: Карта частей города Нью-Йорк и округа Вестчестер, подведомственных Управлению общественных парков
Français : Carte représentant les parties de la ville de New York et du comté de Westchester sous la juridiction du département des parcs publics
English: Map Showing the Portions of the City of New York and Westchester County under the Jurisdiction of the Department of Public Parks
中文：显示纽约市和韦斯切斯特郡公园局辖下部分的地图
Português: Mapa Exibindo as Porções da Cidade de Nova York e do Condado de Westchester sob a Jurisdição do Departamento de Parques Públicos
العربية: خريطة توضح أجزاء من مدينة نيويورك ومقاطعة ويستشستر التي تقع ضمن اختصاص قسم الحدائق العامة
Español: Mapa que muestra las partes de la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester bajo la jurisdicción del Departamento de Parques Públicos |
| Description |
Русский: Эта карта была составлена в 1870 г. во время значительных перемен в городском парковом хозяйстве Нью-Йорка. Группа коррумпированных политиков, известная как "шайка Твида" по имени возглавлявшего ее Уильяма "босса" Твида, внезапно заменила Комиссию по Центральному парку новым городским учреждением, Управлением общественных парков. Дизайнеры и архитекторы парка Фредерик Ло Олмстед и Калверт Вокс, а также финансовый инспектор Эндрю Хасвелл Грин были уволены новым управляющим парка Питером Б. Суини. Твид и Суини совместно с другими главными членами "шайки", мэром Абрахамом Оуки Холлом и главным финансовым контролером Ричардом Б. Коннолли, захватили в свои руки управление городскими финансами и присвоили сотни миллионов долларов. Деятельность "шайки Твида" была разоблачена в 1871 г., и должности в Управлении общественных парков заняли бывшие члены Комиссии по Центральному парку. Эндрю Хасвелл Грин был восстановлен на посту финансового инспектора Управления парков, а Олмстед и Вокс были вновь приняты на работу. В начале 1870-х гг. новое Управление общественных парков завершило строительство Центрального парка и заново благоустроило многие другие парки Манхэттена, в том числе Мэдисон-сквер, Вашингтон-сквер, Юнион-сквер и Томпкинс-сквер.
Манхэттен (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк); Нью-Йорк (штат Нью-Йорк) Управление общественных парков; Парки; Округ Вестчестер (штат Нью-Йорк) Français : Cette carte fut réalisée en 1870 au cours d'une période de bouleversement pour les parcs de la ville de New York. Un groupe de politiciens corrompus, connus comme le cercle Tweed en référence à William « Boss » Tweed, remplaça brusquement le conseil des commissaires de Central Park par une nouvelle agence, le département des parcs publics. Le nouveau commissaire, Peter B. Sweeny, licencia ensuite le concepteur de Central Park Frederick Law Olmsted, Calvert Vaux et Andrew Haswell Green, le contrôleur du parc. Tweed et Sweeny, à l'aide des autres membres clés du cercle, le maire Abraham Oakey Hall et le contrôleur Richard B. Connolly, prirent le contrôle des finances de la ville et détournèrent des centaines de millions de dollars. Le cercle Tweed fut découvert en 1871 et le département des parcs publics fut récupéré par certains des commissaires antérieurs de Central Park. Andrew Haswell Green fut réassigné au poste de contrôleur du département des parcs, et Olmsted et Vaux furent réengagés. Le nouveau département des parcs publics acheva Central Park et réaménagea bien d'autres parcs de Manhattan au début des années 1870, y compris Madison Square, Washington Square, Union Square, et Tompkins Square.
Manhattan (New York, Nueva York); New York (N.Y.). Département des parcs publics; Parcs; Comté de Westchester (N.Y.) English: This map was made in 1870 during a time of great change for the New York City parks. A group of corrupt politicians, known as the Tweed Ring after William “Boss” Tweed, abruptly replaced the Board of Commissioners of Central Park with a new city agency, the Department of Public Parks. The new parks commissioner, Peter B. Sweeny, then fired designer of Central Park Frederick Law Olmsted, Calvert Vaux, and Andrew Haswell Green, the park comptroller. Tweed and Sweeny, along with the other key ring members, Mayor Abraham Oakey Hall and Comptroller Richard B. Connolly, seized control of the finances of the city and embezzled hundreds of millions of dollars. The Tweed Ring was exposed in 1871 and the Department of Public Parks was taken over by some of the former commissioners of Central Park. Andrew Haswell Green was reinstated as Parks Department comptroller, and Olmsted and Vaux were rehired. The new Department of Public Parks completed Central Park and relandscaped many other Manhattan parks in the early 1870s, including Madison Square, Washington Square, Union Square, and Tompkins Square.
Manhattan (New York, New York); New York (N.Y.). Department of Public Parks; Parks; Westchester County (N.Y.) 中文：这幅地图制作于 1870 年纽约市公园发生巨大变化的一段时间内。当时，一群腐败政客（因其“老大”威廉·特威德 (William Tweed) 而被称作特威德集团 (Tweed Ring)）突然用新的市政部门公园局取代了中央公园委员会。然后，新的公园专员彼德·B·史威尼 (Peter B. Sweeny) 解雇了中央公园的设计师弗雷德里克·劳·奥姆斯特德 (Frederick Law Olmsted) 和卡尔弗特·沃克斯 (Calvert Vaux) 以及公园主计长安德鲁·哈斯威尔·格林 (Andrew Haswell Green)。特威德和史威尼连同集团中的其他重要同党，包括市长亚伯拉罕·奥奇·霍尔 (Abraham Oakey Hall) 和主计长理查德·B·康诺利 (Richard B. Connolly)，窃取了城市财政的控制权，挪用了数亿美元的资金。1871 年，特威德集团东窗事发，前中央公园委员会部分委员重新接管公园局。安德鲁·哈斯威尔·格林恢复公园局主计长的职务，奥姆斯特德和沃克斯也重新受到聘用。新的公园局在十九世纪七十年代初期完成了中央公园的建设，并为曼哈顿的许多其它公园重新设计了景观，其中包括麦迪逊广场、华盛顿广场、联合广场和汤普金斯广场。
曼哈顿（纽约州纽约市）; 纽约市（纽约州）公园局; 公园; 韦斯切斯特郡（纽约州） Português: Este mapa foi criado em 1870, durante um período de grandes mudanças nos parques de Nova Iorque. Um grupo de políticos corruptos, conhecido como o Círculo de Tweed em homenagem a William “Boss” Tweed (Chefe William Tweed), abruptamente substituiu o Conselho de Comissários de Central Park por uma nova agência urbana, o Departamento de Parques Públicos. O novo comissário de parques, Peter B. Sweeny, despediu o designer do Central Park Frederick Law Olmsted, Calvert Vaux, e Haswell Andrew Green, o controlador do parque. Tweed e Sweeny, juntamente com os outros membros chaves do círculo, o Prefeito Abraham Oakey Hall e o Controlador Richard B. Connolly, assumiram o controle das finanças da cidade e desviaram centenas de milhões de dólares. O Círculo de Tweed foi exposto em 1871 e o Departamento de Parques Públicos foi assumido por alguns dos ex-comissários do Central Park. Andrew Green Haswell foi reintegrado como controlador do Departamento de Parques e Olmsted e Vaux foram recontratados. O novo Departamento de Parques Públicos concluiu o Central Park e remodelou muitos outros parques de Manhattan no início dos anos 1870, incluindo: Madison Square, Washington Square, Union Square e Tompkins Square.
Manhattan (Nova York , Nova York); Nova York (NY). Departamento de Parques Públicos; Parques; Condado de Westchester (NY) العربية: تم رسم هذه الخريطة في عام 1870 في وقت تغير كبير تم في حدائق مدينة نيويورك. قامت مجموعة من الساسة الفاسدين، كانت تعرف باسم "عصابة تويد" تتبع زعيمها "ويليام تويد"، باستبدال مجلس مفوضي الحدائق المركزية بوكالة جديدة للمدينة، هي قسم الحدائق العامة. ثم قام مفوض الحدائق الجديد "بيتر بي. سويني" بفصل مصمم الحديقة المركزية "فريدريك لو أولمستد"، "كالفرت فو"، وكذلك "أندرو هيزويل جرين، المراقب المالي للحديقة. وبعد ذلك، قام كل من "تويد" و"سويني" مع أعضاء العصابة الأساسيين الآخرين، "العمدة أبراهام أوكاي هول" والمراقب المالي "ريتشارد بي. كونولي"، بإحكام سيطرتهم على الشؤون المالية للمدينة واختلاس مئات الملايين من الدولارات. انكشف أمر عصابة تويد في عام 1871 وقام بعض المفوضين السابقين للحديقة المركزية بتولي أمور قسم الحدائق العامة. كما تمت إعادة "أندرو هيزويل جرين" إلى منصبه كمراقبة مالي لقسم الحدائق، كما عاد كل من "أولمستد" و"فو" إلى مناصبهم. أكمل قسم الحدائق العامة الجديد الحديقة المركزية، كما قاموا بإعادة تخطيط العديد من الحدائق في مدينة مانهاتن في أوال فترة السبعينات من القرن التاسع عشر، بما في ذلك ميدان ماديسون وميدان واشنطن وميدان الاتحاد وميدان تومبكينز.
مانهاتن (نيويورك، ن.ي.); نيويورك (ن.ي.). قسم الحدائق العامة; المنتزهات; مقاطعة ويستشستر (ن.ي.) Español: Este mapa se realizó en 1870 durante una época de grandes cambios en los parques de la ciudad de Nueva York. Un grupo de políticos corruptos, conocidos como la pandilla de Tweed, gracias a William «Boss» Tweed, reemplazó abruptamente a la Junta de comisionados del Central Park por un nuevo organismo de la ciudad, el Departamento de Parques Públicos. Peter B. Sweeny, el nuevo comisionado de los parques, despidió entonces al diseñador del Central Park, Frederick Law Olmsted, a Calvert Vaux y a Andrew Haswell Green, el contralor del parque. Tweed y Sweeny, junto con otros miembros clave del grupo como el alcalde Abraham Oakey Hall y el contralor Richard B. Connolly, tomaron control de las finanzas de la ciudad y malversaron cientos de millones de dólares. Descubrieron a la pandilla de Tweed en 1871, y algunos de los antiguos comisionados del Central Park se hicieron cargo del Departamento de Parques Públicos. Se repuso a Andrew Haswell Green en el cargo de contralor del Departamento de Parques y se recontrató a Olmsted y Vaux. A comienzos de la década de 1870, el Departamento de Parques Públicos terminó el Central Park y rediseñó muchos de los parques de Manhattan, como Madison Square, Washington Square, Union Square y Tompkins Square.
Manhattan (Nueva York, Nueva York); Nueva York (N.Y.) Departamento de Parques Públicos; Parques; Condado de Westchester (N.Y.) |
| Date | 1870 |
| Medium |
Русский: Карты
Français : Cartes
English: Maps
中文：地图
Português: Mapas
العربية: خرائط
Español: Mapas |
| Dimensions |
English: 1 map : hand colored, mounted on paper for repair, then mounted on linen ; 23 x 124 centimeters |
| Collection |
Русский: Библиотеки университета Висконсин–Милуоки
Français : Bibliothèques de l’Université du Wisconsin-Milwaukee
English: University of Wisconsin-Milwaukee Libraries
中文：威斯康星大学密尔沃基分校图书馆
Português: Bibliotecas da Universidade de Wisconsin-Milwaukee
العربية: مكتبات جامعة وِسْكَنْسِنْ بِمِلْوَوْكِى
Español: Bibliotecas de la Universidad de Wisconsin - Milwaukee |
| Current location |
Русский: Цифровая коллекция карт библиотеки Американского географического общества
Français : Collection de cartes numériques de la bibliothèque de l'American Geographical Society
English: American Geographical Society Library Digital Map Collection
中文：美国地理学会图书馆数字地图集
Português: Coleção de Mapas Digitais da Biblioteca da Sociedade Geográfica Americana
العربية: مجموعة الخرائط الرقمية لمكتبة الجمعية الجغرافية الأمريكية
Español: Colección de mapas digitales de la Biblioteca de la Sociedad Geográfica Estadounidense |
| Place of creation |
Русский: Нью-Йорк
Français : New York
English: New York
中文：纽约州
Português: Nova York
العربية: نيويورك
Español: Nueva York |
| Notes |
Русский: Масштаб 1:24 000. "2000 футов = 1 дюйм"
Français : Échelle 1:24 000. « 2000 pieds = 1 pouce »
English: Scale 1:24,000. 2000 feet = 1 inch
中文：比例尺：1:24,000。“2000 英尺 = 1 英寸。”
Português: Escala 1:24.000. "2000 pés = 1 pol."
العربية: مقياس الرسم 1:24،000."2000 قدم = 1 بوصة"
Español: Escala 1:24 000. «2000 pies = 1 pulgada» |
| References | http://hdl.loc.gov/loc.wdl/wmuw.6780 |
| Source/Photographer |
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 22:26, 11 March 2014 | | 5,295 × 1,024 (9.51 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Грант, Вм. Х. (Вильям Х.)}} {{fr|1=Grant, Wm. H. (William H.)}} {{en|1=Grant, Wm. H. (William H.)}} {{zh|1=格兰特, 威廉·H（威廉·H）(Wm. H. (William H.))}} {{pt|1=Grant,... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
