File:MCC-9009 Kazuifelkruis met kruisiging (1).tif

Nederlands: Het borduurwerk in kazuifelkruisvorm heeft een achtergrond van gelegd gouddraad gehecht in een wafeltjespatroon. Centraal staat een Calvariescene. Christus hangt aan het kruis, gekleed in een lendedoek. Boven hem het op het kruis aangebrachte tekstbord met I.N.R.I., de H.Geest in de gedaante van een duif en ten halve lijve God de Vader, gezeten op een wolkenband. Hij draagt in de linkerhand een wereldbol en maakt met de rechterhand een zegenend gebaar. Onder het kruis op de begroeide heuvel Johannes met een bezwijmende Maria in de armen. Beiden zijn gekleed in gewaad en mantel; Maria draagt een hoofddoek. Links en rechts van het kruis resp. Johannes de Evangelist met in de linkerhand zijn attribuut, de kelk waaruit een kleine slang kruipt en die hij met de rechterhand zegent, en de H. Catharina met het rad onder haar linkerarm.

Onder de Calvariescène een verknipte afbeelding van Christoffel, omziend naar het Christuskind, dat op zijn schouders is gezeten. Boven Christoffel een ornament van later datum.

Techniek: de schaakbordrand, de achtergrond en de nimbi zijn van gelegd en gehecht gouddraad, soms in reliëf. De kleding is van gelegd en gehecht goud- en zilverdraad. De figuur van Christus, de voeringen der mantels en het grasland zijn van zijde in ingrijpsteek en spansteek.