File:Letter from Robert, Duke of Parma, to Tirso de Olazábal (Sep. 1898).pdf

Schwarzau, le 19 Septembre 1898

Mon cher Tirso

Merci de m’avoir donné des détails sur la mort de la Sainte Duchesse de Cadaval. Vous savez comme nous l’aimerions et la vénérions. C’était une Sainte mure pour le Ciel. Le bon Dieu lui avait ici bas donné tant de preuves que il ne l’oubliait pas en lui envoyant tant de Croix et de douleurs. Aussi je pense que le purgatoire n’aura pas été long pour Elle. Ce qui ne nous empêchera pas de prier pour elle. Et de la prier pour nous. Elle était si humble que Elle aura une place superbe au Ciel. C’était la grande Dame comme on n’en trouve plus. La pauvre Grazielle me fait grande peine elle va se trouver très seule et sur chargée de besogne et de devoirs auxquels elle ne devait pas être habituée. Elle aussi a déjà pas mal de Croix. – Vous êtes heureusement pas loin d’elle et je suis sur que vous l’aiderez dans la mesure du possible – Nous sommes ici sous le coup qui a tant énue tout le monde et hier j’ai assisté a Vienne a l’enterrement de cette pauvre Imperatrice Elisabette si cruellement assassinée a Genève. L’empereur faisait peine a voir, il montre beaucoup d’énergie dans sons immense douleur, mais par moments on voit bien toute l’immensité de son chagrin. C’est horrible cet assassinat d’une femme uniquement parce qu’elle était la femme d’un Souverain. Elle qui n’avait jamais fait de mal a qui que ce soit et au contraire tant de bien, en cachette, et non a la mode d’aujourd’hui. C’est affreux comme a produit partout mais surtout ici en Autrice une impression immense. La douleur du peuple pour son Souverain est touchante – On prie beaucoup et c’est ce qu’il y a de mieux a faire car une mort aussi subite sans le temps de se reconnaitre est très effrayante. L’Impératrice se voyait très malade des Cieux et il faut espérer qu’Elle était préparée pour une fin rapide. – Je n’aie plus vous parler d’autres choses au milieu de tant de tristesses. Une seule consolation, j’ai en celle de voir ma fille Marie que je n’avais pas vu depuis 2 ans. Mais ni par sa faute ni par la mienne. Cela va t’il mieux la bas? Helas non, mais quand on peut se voir on peut dire bien des choses qu’on ne peut confier a la Poste et surtout la ou mes lettres ont a subir une rigoureux examen avant de parvenir a destination. Je vous embrasse avec vous enfants, bien de choses a votre femme. La Duchesse me charge de bien de choses affectueuses pour vous et Tatito. – A quand le mariage de Ramón ? Cela me console au milieu de tant de tristesses. Je vous embrasse de nouveau et suis.

Votre très très affné. ami,