File:De Noordam brengt de eerste Marshallgoederen.ogv
Jump to navigation
Jump to search
No higher resolution available.
De_Noordam_brengt_de_eerste_Marshallgoederen.ogv (Ogg multiplexed audio/video file, Theora/Vorbis, length 1 min 57 s, 352 × 288 pixels, 1.28 Mbps overall, file size: 17.83 MB)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Description |
Nederlands: Het schip "Noordam" van de Holland-Amerikalijn brengt, in het kader van het Marshall-plan, de eerste hulpgoederen uit Amerika de haven van Rotterdam binnen. Aan boord bevindt zich tarwe, stukgoed, soyaolie, landbouwmachines, staal en auto's. SHOTS: - met vuurwerk wordt het schip 's nachtst (drie uur in de ochtend), verwelkomd in de haven van Hoek van Holland; - in de ochtendschemering stoomt het schip de haven van Rotterdam binnen en meert af; - de Nederlandse zwemster Nel van Vliet stormt de loopplank af en wordt op de kade begroet; - havenarbeiders beginnen het schip mbv hijskranen te lossen; - de Amerikaanse ambassadeur, dr. H. Baruch (sik en wandelstok), komt, met echtgenote(?) en gezelschap, over de kade aanlopen en begeeft zich naar de Philadelphia-loods van de HAL; - int. loods: een groot gezelschap luistert naar sprekers, oa minister van Buitenlandse Zaken, mr. C.G.W.H. baron van Boetzelaer van Oosterhout, de minister van Economische zaken, dr. J.R.M. van den Brink, en dr. Baruch; - de kapitein van het schip, Koster, overhandigt aan de minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening, ir. S.L. Mansholt, symbolisch een klein zakje tarwe; - Baruch, Mansholt en gezelschap lopen over de kade weg; - een elevator zuigt tarwe uit het ruim van de Noordam en stort het in het ruim van kleinere binnenvaartschepen.
English: The ship "Noordam" of the Holland America Line brings the first relief supplies from America to the port of Rotterdam, as agreed upon in the Marshall Plan. On board there is wheat, general cargo, soy oil, agricultural machinery, steel and cars. SHOTS - with fireworks, the ship's nachtst (three hours in the morning), welcomed into the port of Hoek van Holland - in the dawn steam reached the port of Rotterdam and moors - the Dutch swimmer Nel van Brook rushing down the ramp and is greeted on the dock - port workers begin using cranes to unload the ship - the U.S. ambassador, Dr. Henry Baruch (goatee and cane), comes with his wife (?) And company, starting on the quay and went to the Philadelphia pilot of HAL, - int. pilot: a great company listens to speakers, including Foreign Minister, Mr. CGWH Baron of Boetzelaer van Oosterhout, the Minister of Economic Affairs, Dr. JRM van den Brink, and Dr. Baruch, - the captain of the ship, Koster, submit to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ir SL Mansholt, symbolically, a small bag of wheat - Baruch, Mansholt and company walk the dock road, - an elevator gets wheat from the hold of the Noordam and pours it into the hold of smaller vessel. |
| Date | |
| Source | Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid / NOS |
| Author | Polygoon Hollands Nieuws |
| Other versions |
|
Bestandsnaam: WEEKNUMMER481-HRE0000CAC3
|
This file was selected as the media of the day for 10 February 2013. It was captioned as follows:
English: The ship "Noordam" of the Holland America Line brings the first relief supplies from America to the port of Rotterdam, as agreed upon in the Marshall Plan. On board there is wheat, general cargo, soy oil, agricultural machinery, steel and cars. SHOTS - with fireworks, the ship's nachtst (three hours in the morning), welcomed into the port of Hoek van Holland - in the dawn steam reached the port of Rotterdam and moors - the Dutch swimmer Nel van Brook rushing down the ramp and is greeted on the dock - port workers begin using cranes to unload the ship - the U.S. ambassador, Dr. Henry Baruch (goatee and cane), comes with his wife (?) And company, starting on the quay and went to the Philadelphia pilot of HAL, - int. pilot: a great company listens to speakers, including Foreign Minister, Mr. CGWH Baron of Boetzelaer van Oosterhout, the Minister of Economic Affairs, Dr. JRM van den Brink, and Dr. Baruch, - the captain of the ship, Koster, submit to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ir SL Mansholt, symbolically, a small bag of wheat - Baruch, Mansholt and company walk the dock road, - an elevator gets wheat from the hold of the Noordam and pours it into the hold of smaller vessel.
Other languages
English: The ship "Noordam" of the Holland America Line brings the first relief supplies from America to the port of Rotterdam, as agreed upon in the Marshall Plan. On board there is wheat, general cargo, soy oil, agricultural machinery, steel and cars. SHOTS - with fireworks, the ship's nachtst (three hours in the morning), welcomed into the port of Hoek van Holland - in the dawn steam reached the port of Rotterdam and moors - the Dutch swimmer Nel van Brook rushing down the ramp and is greeted on the dock - port workers begin using cranes to unload the ship - the U.S. ambassador, Dr. Henry Baruch (goatee and cane), comes with his wife (?) And company, starting on the quay and went to the Philadelphia pilot of HAL, - int. pilot: a great company listens to speakers, including Foreign Minister, Mr. CGWH Baron of Boetzelaer van Oosterhout, the Minister of Economic Affairs, Dr. JRM van den Brink, and Dr. Baruch, - the captain of the ship, Koster, submit to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food, ir SL Mansholt, symbolically, a small bag of wheat - Baruch, Mansholt and company walk the dock road, - an elevator gets wheat from the hold of the Noordam and pours it into the hold of smaller vessel. 中文（简体）：荷美邮轮公司货轮Noordam卸下从美国运往鹿特丹港的货物。此批货物是第一批根据马歇尔计划向欧洲运送的货物。
|
Licensing[edit]
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
|
This media file is from the Open Images project, an initiative from the Netherlands Institute for Sound and Vision and Kennisland. This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 12:43, 11 September 2009 | 1 min 57 s, 352 × 288 (17.83 MB) | Beeld en Geluid Collecties (talk | contribs) | {{Information |Description={{nl|1=Het schip "Noordam" van de Holland-Amerikalijn brengt, in het kader van het Marshall-plan, de eerste hulpgoederen uit Amerika de haven van Rotterdam binnen. Aan boord bevindt zich tarwe, stukgoed, soyaolie, landbouwmachin |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 7 pages use this file:
Transcode status
Update transcode statusFile usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on fy.wikipedia.org
- Usage on nl.wikipedia.org
Metadata
Categories:
- Media from Open Beelden
- Videos of foreign ministers
- Videos of fireworks
- Videos of passenger ships
- Videos of cranes
- Videos of ceremonies
- Videos of wheat
- Nel van Vliet
- Noordam (ship, 1938)
- April 1948
- Polygoonjournaal in 1948
- 1948 in Port of Rotterdam
- Dock workers in the Netherlands
- Marshall Plan in the Netherlands