File:AMH-4587-NA Map for the fortification of the castle at Batavia.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(2,400 × 1,722 pixels, file size: 514 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Map for the fortification of the castle at Batavia

Summary

[edit]
Author

Creator:A.W. van Sorgen

Nederlands: A.W. van Sorgen (landmeter / kaartenmaker)
English: A.W. van Sorgen (land surveyor / mapmaker)
Title
Nederlands: Plattegrond ter versterking van het kasteel van Batavia
English: Map for the fortification of the castle at Batavia
Bahasa Indonesia: Peta untuk memperkuat kastil di Batavia (Jakarta)
Description
Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): Project tot het versterken van het Casteel en het uitdiepen der grachten enz..

Genummerd: No. 3.

In de catalogus Leupe staat een verwijzing naar inv. nr. 2041, p. 6451-6488 bijgeschreven; Dit oude KA-nummer is nu VOC 2149.

Notities verso: Project tot het versterken en uijtdiepen der gragten van het Casteel Batavia No 90 [no. 90 is waarschijnlijk het volgnummer van het stuk in de band OBP] / Behoort tot de papieren en Brieven overgekomen van Batavia 1731 10 deel 2 stukken / 6450 [moet het folionummer uit de band OBP zijn] / 611 a.
English: According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: Project tot het versterken van het Casteel en het uitdiepen der grachten enz..

Numbered: No. 3.

The Leupe catalogue refers to inventory number 2041, p. 6451-6488 ; This old KA number is now VOC 2149.

Notes on reverse: Project tot het versterken en uijtdiepen der gragten van het Casteel Batavia No 90 [no. 90 is probably the number of the document in the OBP volume] / Behoort tot de papieren en Brieven overgekomen van Batavia 1731 10 deel 2 stukken / 6450 [most likely refers to the folio number in the OBP volume] / 611 a.
Bahasa Indonesia: Menurut katalog Leupe (NA), judul aslinya berbunyi: Project tot het versterken van het Casteel en het uitdiepen der grachten enz.. (Terj: 'Proyek untuk memperkuat kastil, memperdalam kanal, dll.')

Diberi nomor: No. 3.

Katalog Leupe mengacu pada nomor inventaris 2041, hal. 6451-6488 ; Nomor KA lama ini sekarang menjadi VOC 2149.

Catatan di belakang: Project tot het versterken en uijtdiepen der gragten van het Casteel Batavia No 90 (Terj: 'Proyek Penguatan dan Penggalian Parit Kastil Batavia No 90') [no. 90 mungkin adalah jumlah dokumen dalam volume OBP] / Behoort tot de papieren en Brieven overgekomen van Batavia 1731 10 deel 2 stukken (Terj: Berasal dari kertas-kertas dan surat-surat yang dikirim dari Batavia tahun 1731. Terdapat 10 bagian dan 2 lembar) / 6450 [kemungkinan besar mengacu pada nomor folio dalam volume OBP] / 611 a.
Date 1 May 1730
date QS:P571,+1730-05-01T00:00:00Z/11
Medium
Nederlands: ingekleurde tekening op papier
English: coloured drawing on paper
Bahasa Indonesia: gambar berwarna di atas kertas
Dimensions height: 103 cm (40.5 in); width: 73 cm (28.7 in)
dimensions QS:P2048,103U174728
dimensions QS:P2049,73U174728
institution QS:P195,Q1857081
Accession number
NL-HaNA_4.VEL_1195 (old number: VEL1195)
Inscriptions
Dit nevenstaande Project door mij Geformeert - Batavia den 25 Mei 1730

author: A.W. van Sorgen
Notes
English: Subjects: chart / map / plan, fortification
Nederlands: Onderwerpen: plattegrond / kaart, vesting
English: Fort: this image is related to a VOC fort called kasteel Batavia
Source/Photographer Source at the Atlas of Mutual Heritage - Source at the Nationaal Archief
Permission
(Reusing this file)
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.
Object location6° 07′ 18.16″ S, 106° 48′ 40.82″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current16:42, 10 June 2014Thumbnail for version as of 16:42, 10 June 20142,400 × 1,722 (514 KB)HuskyBot (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Artwork |title = {{nl|1=Plattegrond ter versterking van het kasteel van Batavia}} {{en|1=Map for the fortification of the castle at Batavia}} |description = {{nl|1=Titel catalogus Leupe...

File usage on other wikis

The following other wikis use this file: