File:AMH-4587-NA Map for the fortification of the castle at Batavia.jpg
Original file (2,400 × 1,722 pixels, file size: 514 KB, MIME type: image/jpeg)
Captions
Summary
[edit]Author |
Nederlands: A.W. van Sorgen (landmeter / kaartenmaker)
English: A.W. van Sorgen (land surveyor / mapmaker) |
|||||||||||||||||||||||
Title |
Nederlands: Plattegrond ter versterking van het kasteel van Batavia
English: Map for the fortification of the castle at Batavia
Bahasa Indonesia: Peta untuk memperkuat kastil di Batavia (Jakarta) |
|||||||||||||||||||||||
Description |
Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): Project tot het versterken van het Casteel en het uitdiepen der grachten enz..
Genummerd: No. 3. In de catalogus Leupe staat een verwijzing naar inv. nr. 2041, p. 6451-6488 bijgeschreven; Dit oude KA-nummer is nu VOC 2149. Notities verso: Project tot het versterken en uijtdiepen der gragten van het Casteel Batavia No 90 [no. 90 is waarschijnlijk het volgnummer van het stuk in de band OBP] / Behoort tot de papieren en Brieven overgekomen van Batavia 1731 10 deel 2 stukken / 6450 [moet het folionummer uit de band OBP zijn] / 611 a.English: According to the Leupe catalogue (NA), the original title reads: Project tot het versterken van het Casteel en het uitdiepen der grachten enz..
Numbered: No. 3. The Leupe catalogue refers to inventory number 2041, p. 6451-6488 ; This old KA number is now VOC 2149. Notes on reverse: Project tot het versterken en uijtdiepen der gragten van het Casteel Batavia No 90 [no. 90 is probably the number of the document in the OBP volume] / Behoort tot de papieren en Brieven overgekomen van Batavia 1731 10 deel 2 stukken / 6450 [most likely refers to the folio number in the OBP volume] / 611 a.Bahasa Indonesia: Menurut katalog Leupe (NA), judul aslinya berbunyi: Project tot het versterken van het Casteel en het uitdiepen der grachten enz.. (Terj: 'Proyek untuk memperkuat kastil, memperdalam kanal, dll.')
Diberi nomor: No. 3. Katalog Leupe mengacu pada nomor inventaris 2041, hal. 6451-6488 ; Nomor KA lama ini sekarang menjadi VOC 2149. Catatan di belakang: Project tot het versterken en uijtdiepen der gragten van het Casteel Batavia No 90 (Terj: 'Proyek Penguatan dan Penggalian Parit Kastil Batavia No 90') [no. 90 mungkin adalah jumlah dokumen dalam volume OBP] / Behoort tot de papieren en Brieven overgekomen van Batavia 1731 10 deel 2 stukken (Terj: Berasal dari kertas-kertas dan surat-surat yang dikirim dari Batavia tahun 1731. Terdapat 10 bagian dan 2 lembar) / 6450 [kemungkinan besar mengacu pada nomor folio dalam volume OBP] / 611 a. |
|||||||||||||||||||||||
Date |
1 May 1730 date QS:P571,+1730-05-01T00:00:00Z/11 |
|||||||||||||||||||||||
Medium |
Nederlands: ingekleurde tekening op papier
English: coloured drawing on paper
Bahasa Indonesia: gambar berwarna di atas kertas |
|||||||||||||||||||||||
Dimensions |
height: 103 cm (40.5 in); width: 73 cm (28.7 in) dimensions QS:P2048,103U174728 dimensions QS:P2049,73U174728 |
|||||||||||||||||||||||
Collection |
institution QS:P195,Q1857081 |
|||||||||||||||||||||||
Accession number |
NL-HaNA_4.VEL_1195 (old number: VEL1195) |
|||||||||||||||||||||||
Inscriptions |
Dit nevenstaande Project door mij Geformeert - Batavia den 25 Mei 1730
author: A.W. van Sorgen |
|||||||||||||||||||||||
Notes |
English: Subjects: chart / map / plan, fortification
Nederlands: Onderwerpen: plattegrond / kaart, vesting
English: Fort: this image is related to a VOC fort called kasteel Batavia |
|||||||||||||||||||||||
Source/Photographer |
|
|||||||||||||||||||||||
Permission (Reusing this file) |
|
Object location | 6° 07′ 18.16″ S, 106° 48′ 40.82″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap | -6.121710; 106.811338 |
---|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 16:42, 10 June 2014 | 2,400 × 1,722 (514 KB) | HuskyBot (talk | contribs) | == {{int:filedesc}} == {{Artwork |title = {{nl|1=Plattegrond ter versterking van het kasteel van Batavia}} {{en|1=Map for the fortification of the castle at Batavia}} |description = {{nl|1=Titel catalogus Leupe... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file:
File usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on nl.wikipedia.org
Structured data
6°7'18.16"S, 106°48'40.82"E
image/jpeg
30fd9873f98f07559730f1ef499c5729ce5d0434
525,931 byte
1,722 pixel
2,400 pixel
- Objects with inscriptions in Dutch needing translation
- Media from Atlas of Mutual Heritage
- Images from Nationaal Archief
- CC-PD-Mark
- PD-Art (PD-old-100)
- Artworks with known accession number
- Artworks without Wikidata item
- Files with coordinates missing SDC location of creation
- Media from Atlas of Mutual Heritage - Nationaal Archief
- Pages with maps