Commons talk:Project scope/hu

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Warning! This page is referenced by the HU upload page. Do not delete or mess with it. Halfprot is welcome. --grin 11:14, 15 April 2009 (UTC)[reply]

I suggest renaming to "Bekerülési feltételek" or "Befogadási feltételek" in line with the practice of the other translations that do not use the word "scope" (or maybe use "lefedett terület", "lefedett témák" instead of "téma" alone). What do you think? --Dami (talk) 18:24, 16 April 2009 (UTC)[reply]

Yah, I wasn't too happy with "Project témája" either. The French use "Critères d'inclusion", which I like a whole lot more, so my vote is on "Bekerülési feltételek". Thanks for the suggestion! Dunee msg 18:38, 16 April 2009 (UTC)[reply]

A befogadás szerintem rossz, a bekerülési feltételek nem rossz, támogatom, de várjunk vele holnapig, hogy mások is hozzá tudjanak szólni. --grin 09:21, 17 April 2009 (UTC)[reply]

A bekerülési szerintem is jó (de legalább a projekt témája elé lehetett volna rakni egy "a" betűt :) Dani (talk) 12:26, 17 April 2009 (UTC)[reply]

"Mi való ide" vagy "Mivel foglalkozunk"? --Tgr (talk) 22:40, 17 April 2009 (UTC)[reply]

Mit szólnátok a "Commons feltételei"-hez? -- Dunee msg 22:02, 18 April 2009 (UTC)[reply]

Vagy a "Commons célkitűzései"-hez? -- Dunee msg 19:38, 25 April 2009 (UTC)[reply]
A célkitűzés tetszik, nevezzük át, a fennmaradó jó ötletekről meg legyen átirányítás. --Dami (talk) 19:49, 25 April 2009 (UTC)[reply]