Commons:Wiki Loves Africa 2020/fr

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Africa 2020 and the translation is 73% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Africa 2020 and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Wiki Loves Africa on Facebook  Wiki Loves Africa on Twitter  Wiki Loves Africa on Instagram  Wiki Loves Africa on YouTube  What's going on in my country?  Images uploaded in 2020  Media information  Wiki Loves Africa website  Wiki Loves Africa's mailing list 

WIKI LOVES AFRICA 2020
ACCUEIL THEME REGLES LOCALEMENT


LES PHOTOS GAGNANTES ONT ETE ANNONCEES !!! VOIR ICI
Read the full Jury Report here

Célébrez l'Afrique sur Wikipédia

Il y a des millions de sujets que vous pouvez lire sur Wikipédia. Mais de tous ces sujets, ceux relatifs à l'Afrique ont le moins de couverture. Cela est dû à un certain nombre de raisons, mais certaines sont liées au fait que de nombreuses personnes ne savent pas qu'elles peuvent voir leurs connaissances et leurs cultures reflétées sur Wikipédia en faisant don de leurs images, vidéos et audio à Wikipédia.

La richesse, la diversité et la beauté de l'Afrique méritent d'être célébrées visuellement sur Wikipédia. VOUS pouvez aider à le faire. Tout le monde est le bienvenu pour participer.

Qu'est-ce que Wiki Loves Africa?

Wiki Loves Africa est un concours annuel où toute personne en Afrique peut contribuer des médias liés au thème de cette année à Wikimedia Commons pour une utilisation sur Wikipédia et d'autres sites Web de projets de la Fondation Wikimedia. Wiki Loves Africa encourage les participants à contribuer des médias (photographies, vidéo et audio) qui illustrent le thème spécifique de cette année. Chaque année, le thème change. Le thème de chaque année est choisi par la communauté pour être un sujet universel, visuellement riche et culturellement spécifique (par exemple, marchés, rites de passage, festivals, art public, cuisine, histoire naturelle, urbanité, vie quotidienne, personnalités, etc).

Le thème du concours 2020 est... L'Afrique en mouvement ou transport.

Le concours 2020 a commencé le 15 février 2020 et se termine le 15 avril 2020.

Que devons-nous apporter ?

Photos ! audios ! videos !

Le thème L'Afrique en mouvement! encourage la soumission de représentations visuelles de mouvement , de migration ou de transport , qu'elles soient locales ou régionales, par chemin, route, mer ou air, automotrices ou animales, des moyens naturels ou mécaniques. Les soumissions pourraient également saisir les structures historiques ou contemporaines qui ont été créées pour faciliter le mouvement ou le transport de personnes, de marchandises ou d'animaux.

ANNONCE IMPORTANTE : La date limite de proposition de photos pour Wiki Loves Africa a été déplacée au 15 Avril 2020. Cette décision est due à la pandémie de coronavirus et l’annulation de tous les évènements wikimedia prévus en présentiel. Nous nous recommendons vivement de ne pas sortir, de rester confinés dans vos domiciles et de ne proposer que des photos déjà prises par le passé et présentes sur vos disques durs. #RestezChezVous

>>En savoir plus sur le thème et trouver l'inspiration ici.

Quels prix sont à gagner?

Il y a plusieurs prix à gagner, tant au niveau national qu'international. Pour les prix nationaux, veuillez voir les événements sont organisés localement dans votre pays.

Au niveau international, il y a 3 prix principaux pour Wiki Loves Africa, et comme l'année dernière, il y aura deux catégories de prix supplémentaires pour les photos et les médias.

Les prix du concours international sont :

  • 1er prix: US$1000
  • 2ème prix: US$800
  • 3ème prix: US$500

Des catégories supplémentaires sont:

  • Représentations culturelles ou traditionnelles des transports ou des structures qui facilitent le transport : US$500
  • Prix ​​de la meilleure vidéo (qualité audio et visuelle et narration seront prises en compte): $500

Chaque gagnant recevra également un pack de Goodies (proposé: une casquette "I edit Wikipedia from Africa", une batterie logotée, des stickers)

>>> En savoir plus sur les règles ici

International Jury

The Wiki Loves Africa 2020 International Jury is made up of professional photographers and Wikimedia Commonists from around the world, with a focus on African professional photographers from across the continent.

Winning images

Many of the teams across Africa have selected national winners. You can see the national winners here

International Winners will be announced in July. Keep checking social media for updates!!

+++++

FAQ HELP DESK MEDIA TEAMS, SUPPORTING ORGS AND SPONSORS

Purge