Commons:Tropenmuseum/fr

Aperçu

---

Toutes les images (51 401)

Présentation

Le Tropenmuseum (« Musée des Tropiques ») est un musée ethnographique d’Amsterdam qui faisait partie de l’Institut Royal des Tropiques (Koninklijk Instituut voor de Tropen – KIT). A partir du 1 Avril 2014 le musée est devenue partie du Nationaal Museum van Wereldculturen (Musée Nationale des Cultures mondiales). Il possède une importante collection d’objets et de photographies sur les Tropiques.
Le musée fait don à Wikimédia Commons de photographies sur deux anciennes colonies néerlandaises, le Suriname et l’Indonésie. Les premiers téléversements concernent Suriname et plus particulièrement la culture Marron ; la suite concerne l’Indonésie.

Toutes ces images sont disponibles selon les termes de la licence Creative Commons Paternité – Partage des Conditions Initiales à l’Identique 3.0 Unported (CC-BY-SA). Dans un courrier à OTRS, le Tropenmuseum certifie qu’il possède les droits suffisants sur les éléments pour en faire don à Commons sous les termes de cette licence.

Ces ressources ne font pas uniquement partie de l’héritage culturel néerlandais. En les rendant disponibles sur Commons, l’Institut Royal des Tropiques les met aussi à disposition des personnes d’Indonésie et de Suriname. Le Tropenmuseum est heureux de la coopération du chapter indonésien, qui a affirmé sa volonté de traduire les descriptions néerlandaises en indonésien. Cela permettra au public indonésien d’à son tour compléter et amender les descriptions existantes.

Aspects techniques

• L’ensemble des fichiers téléversés est répertorié dans Category:Images from the Tropenmuseum
• Les téléversements sont effectués par User:KITbot. Il s’agit actuellement d’un robot (fonctionnant sous pywikipedia), mais il pourra éventuellement s’agir d’un outil de téléversement utilisant un script de maintenance tournant sur le serveur.
• Les aspects techniques sont débattus sur Commons:Batch uploading/Tropenmuseum

Catégorisation

To display all subcategories click on the "▶": Images from the Tropenmuseum‎ (2 C, 4 P, 51401 F)

Toutes les images du Tropenmuseum ont besoin d’être catégorisées. Les images sont placées dans Category:Images from the Tropenmuseum par un modèle, ainsi que dans quelques autres de la forme « Images from KIT, <type> - <contents> ». Les images doivent être déplacées de ces catégories temporaires vers une ou plusieurs catégories thématiques, afin de faire pleinement partie de notre collection, et que les utilisateurs puissent les trouver facilement.

• Une liste des catégories temporaires est disponible sur Special:Categories/Images from KIT. Ces catégories sont basées sur les métadonnées fournies par le Tropenmuseum, et sont en néerlandais.

Deux stratégies sont possibles pour catégoriser toutes ces images. La première est sans doute préférable pour faire de la catégorisation de masse. La seconde est ensuite utile pour arranger l’ensemble.

Catégoriser par catégorie

1. Choisir une catégorie dans la liste des catégories temporaires ;
2. Vérifier que toutes les images concernent le même sujet ;
3. Déplacer toutes les images vers la catégorie thématique. Pour cela :
   • Utiliser son robot (par exemples, avec pywikipedia : category.py -from:<temp category name> -to:<topic category name>) ;
   • Utiliser CommonsDelinker : ajouter {{Move cat|Nom de la catégorie temporaire|Nom de la catégorie thématique}} ici (administrateurs) où là (autres utilisateurs) ;
   • Ajouter {{Move|Real category name}} à la catégorie temporaire, pour qu’un robot s’en charge.

Catégoriser par image

1. Activer HotCat (Préférences → Gadgets → Outils pour les catégories → Hotcat), indispensable ;
2. Remplacer toutes les catégories temporaires par des catégories thématiques ;

   Toutes les catégories temporaires n’ont pas à être remplacées par une catégorie thématique. Si une catégorie n’est pas utile, il suffit de la supprimer.

À faire

• La majorité des images sont toujours dans les catégories temporaires, aider à la catégorisation
• Diffuser les images dans les articles de Wikipédia
• Créer l’arbre de catégorisation temporaire.
• Créer une palette complète de catégories de localisation en Indonésie.
• Placer les images remarquables dans la galerie Restoration candidates.

Rapport d’erreurs

Veuillez rapporter les erreurs, comme des descriptions fautives ou des fichiers corrompus, à Error reports, que nous puissions en faire part au Tropenmuseum.

Images au statut flou du point de vue des licences

Voir Questionable licensing.

Revue de presse

• Article dans Nieuws uit Amsterdam, 21 octobre 2009