Commons:Picture of the Year/2020/Help/ko

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Picture of the Year/2020/Help and the translation is 77% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Picture of the Year/2020/Help and have to be approved by a translation administrator.
올해의 이미지 2020
결과가 발표되었습니다! 결과 보기
end
POTY 2020 || 소개규칙토론번역위원회도움말 || R1 후보갤러리 || R2 갤러리 || 결과

자주 묻는 질문 (FAQ)

언제 시작합니까?

  • 라운드 1은 2021년 9월 18일, 18:00에 시작하여 2021년 10월 1일, 23:59:59에 끝납니다
  • 라운드 2는 2021년 10월 15일, 15:00에 시작하여 2021년 10월 29일, 23:59:59에 끝납니다.

Which pictures are eligible for the contest?

All pictures selected and remaining as Featured pictures during 2020 are eligible for Round 1. The most popular images from Round 1 will continue to Round 2.

Will my vote from beta-testing be counted, if I am eligible?

Yes, as long as the vote is valid (meaning we can identify the picture you have voted for, the picture was not added to the gallery by a mistake or vandalism and no error occurred). You can check all your votes in your contributions or by clicking the 'My POTY' control panel in the top right corner on a gallery page.

Am I allowed to vote after the voting period is over?

투표 기간이 끝난 후의 투표는 인정되지 않습니다. 투표 기간 종료 후에는 투표 페이지가 수정 불가능 처리되어 있습니다. 우리는 투표 기간 후 투표에 대해 차단이나 기타 관리자 권한 행사를 하진 않겠지만 당신의 투표는 되돌려질 것입니다.

Where is the help for the enhanced voting tool?

It is located at this page. JavaScript must be enabled in your browser to use the enhanced voting tool. While we will try to help users vote, we are unable to provide in-depth technical support due to vote volume. Click here for instructions to turn JavaScript on in your browser.

The 'My POTY' control panel tells me I am ineligible but I know that I am eligible.

내 POTY 링크는 당신이 투표를 할 수 있는 모든 홈페이지에서 나타납니다.

이럴 경우 당신이 할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다.

  1. 첫째로, 당신의 위키미디어 공용과 사용하고 있는 위키 계정이 서로 연결되어 있어야 합니다.
  2. 아무 갤러리 페이지 오른쪽 꼭대기에 있는 '내 POTY' 컨트롤 판넬을 누르세요. 팝업이 나타나면, 내 POTY의 자격 관련 메뉴에서 "다시 확인" 버튼을 누르세요.
  3. 만약 그 기능이 작동하지 않는다면, '내 POTY'의 '제거' 버튼을 누르고 새로고침하세요.
  4. 만약 이것도 효과가 없다면, 당신 브라우저에서 캐쉬와 쿠키를 지워야 합니다. 이는 보통 당신 인터넷 브라우저의 환경설정 패널에서 할 수 있습니다. 인터넷 검색을 하거나 인터넷 브라우저 개발자에게 캐쉬를 지우거나 쿠키를 지우는 것을 배우는 것도 좋은 방법입니다. 쿠키를 지운 이후, 당신은 로그아웃해야 합니다. 만약 당신의 브라우저에서 자바스크립트가 허용되어 있다면 갤러리 페이지의 내 POTY가 뜨게 될 것입니다.
간단한 캐쉬 갱신법 안내
대부분의 윈도우리눅스 브라우저:
  • Ctrl를 누른 상태에서 F5를 누르세요.

애플 사파리

  •  Shift를 누르고 툴바 버튼의 새로고침을 클릭하세요.

맥용 크롬:

  •  Cmd를 누른 상태에서 R를 누르세요.

맥용 파이어폭스:

  •  Cmd를 누른 상태에서 F5를 누르세요.

How can I vote manually?

  1. 투표할 자격이 있는지 확인하고 위키미디어 공용에 로그인하십시오.
  2. 올해의 그림 페이지에서 지금 투표하기»를 클릭하세요.
  3. 분류를 누르세요.
  4. 아래쪽의 정보 버튼을 누르고 당신이 투표하고 싶은 그림을 누르세요.
  5. 작은 팝업창의 투표 후보의 링크를 누르세요.
  6. 투표 섹션의 수정 버튼을 누르세요.
  7. 다른 사람이 이전에 했던 것과 같은 형식으로 사용자 이름을 추가하세요. 예를 들어, # [[User:Myusername|Myusername]]
  8. 변경사항 게시를 클릭하세요.

만약 당신이 이를 정확하게 하지 않았다면, 당신은 저장을 시도한 이후 메시지를 받게 됩니다. 이 메시지는 당신이 투표를 정확하게 하는 법을 알려줍니다.

투표량으로 인해, 우리는 심층적인 기술 지원은 할 수 없지만, 우리는 당신 브라우저의 세팅과 메뉴를 알려주거나 질문에 대한 답변을 온라인으로 검색하면서 알려줄 수는 있습니다.

Are there results for contest before a round ends?

아니요. 우리는 그 결과가 유권자들에게 영향을 미치고 조기 우위에 더 큰 영향을 끼치기를 원하지 않습니다. 우리는 모든 투표 통계를 라운드 종료 후에 발표할 것입니다. 그러나 당신은 당신이 좋아하는 방법으로 후보자 투표 페이지를 분석할 수 있지만, 우리는 투표가 끝나기 전에 그러한 결과를 공표하는 것을 강력히 반대하고 있습니다.

Who is running the contest?

위원회 페이지를 확인하세요.

질문하기

위의 자주 묻는 질문에서 원하는 답을 찾을 수 없다면,

질문하려면 여기를 클릭하세요