كومنز:قواعد حقوق التأليف والنشر حسب الإقليم/الكويت

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Kuwait and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Kuwait and have to be approved by a translation administrator.
Other languages:
قواعد حقوق التأليف والنشر في الكويت
الاختصار: COM:الكويت
علم الكويت
خريطة الكويت
المُدد
قياسي الحياة + 50 سنة
تصوير ضوئي تاريخ النشر + 50 سنة
صانع مجهول تاريخ النشر + 50 سنة
سمعي بصري تاريخ النشر + 50 سنة
أخرى
حرية البانوراما No
تسري الشروط حتى نهاية العام نعم
وسوم تراخيص كومنز {{PD-Kuwait}}
المعاهدات
اتفاقية برن ٢ ديسمبر ٢٠١٤
عضو منظمة التجارة العالمية ١ يناير ١٩٩٥
تاريخ توقيع اتفاقية الاستعادة (URAA)‌‌۱ ١ يناير ١٩٩٦
‌۱‌يكون العمل محمياً بقوانين التأليف والنشر في الولايات المتحدة الأمريكية إذا كان العمل مشمولاً بهذه القوانين ومنشوراً بعد ١٩٢٨ وكان محمياً في بلد المنشأ في تاريخ توقيع اتفاقية الاستعادة (URAA).

تقدم هذه الصفحة نظرة عامة على قواعد حقوق التأليف والنشر في الكويت المتعلقة بتحميل الأعمال في ويكيميديا كومنز. لاحظ أن أي عمل نشأ في الكويت يجب أن يكون في المجال العام، أو متاحًا بموجب ترخيص مجاني، في كل من الكويت والولايات المتحدة قبل تحميله على ويكيميديا كومنز. إذا كان هناك أي شك حول حالة حقوق التأليف والنشر لعمل من الكويت، فارجع إلى القوانين ذات الصلة للتوضيح.

الخلفية

أصبحت مشيخة الكويت محمية بريطانية عام 1899 واستعادت استقلالها في يونيو 1961.

كانت الكويت عضوًا في منظمة التجارة العالمية منذ 1 يناير 1995 واتفاقية برن منذ 2 ديسمبر 2004.[1]

اعتبارًا من عام 2018، أدرجت المنظمة العالمية للملكية الفكرية، وهي وكالة تابعة للأمم المتحدة، "القانون رقم 64 لعام 1999 بشأن حقوق الملكية الفكرية بما في ذلك المذكرة التوضيحية" باعتباره قانون الملكية الفكرية الرئيسي الذي سنه المشرع الكويتي. [1] تحتفظ الويبو بنص قانون 1999 في قاعدة بياناتها ويبو لكس.[2] استبدل هذا بالقانون رقم 75 لسنة 2019 بشأن حق المؤلف والحقوق المجاورة.[1] تحتفظ الويبو بالنص العربي لقانون 2019 في قاعدة بياناتها ويبو لكس.[3].[4]

الصفحات المحمية

تسري الحماية التي يوفرها هذا القانون لحقوق المؤلفين على المصنفات الإبداعية في الفنون أو العلوم أو المعرفة، أيا كان نوع أو طريقة التعبير أو الصلة أو الغرض أو التأليف لهذه الأعمال، بما في ذلك على وجه الخصوص:[75/2019 Article 3]

  1. المواد المكتوبة مثل الكتب والكتيبات وغيرها.
  2. المصنفات التي ترد شفاهة كالمحاضرات والخطب والقصائد والأغاني والأغاني ونحوها.
  3. الأعمال المسرحية والتمثيلات والمراجعات وما إلى ذلك من عروض تؤدي إلى الحركة أو الصوت أو كليهما.
  4. الأعمال التي تبث عبر روديو.
  5. أعمال الرسم وأعمال الفن التشكيلي والعمارة والفنون الزخرفية والحياكة الفنية والنحت والنقش والطباعة على الحجر وغير ذلك.
  6. أعمال سمعية بصرية.
  7. المقطوعات الموسيقية سواء كانت مصحوبة بكلمات أم لا.
  8. أعمال الفنون التطبيقية سواء كانت كروفت أو صناعية.
  9. المصنفات الفوتوغرافية أو ما يماثلها.
  10. التصاميم والرسوم التوضيحية والخرائط الجغرافية والمخططات والأعمال النمطية المتعلقة بالجغرافيا أو الطبوغرافيا أو الهندسة أو العمارة أو العلوم....

القواعد العامة

بموجب القانون رقم 64 لسنة 1999 السابق، انتهت الحقوق المالية للمؤلف،

  • بمضي خمسين سنة على وفاة المؤلف. تحتسب هذه الفترة في حالة الأعمال الأدبية المشتركة اعتبارًا من تاريخ وفاة آخر مؤلف على قيد الحياة، وتستمر حتى نهاية السنة التقويمية التي حدثت فيها الوفاة.[64/1999 Article 17.1]
  • بانقضاء خمسين سنة على نهاية السنة الميلادية التي نُشر فيها المصنف الأدبي فيما يتعلق بما يلي:
    • المصنفات الأدبية التي تنشر باسم مستعار دون اسم المؤلف
    • المصنفات الأدبية التي يكون صاحبها شخصية اعتبارية
    • أعمال السينما والتصوير والفنون التطبيقية وبرامج الحاسب وقواعد البيانات
    • المصنفات الأدبية التي تنشر لأول مرة بعد عمق مؤلفيها.[64/1999 Article 17.2]
  • بعد مضي خمسين سنة على نهاية السنة الميلادية التي قُدِمَ خلالها العرض في حالة الممثلين ونهاية السنوات التقويمية التي سُجِلَ خلالها العمل الأدبي في حالة منتجي الأفلام السينمائية، السجلات أو التسجيلات المعدة لراديو TV Dr.[64/1999 Article 17.3]
  • بعد مرور 20 عامًا على نهاية السنة التقويمية عندما أرسلت البرامج لأول مرة في حالة البث.[64/1999 Article 17.4]

بموجب قانون رقم 75 لسنة 2019 بشأن حق المؤلف والحقوق المجاورة،

  • تحسب مدة حماية الحقوق المالية للمؤلف على عمله مدى الحياة ولمدة خمسين سنة بعد وفاته اعتبارًا من الأول من يناير من العام التالي لوفاته.[75/2019 Article 23.1]
  • تُحسب مدة حماية الحقوق المالية لمؤلفي المصنفات المشتركة على مدى حياتهم بأكملها ولمدة خمسين عامًا من تاريخ وفاة آخر من بقي على قيد الحياة، اعتبارًا من الأول من يناير من العام التالي وفاة آخر الناجين.[75/2019 Article 23.2]
  • مدة حماية المصنفات التي يكون المؤلف شخصًا اعتباريًا لها خمسون عامًا اعتبارًا من الأول من يناير من العام التالي للسنة التي نُفِذَ فيها المسودة الأولى للمصنف.[75/2019 Article 23.3]
  • إذا كان العمل يتألف من عدة أجزاء أو مجلدات تُنشَر بشكل منفصل أو على فترات، فيعتبر كل جزء أو مجلد عملاً منفصلاً لحساب مدة الحماية[75/2019 Article 23.4]
  • مدة حماية المصنفات الجماعية والمصنفات السمعية البصرية خمسون سنة من أول نشر لمشروع من المصنف محسوبًا اعتبارًا من الأول من يناير من العام التالي الذي تم فيه النشر. في حالة عدم النشر، تسري فترة الخمسين عامًا اعتبارًا من الأول من يناير من العام التالي. للسنة التي انتهى فيها [75/2019 Article 23.5]
  • تكون مدة حماية المصنفات المنشورة دون ذكر اسم المؤلف أو اسم مستعار خمسين سنة من الأول من يناير من العام التالي الذي تم فيه أول نشر للمصنف. العناصر (1، 2) من هذه المقالة.[75/2019 Article 23.6]
  • مدة حماية المصنفات المنشورة بعد وفاة صاحبها خمسون سنة من أول يناير من العام الذي يلي سنة نشرها. [75/2019 Article 23.7]
  • مدة الحماية للفنون التطبيقية والمصنفات الفوتوغرافية خمسون سنة من تاريخ أول عرض أو نشر للمصنف، بغض النظر عن إعادة النشر.[75/2019 Article 23.8]

غير محمي

Shortcut

انظر أيضا : Commons:Unprotected works

لا تسري الحماية المقررة وفق أحكام هذا القانون على ما يلي:[75/2019 Article 4]

  1. الأفكار والإجراءات وأساليب العمل وأساليب التشغيل ومفاهيم الرياضيات والمبادئ والحقائق المجردة والاكتشافات والبيانات، حتى لو عبر عنها أو وصفها أو وصفها في مصنف.
  2. النصوص الرسمية ذات الطابع التشريعي أو الإداري أو القضائي وترجمتها.
  3. الأخبار أو الأحداث اليومية التي هي مجرد معلومات صحفية.
  4. كتب وخطوط سماوية تستخدم في الكتابة (الرسم) والتلاوة وتسجيل التلاوة.
  5. الكلمات والمرافعات أثناء الإجراءات القضائية.
  6. كلمات منفردة، عبارات قصيرة، قوائم بالمكونات، رموز وتصميمات مألوفة. تسري الحماية على مجموع ما سبق إذا كانت مجموعته تتميز بالابتكار في الترتيب أو العرض أو التصنيف دون حماية المحتوى المقدم.

وسوم حقوق النشر

Shortcut

انظر أيضا : كومنز:وسوم حقوق التأليف والنشر

  • {{PD-Kuwait}} - الصور الفوتوغرافية والأفلام والأعمال الفنية ثنائية الأبعاد بعد 50 سنة من نشرها تبدأ من نهاية سنة النشر.

حرية البانوراما

Shortcut

انظر أيضا : كومنز:حرية التقاط صور الرؤية الشاملة

 Not OK: {{NoFoP-Kuwait}}. الفصل الخامس قيود واستثناءات حق المؤلف والحقوق المجاورة (المواد من 31 إلى 33) لا يتضمن إعفاءً من شأنه أن يسمح باستخدام صور الأعمال الفنية أو المباني في الأماكن العامة للاستخدام التجاري.[75/2019 Chapter V]

انظر أيضًا هذه الصفحة لأحدث مناقشة متعمقة بشأن حرية وضع بانوراما للكويت.

انظر أيضًا

استشهادات

  1. ↑ a b c Kuwait Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
  2. ↑ Law No. 64 of 1999 concerning Intellectual Property Rights including Explanatory Memorandum. Kuwait (1999). Retrieved on 2018-11-08.
  3. ↑ Law No. 75 of 2019 on Copyright and Related Rights. Kuwait (2019). Retrieved on 2018-11-08.
  4. ↑ Law No. (75) of 2019 Promulgating the Law on Copyright and Related Rights. lawyer-anwar.com. Retrieved on 2020-11-28.
Caution: The above description may be inaccurate, incomplete and/or out of date, so must be treated with caution. Before you upload a file to Wikimedia Commons you should ensure it may be used freely. انظر أيضا : كومنز:تنصل عام
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Copyright_rules_by_territory/Kuwait/ar&oldid=770835907"