Colius striatus

Vernacular names [edit wikidata 'Speckled Mousebird']

English: Speckled Mousebird
Afrikaans: Gevlekte Muisvoël
العربية: حنور مخطط
مصرى: كولى مخطط
Kotava: Tridekirafi snavolzveri
azərbaycanca: Zolaqlı siçanaoxşar
български: Очилата птица мишка
català: ocell ratolí comú
čeština: myšák hnědokřídlý
Cymraeg: coli brith
dansk: Brun Musefugl
Deutsch: Braunflügel-Mausvogel
Ελληνικά: ραβδωτοκολιός της Αφρικής
español: Pájaro ratón común
eesti: pruun-hiirlind
فارسی: موش‌مرغ خال‌خالی
suomi: täplähiiro
français: Coliou rayé, Coliou barré
galego: Siripipí común
עברית: קוליוס ממושקף
hrvatski: smeđa mišjakinja
magyar: csíkos egérmadár
íslenska: Blettamúsfugl
italiano: Uccello topo marezzato
日本語: チャイロネズミドリ
lietuvių: rudasparnis pelėpaukštis
norsk bokmål: Brunmusfugl
Nederlands: Bruine Muisvogel
Diné bizaad: Tsinlátah tsídii nahatʼeʼí yistłʼinígíí
polski: czepiga rudawa
português: rabo-de-junco-de-peito-barrado
русский: Бурокрылая птица-мышь
slovenčina: myšovec pásavý
српски / srpski: Смеђа мишјакиња
svenska: vitkindad musfågel
українська: чепіга бурокрила

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Coliiformes • Familia: Coliidae • Genus: Colius • Species: Colius striatus Gmelin, 1789