Category:Wilhelm von Gloeden's model Concetto

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
  • English: This model is mentioned by name in Gloeden's empty album currently owned by Fondazione Alinari, Firenze, as a servant to Gloeden's colleague and neighbour, the photographer Giovanni Marziani, and on the back of a print of photo # 0017, whose title is "Concetto with the chicken". He posed for a few shots dressed in a traditional peasant costume. One shot showing him in a rural setting bears the title Scène rurale à Limina, which is a small country town where also Giuseppe Bruno shot some photographs. Nothing else is known about him.
  • Italiano: Questo modello è citato per nome nell'album-catalogo di Wilhelm von Gloeden conservato presso la Fondazione Alinari di Firenze, come "servitore" del suo collega e vicino, il fotografo Giovanni Marziani, e sul retro di un esemplare della foto 0017, intitolata "Concetto con la gallina". Posò per alcune immagini in costume tradizionale contadino. Uno scatto che lo ritrae in un ambiente rurale è intitolatoː Scène rurale à Limina, che è un paesino in cui anche Giuseppe Bruno scattò alcune fotografie. Nient'altro è noto sul suo conto. Considerando il loro stile "verista", molto diverso da quello di Gloeden, non è impossibile che le foto che lo ritraggano siano in realtà opera di Marziani o di Bruno.